24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
汕头大学海洋科学接受调剂
查看: 532  |  回复: 5

1425537665

金虫 (初入文坛)

[求助] 悬赏解答,果实发育相关翻译

the precursor cells of the dehiscence line
关于果实发育的一篇英文文献,这一句在中文中找不到相关翻译,求各位大侠相助,整段文章如下
During this phase, the precursor cells of the dehiscence line are
present in the edge between the sterile valves and the fertile valves.
The precursors of the dehiscence line become evident as a layer of
small cells. They are similar to a sheath that isolates the vascular
bundles and the parenchyma cells of the mesocarp from the sterile
valve and the two adjacent fertile valves .
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yinjianbin

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

06233053: 不要做与题目无关的回答 2012-07-20 11:12:57
不是很懂,希望行家能指点一二!
精诚所至金石为开
2楼2012-05-25 16:40:37
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1425537665

金虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by yinjianbin at 2012-05-25 16:40:37
不是很懂,希望行家能指点一二!

3楼2012-05-25 19:34:10
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wh139

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
06233053: 金币+2, 版主代发,谢谢参与 2012-07-20 11:13:09
在这个阶段,开裂线的前体细胞
目前在无菌阀和肥沃的阀门之间的边缘。
开裂的前兆越来越明显,作为一层
小细胞。它们是相似的分离血管鞘
束和无菌中果皮薄壁细胞
阀和肥沃的两个相邻的阀门。
4楼2012-05-29 19:52:41
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

山里的小花

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
06233053: 金币+2, 版主代发,谢谢参与 2012-07-20 11:13:18
前驱细胞开裂的 行中存在之间的边无菌阀门和肥沃的阀 门。开裂的前体线变成明显一层小细胞。 它们类似于一个隔离的维管束鞘和薄壁组 织细胞的mesocarp从无菌阀和两个相邻肥沃的阀门,其中mesocarp不知道什么意思
5楼2012-05-30 12:22:51
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1425537665

金虫 (初入文坛)

引用回帖:
5楼: Originally posted by 山里的小花 at 2012-05-30 12:22:51
前驱细胞开裂的 行中存在之间的边无菌阀门和肥沃的阀 门。开裂的前体线变成明显一层小细胞。 它们类似于一个隔离的维管束鞘和薄壁组 织细胞的mesocarp从无菌阀和两个相邻肥沃的阀门,其中mesocarp不知道什么意思

mesocarp是中果皮
6楼2012-05-30 18:33:21
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 1425537665 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 山东省基金2026 +7 jerry681 2026-04-08 9/450 2026-04-14 22:01 by 阿勇的篮球
[考研] 335求调剂 +19 想上岸呀!! 2026-04-12 21/1050 2026-04-14 16:23 by Art1977
[考研] 297,工科调剂? +6 河南农业大学-能 2026-04-14 6/300 2026-04-14 16:04 by Art1977
[考研] 机械还有还有名额吗?太难了 +8 笑笑袁 2026-04-10 8/400 2026-04-14 08:44 by screening
[考研] 考研英一数一338分 +9 长江大学东校区 2026-04-13 10/500 2026-04-14 00:41 by 王珺璞
[考研] 一志愿211 0703化学 346分求调剂 +26 土豆er? 2026-04-09 29/1450 2026-04-13 15:15 by 独醉梦孤城
[考研] 一志愿0807 数一英一 313 有没有二轮调剂 +12 emokidd 2026-04-08 13/650 2026-04-13 08:32 by lhj2009
[考研] 一志愿华中农微生物,288分,三年实验经历 +11 代fish 2026-04-09 11/550 2026-04-12 10:21 by Hayaay
[找工作] 山东高校教师考核超级无底线,员工过不下去啦 +4 qut2026 2026-04-09 9/450 2026-04-12 00:54 by qut2026
[考研] 331求调剂 +5 王国帅 2026-04-11 5/250 2026-04-11 22:56 by 溪涧流水
[考研] 一志愿厦大0856,306求调剂 +15 Bblinging 2026-04-11 15/750 2026-04-11 22:53 by 314126402
[考研] 调剂 +10 只叙离别辞 2026-04-09 12/600 2026-04-11 20:57 by 逆水乘风
[考研] 270求调剂 +14 杨乐369 2026-04-11 14/700 2026-04-11 20:16 by 蓝云思雨
[考研] 085501机械专硕 302分 不挑专业求调剂 +7 汪某. 2026-04-09 7/350 2026-04-11 14:37 by luhong1990
[考研] 一志愿北理工298英一数二已上岸,感谢各位老师 +14 Reframe 2026-04-10 16/800 2026-04-10 23:07 by caotw2020
[考研] 计算机类求调剂,22408-274分 +7 上岸de小虫 2026-04-09 8/400 2026-04-10 19:56 by fxue1114
[考研] 292求调剂 +9 笑笑袁 2026-04-09 9/450 2026-04-10 10:05 by LHGeng
[考研] 083200 初试305分 求调剂 暂不考虑跨专业 +15 Claireyyyy 2026-04-09 15/750 2026-04-09 16:11 by zhuimr
[考研] 0860004 求调剂 309分 +6 Yin DY 2026-04-09 6/300 2026-04-09 10:19 by 啊李999
[考研] 二次调剂求老师收留 +3 笑笑袁 2026-04-08 3/150 2026-04-08 23:50 by 醉在风里
信息提示
请填处理意见