24小时热门版块排行榜    

查看: 2774  |  回复: 15
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

fluenter

银虫 (正式写手)

[求助] 一句话翻译;I have been on vacation for the last week

一句话翻译;I have been on vacation for the last week
意思是这周仍在休假吧?
还是目前结束休假了?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

每天坚持一件事情
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

crazyvolcano

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


fluenter: 金币+1, ★★★★★最佳答案 2012-06-15 22:44:35
我还在休假的最后一周。(即目前还在休假,已经是最后一周了)
完成时表持续的状态,这里的“last week”不是指“上周”,而是指假期里面的“最后一周” 如果是“上周”的话,则这么表达:I was on vacation last week.
11楼2012-06-15 22:36:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fluenter 的主题更新
信息提示
请填处理意见