24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 2410  |  回复: 10

duchao

铜虫 (小有名气)


[交流] 该怎么通过外国名字区分男女还有名姓啊

投稿过程中有时需要和外国期刊工作人员交流,但是他们工作人员来信给的英文名字不知道怎么区分男女还有名和姓哇?比如说一个Journal Staff 一会称自己“Ruth Serinas”,一会又叫自己 "Serinas,Ruth“,那么我怎么才知道他是Mr还是Ms呢,他的名是什么,写信时该"Dear.....”怎么写呢? 谢谢啦
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

杈杈

荣誉版主 (文坛精英)


★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
nsp27: 金币+1, 鼓励发帖交流~~~ 2012-03-15 17:06:03
不管编辑是男或女,你按照其发过来的邮件落款,照搬就行。加称谓:Dear Dr. Ruth Serinas,当然Dr.的称呼必须是其自己也是这么说。不然直接用Dear Ruth Serinas。
2楼2012-03-15 16:54:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
dear editor不就行了
3楼2012-03-15 16:58:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

duchao

铜虫 (小有名气)


引用回帖:
2楼: Originally posted by 杈杈 at 2012-03-15 16:54:49:
不管编辑是男或女,你按照其发过来的邮件落款,照搬就行。加称谓:Dear Dr. Ruth Serinas,当然Dr.的称呼必须是其自己也是这么说。不然直接用Dear Ruth Serinas。

那这个Dr.不加没有关系是吗,我用不用为了尊敬也加上呢?他给我来信一般都加上Dr.,是不是他们外国人为了表示尊敬都把业内人士加个Dr
4楼2012-03-15 16:58:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

duchao

铜虫 (小有名气)


引用回帖:
3楼: Originally posted by csgt0 at 2012-03-15 16:58:05:
dear editor不就行了

可是他不是editor啊,他应该是个负责联系的工作人员。。。
5楼2012-03-15 17:00:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

杈杈

荣誉版主 (文坛精英)


★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
duchao: 金币+2 2012-03-15 17:24:11
不用啊,除非其落款用了该称谓。

人家估计看到你注册的账号里面用了Dr.,所以才称呼你Dr.的。

国外科研工作者,很注重这个的,只有拿到PhD学位的(在攻读期刊,不算)才称呼。
6楼2012-03-15 17:02:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
duchao: 金币+2 2012-03-15 17:25:48
引用回帖:
5楼: Originally posted by duchao at 2012-03-15 17:00:58:
可是他不是editor啊,他应该是个负责联系的工作人员。。。

不需要搞那么清楚,不要把老外想得多正式似的,就像何炅也可以被称为老师呢
7楼2012-03-15 17:04:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

duchao

铜虫 (小有名气)


引用回帖:
6楼: Originally posted by 杈杈 at 2012-03-15 17:02:39:
不用啊,除非其落款用了该称谓。

人家估计看到你注册的账号里面用了Dr.,所以才称呼你Dr.的。

国外科研工作者,很注重这个的,只有拿到PhD学位的(在攻读期刊,不算)才称呼。

明白啦,谢谢
8楼2012-03-15 17:24:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

duchao

铜虫 (小有名气)


引用回帖:
7楼: Originally posted by csgt0 at 2012-03-15 17:04:02:
不需要搞那么清楚,不要把老外想得多正式似的,就像何炅也可以被称为老师呢

这样啊,呵呵,谢谢啦
9楼2012-03-15 17:26:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Luckyman2012

木虫 (知名作家)


★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
duchao: 金币+1 2012-03-15 21:31:47
直接在其名字前加Dear就可以了。
10楼2012-03-15 17:26:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
frank21311楼
2012-03-15 17:31   回复  
duchao: 金币+1 2012-03-15 21:32:02
相关版块跳转 我要订阅楼主 duchao 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿河北工业大学材料工程,初试344求专硕调剂 +3 15933906766 2026-04-05 3/150 2026-04-05 22:17 by dongzh2009
[考研] 086000生物与医药 初试274求调剂 +6 小叮当来了 2026-03-30 7/350 2026-04-05 20:30 by lys0704
[考研] 085500机械专硕初试288求调剂 +3 GZJguo666- 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:06 by jkddd
[考研] 求调剂 +3 电气小神童 2026-04-04 3/150 2026-04-05 10:17 by barlinike
[考研] 085602调剂 初试总分335 +12 19123253302 2026-04-04 12/600 2026-04-05 08:08 by 544594351
[考研] +5 化工专硕323分 2026-04-04 5/250 2026-04-05 08:02 by 544594351
[考研] 材料求调剂 +10 呢呢妮妮 2026-04-01 10/500 2026-04-04 23:12 by 无际的草原
[考研] 材料调剂 +18 一样YWY 2026-04-02 19/950 2026-04-04 22:14 by hemengdong
[考研] 材料调剂 +10 懒羊羊轻置玉臀 2026-04-02 11/550 2026-04-04 21:56 by laoshidan
[考研] 一志愿上海大学生物学346 +3 上海大学346调剂 2026-04-03 3/150 2026-04-04 20:20 by dongzh2009
[考研] 求生物学调剂 +14 15172915737 2026-04-01 14/700 2026-04-04 20:13 by babysonlkd
[考研] 考研求调剂 +3 木心想继续深造 2026-04-03 3/150 2026-04-03 21:56 by 啵啵啵0119
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +13 hanamiko 2026-04-01 13/650 2026-04-03 18:30 by ls刘帅
[硕博家园] 求老师收留 +9 lllq123 2026-04-03 9/450 2026-04-03 13:48 by 呼吸都是减肥
[考研] 279求调剂 +6 qazplm0852 2026-04-02 6/300 2026-04-03 10:03 by 蓝云思雨
[考研] 346求调剂 +5 郑诚乐 2026-04-02 5/250 2026-04-02 16:38 by SZW_UJN
[考研] 265求调剂 +11 yelck 2026-04-01 12/600 2026-04-01 19:12 by 549790059
[考研] 求调剂:一志愿:南京大学 专业:0705 总分320 ,本科985,四六级已过 +3 lfy760306 2026-03-31 3/150 2026-04-01 01:57 by Creta
[考研] 一志愿浙江大学工科动力工程370,数一121,专业课135,现在能去哪里 +3 080700调剂 2026-03-30 4/200 2026-03-31 12:00 by KLMY666
[考研] 福建理工大学材料学院先进合金团队招收考研调剂学生 +3 大华金商都 2026-03-30 4/200 2026-03-31 01:04 by 方英俊602
信息提示
请填处理意见