24小时热门版块排行榜    

查看: 1928  |  回复: 12

dreasming

新虫 (正式写手)


[交流] Who can help me?

It is a pity to say that my English is poor.
Here is a setence, who can translate it for me ? Thanks very much!
1、这是开封从古至今就有名的第一楼包子,它的特点就是皮薄馅鲜,属于灌汤包。皮不是发酵的面蒸的,就像饺子皮,但很爽滑,馅鲜而细腻。配上老陈醋,味道更独特。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

Wall.e_eve

铁虫 (正式写手)


★ ★ ★ ★
fungixx: 金币+3, Can you treat me with the first floor steamed stuffed bun? 2012-05-20 21:47:38
dreasming: 金币+1 2012-05-21 18:05:49
The "the first floor" steamed stuffed bun, being famous in Kaifeng since ancient times, refers to soup dumplings with the thin skin and delicate filling. The skin is not made of ferment paste but just like dumpling wrapper which tastes smooth, and the stuffing is tasty and smooth. If with the mature vinegar, it would taste more unique.
4楼2012-05-20 20:02:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yb716

金虫 (正式写手)



dreasming: 金币+1 2012-05-21 18:05:56
This is  the first floor of steamed stuffed bun of Kaifeng, it is famous since ancient times. which is characterized by thin fresh filling, belonging to the soup dumplings. The skin is not mode of fermented noodles , but it l very smooth, likes steamed dumpling skin, fresh and fine stuffing. With old mature vinegar, it flavor bacomes more special.
8楼2012-05-21 17:04:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Wall.e_eve

铁虫 (正式写手)


@fungixx : 金币+1, good luck~ if xiaodingzi is here, I am sure she would like to help you,by the way her maja helped you~?
who is xiaodingzi? can you introduce ta to me?
5楼2012-05-21 14:23:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)


some terms i do not know....
6楼2012-05-21 15:19:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Shirley_shi

铜虫 (小有名气)


I am hungry after I read this!
7楼2012-05-21 16:47:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

110030472

新虫 (小有名气)


I miss there last year,it is pity too
9楼2012-05-21 17:18:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxlssdut

金虫 (小有名气)


引用回帖:
5楼: Originally posted by Wall.e_eve at 2012-05-21 14:23:40
fungixx : 金币+1, good luck~ if xiaodingzi is here, I am sure she would like to help you,by the way her maja helped you~?
who is xiaodingzi? can you introduce ta to me?...

hahah..
10楼2013-03-02 09:31:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

我随影而来

木虫 (小有名气)


AWESOME

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
11楼2013-03-02 12:49:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leaper0501

木虫 (著名写手)


引用回帖:
4楼: Originally posted by Wall.e_eve at 2012-05-20 20:02:26
The "the first floor" steamed stuffed bun, being famous in Kaifeng since ancient times, refers to soup dumplings with the thin skin and delicate filling. The skin is not made of ferment paste but jus ...

高手
12楼2013-11-13 18:33:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ali-wang

金虫 (正式写手)


我对“第一楼”的说法有异议!第一楼应该不是第一层楼,而是一座楼。 The No. 1 Masion。或者说这个已经成为一座著名的饭店的名称,就称之为Di Yilou!请各位虫友讨论!
13楼2014-01-01 17:49:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
ymnh2楼
2012-05-20 18:56   回复  
小木虫: 沙发+1,金币+0.5, 恭喜抢个沙发,再给个红包
[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
nono20093楼
2012-05-20 19:14   回复  
小木虫: 金币+0.2, 抢了个小板凳,给个红包
相关版块跳转 我要订阅楼主 dreasming 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 建议基金发布提前给出明确的时间点 +9 kulium 2026-08-21 10/500 2026-08-21 19:19 by 诗眼倦天涯
[基金申请] 今日不放榜?网传国自然预计 8 月 27 日可查结果 +15 医学老男孩 2026-08-20 19/950 2026-08-21 18:54 by 医学老男孩
[基金申请] 看来今天不会放榜了? +8 chengyan1220 2026-08-21 11/550 2026-08-21 17:52 by dcqxinyang
[基金申请] filecode,4个jtjc了 +11 ziyangfang 2026-08-19 14/700 2026-08-21 16:51 by applepetty
[基金申请] 让我中一个面上吧! +11 大萍1987 2026-08-20 13/650 2026-08-21 14:48 by 20120902066
[基金申请] 只有每年这种时候来逛逛小木虫 +23 yaoyewhu2008 2026-08-20 25/1250 2026-08-21 12:19 by Poppy1104
[基金申请] 今天基金会出结果吗?20260819 +15 kkkl_v 2026-08-19 16/800 2026-08-21 11:22 by 365372687
[基金申请] 应该是下周三26日公布了吧? +4 哈哈蛤? 2026-08-21 4/200 2026-08-21 10:58 by Vivilian
[论文投稿] 投稿咨询 +5 wwm09 2026-08-17 7/350 2026-08-21 10:11 by 期刊论文帮手
[基金申请] 今天放榜没戏了吧 +9 yuleib84 2026-08-19 11/550 2026-08-21 10:06 by gltch
[基金申请] 基金啊基金 +4 longfie172 2026-08-20 4/200 2026-08-21 08:58 by mark mao
[基金申请] 重要消息,中午系统在维护 +11 yuleib84 2026-08-18 12/600 2026-08-20 11:09 by xskun
[基金申请] 今天放榜吗? +14 布布和一二 2026-08-19 15/750 2026-08-19 18:07 by gltch
[基金申请] 2027广东省杰青 +4 奶牛小黑 2026-08-15 10/500 2026-08-19 11:02 by wanfengnew
[基金申请] 朋友圈看到的 +6 wangzilk 2026-08-18 8/400 2026-08-19 10:55 by Haru815
[基金申请] 快农历七夕节了,轻松一下,男人悄悄话,女施主请不要进来。 +6 Tide man 2026-08-14 7/350 2026-08-19 09:56 by ZJTJZ
[基金申请] 明天放榜? +5 Shxjjxjkx 2026-08-18 5/250 2026-08-18 18:14 by -大大大大大-
[基金申请] 今天维护系统维护 祝所有人 高中 +8 gjjjzhong 2026-08-18 9/450 2026-08-18 13:01 by 家与远方
[基金申请] 93BebMhtakh前后11位开头都是大写 +4 且听虎啸 2026-08-17 5/250 2026-08-18 00:49 by 蔡棒棒菂
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
信息提示
请填处理意见