| 查看: 1407 | 回复: 9 | |||
| 本帖产生 1 个 ESEPI ，点击这里进行查看 | |||
zhaokan123金虫 (正式写手)
|
[交流]
Which is better, traditional Chinese characters or simplified Chinese characters
|
||
|
There is always an arguement about the use of traditional Chinese characters and simplified Chinese characters among we Chinese people. Some people argue that traditional Chinese characters, also known as the original coplex form of Chinese characters, should be applied the basic characters we use in our daily life, because these characters represent our history and traditional culture, which remind us who we are. A typical example goes to the calligraphy--a treasure we all cherish--which becomes meaningless in the form of simplified Chiese characters. However, there is also voices insist that simplified Chinese characters are better, as they are easier to learn, and most importantly, are time saving, which sparkles since we live in a rapidly developing world. They hold the opinion that those issues related to cuture and history should be protected by those people who doing the cutural and historical jobs, rather than we common people. So, what is your opinion on it? [ Last edited by zhaokan123 on 2012-2-4 at 15:43 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
本人考085602 化学工程 专硕
已经有9人回复
-
材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐
已经有7人回复
-
326求调剂
已经有3人回复
-
焦虑
已经有8人回复
-
308求调剂
已经有4人回复
-
NSFC申报书里申请人简历中代表性论著还需要在申报书最后的附件里面再上传一遍吗
已经有14人回复
-
化学调剂0703
已经有7人回复
-
327求调剂
已经有11人回复
-
调剂
已经有8人回复
-
梁成伟老师课题组欢迎你的加入
已经有7人回复
★
小木虫(沙发+1，金币+0.5):恭喜抢个沙发，再给个红包
小木虫(沙发+1，金币+0.5):恭喜抢个沙发，再给个红包
 |
2楼2012-02-04 15:37:49
★
小木虫(金币+0.2):抢了个小板凳，给个红包
小木虫(金币+0.2):抢了个小板凳，给个红包
|
|
3楼2012-02-04 15:51:04
poyoro
木虫 (文坛精英)
- ESEPI: 13
- 应助: 3 (幼儿园)
- 贵宾: 1.05
- 金币: 1492.8
- 散金: 12871
- 红花: 23
- 沙发: 209
- 帖子: 10651
- 在线: 1172.7小时
- 虫号: 589231
- 注册: 2008-08-29
|
Meaningless argument. Whether TCC or SCC up to you, both views have their own reason to support the argument. I wonder is it really important for us to debate which one is the better,which one is suit for us. Do the people who use TCC know the historical and cultural information?Do the people who use SCC are in times front row ,or they had forget who they are? Do they care about the calligraph's meaning? Funny. |
4楼2012-02-05 00:47:10
5楼2012-02-05 02:34:23
zhaokan123
金虫 (正式写手)
- ESEPI: 2
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 866.5
- 沙发: 1
- 帖子: 594
- 在线: 112.1小时
- 虫号: 537892
- 注册: 2008-04-02
- 性别: GG
- 专业: 合成药物化学
|
I might not have expressed my opinion clearly enough, but this debate is not a meaningless one. In fact, the society has its tendency, for example, SCC occupied our print or internet or TV show. Thus, it is not up to us individuals to make a choice between TCC and SCC. Many people insist that TCC should be dominant in these areas. TCC may not necessarily promote our awareness of art or history, but Calligraphy is expressed in the form of TCC, and many ancient books involve words that SCC does not full addressed. Unfortunately, under a SCC environment, we may have less chance to know about TCC. |
6楼2012-02-05 14:25:44
zhaokan123
金虫 (正式写手)
- ESEPI: 2
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 866.5
- 沙发: 1
- 帖子: 594
- 在线: 112.1小时
- 虫号: 537892
- 注册: 2008-04-02
- 性别: GG
- 专业: 合成药物化学
|
There also exists an opposite opinion exists in me. Why Chinese language can't become an international one like English? Except for the difference between the power of the goverments, the characters itself is responsible as well. As we all know, Chinese characters are pictographic character, it is impossible to extract units of the words, which make these characters easier to comprehend. On the countary, English words consist of letters, and they are simplified symbols. To summarize my perspective, characters, as a tool, the easier, the better; but as a surppot of culture, the more original, the better. |
7楼2012-02-05 14:41:53
poyoro
木虫 (文坛精英)
- ESEPI: 13
- 应助: 3 (幼儿园)
- 贵宾: 1.05
- 金币: 1492.8
- 散金: 12871
- 红花: 23
- 沙发: 209
- 帖子: 10651
- 在线: 1172.7小时
- 虫号: 589231
- 注册: 2008-08-29
|
English Character also based on pictographs,for instance,"water",the first letter is "w" ,because water's wave looks like "w"; "woman",most guys compare female to water,so the first letter is"w|". Man compare to mountain,"m".................. English language are the worldwide language only because economy and politics of English-speaking world are playing a dominated role in the world,maybe one day one one day Chinese will revolve the situation,other countries have the same chance,however,it won't be changed soon based on the current situation. |
8楼2012-02-05 21:49:37
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- ESEPI: 7
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70610.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
9楼2012-02-06 15:14:26
zhaokan123
金虫 (正式写手)
- ESEPI: 2
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 866.5
- 沙发: 1
- 帖子: 594
- 在线: 112.1小时
- 虫号: 537892
- 注册: 2008-04-02
- 性别: GG
- 专业: 合成药物化学
|
Wow, it is interesting to know about pictographs in English words, thank you  Well, English words are made up of 26 letters, it is rather easier to learn the spelling of each words. But for Chinese character, it is difficult to remember where to put the horizontal stoke, the downwards-left concave stroke, let alone the anfractuose strokes. |
10楼2012-02-06 15:34:37
