| 查看: 748 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
zhangyanxh金虫 (小有名气)
|
[求助]
摘要中用到，一句中文译英文，请看看
|
|
|
该系统的一项功能是根据老人的特征信息和社区餐厅的特征信息，给老人安排合理的膳食，其中老人的特征信息包括老人的饮食偏好、老人的医疗记录、老人所处 位置等，而社区餐厅的特征信息包括餐厅供应的菜谱、餐厅的接待能力等。下一步考虑将更复杂的特征信息加入到系统中进行测试。 |
回复此楼» 猜你喜欢
为什么余额宝的年化利率越来越低？主要原因有哪些？
已经有4人回复
-
今天放榜吗？
已经有13人回复
-
filecode，4个jtjc了
已经有9人回复
-
今天基金会出结果吗？20260819
已经有8人回复
-
欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律
已经有115人回复
-
2027广东省杰青
已经有10人回复
-
朋友圈看到的
已经有8人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有14人回复
-
咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否
已经有30人回复
-
快农历七夕节了，轻松一下，男人悄悄话，女施主请不要进来。
已经有7人回复
alvarohao
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 85
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 13664.2
- 红花: 3
- 沙发: 5
- 帖子: 2355
- 在线: 261.5小时
- 虫号: 1402388
- 注册: 2011-09-15
- 性别: MM
- 专业: 机械结构强度学
【答案】应助回帖
zhangyanxh(金币+8, 翻译EPI+1): Thank you. 2011-11-27 11:49:51
| A function of the system is to arrange reasonable meals for the old people according the characteristic information of the olds and the community restaurants. The old people’s characteristic information includes the food preferences, the medical records, and the locations they live in and so on; and for the community restaurant, the characteristic information includes the supplied menu, the reception capacity and so on. The next step would add more complicated characteristic information to the system to test it. |
2楼2011-11-27 11:46:25
