24小时热门版块排行榜    

查看: 2616  |  回复: 10
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

duchao

铜虫 (小有名气)


[交流] 该怎么通过外国名字区分男女还有名姓啊

投稿过程中有时需要和外国期刊工作人员交流,但是他们工作人员来信给的英文名字不知道怎么区分男女还有名和姓哇?比如说一个Journal Staff 一会称自己“Ruth Serinas”,一会又叫自己 "Serinas,Ruth“,那么我怎么才知道他是Mr还是Ms呢,他的名是什么,写信时该"Dear.....”怎么写呢? 谢谢啦
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

duchao

铜虫 (小有名气)


引用回帖:
2楼: Originally posted by 杈杈 at 2012-03-15 16:54:49:
不管编辑是男或女,你按照其发过来的邮件落款,照搬就行。加称谓:Dear Dr. Ruth Serinas,当然Dr.的称呼必须是其自己也是这么说。不然直接用Dear Ruth Serinas。

那这个Dr.不加没有关系是吗,我用不用为了尊敬也加上呢?他给我来信一般都加上Dr.,是不是他们外国人为了表示尊敬都把业内人士加个Dr
4楼2012-03-15 16:58:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

杈杈

荣誉版主 (文坛精英)


★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
nsp27: 金币+1, 鼓励发帖交流~~~ 2012-03-15 17:06:03
不管编辑是男或女,你按照其发过来的邮件落款,照搬就行。加称谓:Dear Dr. Ruth Serinas,当然Dr.的称呼必须是其自己也是这么说。不然直接用Dear Ruth Serinas。
2楼2012-03-15 16:54:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
dear editor不就行了
3楼2012-03-15 16:58:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

duchao

铜虫 (小有名气)


引用回帖:
3楼: Originally posted by csgt0 at 2012-03-15 16:58:05:
dear editor不就行了

可是他不是editor啊,他应该是个负责联系的工作人员。。。
5楼2012-03-15 17:00:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 长年满屏的广告,版主太不责任了。基金也等的急 +3 gltch 2026-08-12 3/150 2026-08-12 13:25 by dcqxinyang
[基金申请] 不应该看fileCode +4 且听虎啸 2026-08-12 4/200 2026-08-12 12:40 by 行无人
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +11 yufeiwaner 2026-08-09 13/650 2026-08-12 08:17 by yufeiwaner
[基金申请] 小木虫上这么多卖论文的,真有人买论文么?感觉没必要啊 +8 Tide man 2026-08-10 9/450 2026-08-11 20:39 by beefly
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +6 瞬息宇宙 2026-08-10 7/350 2026-08-11 19:25 by Tide man
[硕博家园] 读博的好处 +3 lnee 2026-08-11 3/150 2026-08-11 18:10 by 希望我好好的
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[基金申请] 听说今天filecode变了 +26 布布和一二 2026-08-06 49/2450 2026-08-11 13:18 by WH3796
[基金申请] 静等基金结果 +5 gjjjzhong 2026-08-10 16/800 2026-08-10 17:19 by Tide man
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +3 majunge000 2026-08-10 3/150 2026-08-10 15:46 by lch2012
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
[基金申请] 这样的filecode谁见过 +11 布布和一二 2026-08-08 22/1100 2026-08-10 11:10 by wmfsnow
[基金申请] fileCode有新解读? +10 Tide man 2026-08-08 18/900 2026-08-09 12:55 by 仁砚薪传
[基金申请] 关于豆爷回答的JTJC与%2F数量 +5 yang182083 2026-08-06 7/350 2026-08-08 18:29 by zhanghaozhu
[基金申请] 国基金的申报应该改成非等额制,评价高的钱多评价低的钱少,但是增加资助率 +7 a089 2026-08-07 7/350 2026-08-08 18:05 by gltch
[基金申请] 关于filecode +4 布布和一二 2026-08-07 7/350 2026-08-07 22:55 by zhanghaozhu
[基金申请] 固定端突然变了,今天 +6 archvillain 2026-08-06 10/500 2026-08-07 16:03 by 医学老男孩
[基金申请] 影响面上的因素 +8 布布和一二 2026-08-05 11/550 2026-08-06 10:41 by 宝贝虫子
信息提示
请填处理意见