24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1811  |  回复: 9

hanxiang1980

铁杆木虫 (正式写手)

[求助] 请懂英语的人帮我看看这句话是啥意思呀?已有1人参与

最近准备去英国,于是浏览了一些当地的租房信息,在很多租房信息里面都有这样一句话,写的是“Property only to be let as a whole”,谁懂英语的,请帮我解释一下这句话到底是个啥意思呀?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seagrove

禁虫 (文坛精英)


小木虫: 沙发+1,金币+0.5, 恭喜抢个沙发,再给个红包
2楼2012-08-04 16:57:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seagrove

禁虫 (文坛精英)

小盼妞

优秀版主优秀版主


小木虫: 金币+0.2, 抢了个小板凳,给个红包
去翻译版发吧
最近迷上林峰了,一直觉得人家过帅不值得迷来着……=_=!
3楼2012-08-04 16:58:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

若愚若谷若水

木虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
内容已删除
Be what I wanna be
4楼2012-08-04 17:47:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

昵称让人头疼

金虫 (文坛精英)

外貌协会会长~·

优秀版主

整租吧
我累了,身心俱疲。
5楼2012-08-04 18:01:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

笑世狂龙

金虫 (正式写手)

个人觉得是就是隔的一室户房子吧。
6楼2012-08-07 09:22:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

笑世狂龙

金虫 (正式写手)

应该是整租,我的英国朋友告诉我的是整组,呵呵
7楼2012-08-07 09:29:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Carey117

木虫 (小有名气)

房东的意思是:整套房子有好几个房间,如果要租的话,得整套都租下。
英国租房都这样的,有大房东,二房东之说。如果楼主足够有钱,可以享受整套的,否则,建议楼主可以租下整套,然后找其他需要租房的人,分担房租,你就是二房东了!
8楼2012-08-07 10:51:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tastefulboy

铁虫 (正式写手)

要求整套房子租下
9楼2013-07-03 18:38:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kuan1989

木虫 (正式写手)

引用回帖:
8楼: Originally posted by Carey117 at 2012-08-07 10:51:37
房东的意思是:整套房子有好几个房间,如果要租的话,得整套都租下。
英国租房都这样的,有大房东,二房东之说。如果楼主足够有钱,可以享受整套的,否则,建议楼主可以租下整套,然后找其他需要租房的人,分担房租 ...

我们国家也是...
太多璀璨的,越隔着夜色,越光芒四射!
10楼2013-08-22 22:16:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hanxiang1980 的主题更新
信息提示
请填处理意见