24小时热门版块排行榜    

查看: 266  |  回复: 2

orgchem563

木虫 (正式写手)

[求助] 发过没发过巴西化学会的都过来看看吧 球翻译

如下:
Tables: numbered with Arabic numerals, placed in the same page of the text, in the right position.
Figures: numbered with Arabic numerals, placed in the same page of the text, in the right position. All captions should be typed below the figures and together with it, in the right position.  

请问这是神马意思?
谢谢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jjaififi

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


orgchem563(金币+5): 3ks 2011-12-07 01:22:42
avast2009(金币+1): 鼓励交流 2011-12-07 09:40:33
按照我的理解如下:

表格:用阿拉伯数字编上号,放到正文中相应的位置,比如正文有TABLE1,那么相应的把TABLE1放到这一页正文.
图:前面同上.后面的意思是表格的注释放在表格的下面.
in the right position应该是指放在合适的位置.
2楼2011-12-07 01:00:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

orgchem563

木虫 (正式写手)

谢谢 我刚刚领悟
所见略同
3楼2011-12-07 01:23:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 orgchem563 的主题更新
信息提示
请填处理意见