24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1596  |  回复: 10
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

fanliang1389

荣誉版主 (文坛精英)

有爱的二哥

优秀版主优秀版主

[求助] 求教一个地名翻译

“世界文化遗产丽江古城保护管理局”该如何翻译
我的翻译是:The world cultural heritage Lijiang ancient town Protection and Management Bureau
大家有好的建议没?比较官方的说法是什么?谢谢指教~~~
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

May2012

荣誉版主 (知名作家)

三儿

优秀版主

引用回帖:
9楼: Originally posted by fanliang1389 at 2012-03-09 14:50:45:
矮油,三三V5

打酱油路过。。。仅供参考。。。
愿岁月静好。。。
10楼2012-03-09 14:54:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

shecf

(文坛精英)

小木虫--警长

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
fanliang1389(金币+2): ★★★很有帮助 谢谢~~ 2012-03-09 15:00:35
The world cultural heritage lijiang ancient city protection administration
有道翻译
业精于勤荒于嬉,行成于思而毁于随!
2楼2012-03-09 14:25:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
fanliang1389(金币+5, 翻译EPI+1): ★★★★★最佳答案 米米V5 2012-03-09 15:00:09
The Protection and Management Bureau of the world cultural heritage Lijiang ancient town
3楼2012-03-09 14:26:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weichin

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★
fanliang1389(金币+2): 谢谢 2012-03-09 15:00:21
供参考:
World Cultural Heritage Lijiang Ancient Town Protection Administration
That_that_is_is;_that_that_is_not_is_not.
4楼2012-03-09 14:30:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料与化工272求调剂 +25 阿斯蒂芬2004 2026-03-28 25/1250 2026-03-31 16:27 by hypershenger
[考研] 物理学调剂 +4 小羊36 2026-03-30 4/200 2026-03-31 16:16 by lishahe
[考研] 0710生物学求调剂! +4 叙述文 2026-03-31 4/200 2026-03-31 14:32 by 记事本2026
[考研] 一志愿211,335分,0856,求调剂院校和导师 +10 倾____萧 2026-03-27 11/550 2026-03-31 14:32 by fmesaito
[考研] 英一数一总分334求调剂 +4 陈阳坤 2026-03-31 4/200 2026-03-31 14:22 by 记事本2026
[考研] 085600 295分求调剂 +13 W55j 2026-03-30 15/750 2026-03-31 13:29 by 王亮_大连医科大
[考研] 272求调剂,接受跨专业调剂! +3 闲鱼卢 2026-03-31 3/150 2026-03-31 13:00 by 替代品000
[考研] 085602 307分 求调剂 +8 不知道叫什么! 2026-03-26 8/400 2026-03-31 12:19 by 1018329917
[考研] 南京大学化学调剂 +11 景随风 2026-03-29 16/800 2026-03-31 10:14 by herarysara
[考研] 0817化工学硕调剂 +7 努力上岸中! 2026-03-31 7/350 2026-03-31 09:58 by nalakaiqi
[考研] 085601一志愿西北工业大学初试346 +4 085601初试346 2026-03-30 4/200 2026-03-31 07:47 by jp9609
[考研] 生物学学硕,一志愿湖南大学,初试成绩338 +7 YYYYYNNNNN 2026-03-26 9/450 2026-03-30 20:29 by YYYYYNNNNN
[考研] 305求调剂 +8 RuiFairyrui 2026-03-28 8/400 2026-03-29 08:22 by fmesaito
[考研] 一志愿华理,数一英一285求A区调剂 +8 AZMK 2026-03-25 12/600 2026-03-28 18:15 by AZMK
[考研] 085405 考的11408求各位老师带走 +3 Qiu学ing 2026-03-28 3/150 2026-03-28 09:19 by 乐呵呵的追梦人
[考研] 一志愿上海理工能源动力(085800)310分求调剂 +3 zhangmingc 2026-03-27 4/200 2026-03-27 19:01 by 给你你注意休息
[考研] 求调剂 +4 零八# 2026-03-27 4/200 2026-03-27 18:07 by yu221
[考研] 08开头275求调剂 +4 拉谁不重要 2026-03-26 4/200 2026-03-27 14:12 by Delta2012
[考研] 考研调剂 +10 呼呼?~+123456 2026-03-24 10/500 2026-03-27 11:46 by wangjy2002
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-26 3/150 2026-03-26 19:57 by nihaoar
信息提示
请填处理意见