24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1607  |  回复: 10
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

fanliang1389

新虫

有爱的二哥

[求助] 求教一个地名翻译

“世界文化遗产丽江古城保护管理局”该如何翻译
我的翻译是:The world cultural heritage Lijiang ancient town Protection and Management Bureau
大家有好的建议没?比较官方的说法是什么?谢谢指教~~~

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦 文献下载方法总汇

» 本帖@通知

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shecf

兑换贵宾

小木虫--警长

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
fanliang1389(金币+2): ★★★很有帮助 谢谢~~ 2012-03-09 15:00:35
The world cultural heritage lijiang ancient city protection administration
有道翻译
业精于勤荒于嬉,行成于思而毁于随!
2楼2012-03-09 14:25:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

无虫

米米

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
fanliang1389(金币+5, 翻译EPI+1): ★★★★★最佳答案 米米V5 2012-03-09 15:00:09
The Protection and Management Bureau of the world cultural heritage Lijiang ancient town
3楼2012-03-09 14:26:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weichin

版主

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

【答案】应助回帖

★ ★
fanliang1389(金币+2): 谢谢 2012-03-09 15:00:21
供参考:
World Cultural Heritage Lijiang Ancient Town Protection Administration
That_that_is_is;_that_that_is_not_is_not.
4楼2012-03-09 14:30:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

凌宇雷池

禁虫

小木虫科研大使\(^o^)/~

【答案】应助回帖

★ ★
fanliang1389(金币+2): ★★★很有帮助 谢雷区~~~ 2012-03-09 15:00:55
The Protection and Management Bureau of the world cultural heritage Lijiang ancient town
应该是这个
上善若水\(^o^)/~2025\(^o^)/~
5楼2012-03-09 14:40:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fanliang1389

无虫

有爱的二哥

引用回帖:
5楼: Originally posted by 凌宇雷池 at 2012-03-09 14:40:22:
The Protection and Management Bureau of the world cultural heritage Lijiang ancient town
应该是这个

雷区有经验哈,云南滴~~~
6楼2012-03-09 14:46:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

凌宇雷池

新虫

小木虫科研大使\(^o^)/~

【答案】应助回帖

引用回帖:
6楼: Originally posted by fanliang1389 at 2012-03-09 14:46:48:
雷区有经验哈,云南滴~~~

呵呵 恩啊 本来打算过年时候去的 结果没去成 呵呵\(^o^)/~
上善若水\(^o^)/~2025\(^o^)/~
7楼2012-03-09 14:48:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

May2012

无虫

三儿

【答案】应助回帖

★ ★
fanliang1389(金币+2): ★★★很有帮助 二三儿~~ 2012-03-09 15:02:06
The Protection and Administration Bureau of world cultural heritage Lijiang ancient city
愿岁月静好。。。
8楼2012-03-09 14:48:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fanliang1389

禁虫

有爱的二哥

引用回帖:
8楼: Originally posted by May2012 at 2012-03-09 14:48:50:
The Protection and Administration Bureau of world cultural heritage Lijiang ancient city

矮油,三三V5
9楼2012-03-09 14:50:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

May2012

禁虫

三儿

引用回帖:
9楼: Originally posted by fanliang1389 at 2012-03-09 14:50:45:
矮油,三三V5

打酱油路过。。。仅供参考。。。
愿岁月静好。。。
10楼2012-03-09 14:54:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fanliang1389 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿北交材料工程总分358 +4 cs0106 2026-04-01 6/300 2026-04-01 10:47 by syjjj0321
[考研] 085600,321分求调剂 +11 大馋小子 2026-03-31 11/550 2026-04-01 10:46 by 氯化亚硝酰
[考研] 265求调剂 +6 yelck 2026-04-01 7/350 2026-04-01 09:53 by yelck
[考研] 350求调剂 +6 阿佳~ 2026-03-31 6/300 2026-04-01 08:49 by 不吃魚的貓
[考研] 初试301,代码085701环境工程,本硕一致,四六级已过,有二区一作,共发表5篇论文 +3 axibli 2026-04-01 3/150 2026-04-01 08:43 by i_cooler
[考研] 0703本科郑州大学求调剂 +8 nhj_ 2026-03-25 8/400 2026-04-01 08:08 by yanflower7133
[电化学] 070300化学调剂 +7 山顶见α 2026-03-25 7/350 2026-03-31 22:21 by piaoyi415
[考研] 一志愿:西北大学,英一数一408-284分求调剂 +7 12.27 2026-03-27 7/350 2026-03-31 21:59 by lbsjt
[考研] 一志愿北京科技大学材料学硕328分求调剂 +4 1段时间 2026-03-31 5/250 2026-03-31 19:56 by wxiongid
[考研] 070300一志愿211,312分求调剂院校 +12 小黄鸭宝 2026-03-30 12/600 2026-03-31 17:53 by 544594351
[考研] 286分调剂 +11 Faune 2026-03-30 13/650 2026-03-31 17:28 by michael2011
[考研] 329求调剂,一志愿西北工业大学,材料工程(085601) +6 小小机灵虫 2026-03-29 12/600 2026-03-31 16:58 by 记事本2026
[考研] 266求调剂 +3 哇呼哼呼哼 2026-03-29 3/150 2026-03-31 10:06 by cal0306
[考研] 085701求调剂初试286分 +5 secret0328 2026-03-28 5/250 2026-03-30 12:54 by fangnagu
[考研] 求调剂 +7 争取九点睡 2026-03-28 8/400 2026-03-28 21:07 by 争取九点睡
[考研] 085602 化工专硕 338分 求调剂 +12 路痴小琪 2026-03-27 12/600 2026-03-28 15:41 by L135790
[考研] 339求调剂,想调回江苏 +6 烤麦芽 2026-03-27 8/400 2026-03-28 10:40 by 烤麦芽
[考研] 材料求调剂一志愿哈工大324 +7 闫旭东 2026-03-28 9/450 2026-03-28 08:51 by Xu de nuo
[考研] 315调剂 +4 0860求调剂 2026-03-26 5/250 2026-03-27 11:23 by wangjy2002
[考研] 环境专硕324分求调剂推荐 +5 轩小宁—— 2026-03-26 5/250 2026-03-26 12:05 by i_cooler
信息提示
请填处理意见