24小时热门版块排行榜    

查看: 1798  |  回复: 8
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

xzg253776447

银虫 (小有名气)

[求助] “Dear Mr. Tschudi:”还是“Dear Mr. Theo:”?

小弟正准备投一稿件,在投稿信中,称呼不知道如何写,请指教,不胜感激!
该主编是德国人,全名是Theo Tschudi。请问信中称呼是写“Dear Mr. Tschudi:”还是“Dear Mr. Theo:”?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

avast2009

荣誉版主 (职业作家)

努力、勤奋!

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
6楼: Originally posted by visitor958 at 2011-10-01 21:26:49:
那不知是男女呢?不是教授,称教授没有关系,是的话,不称教授有时会显得不尊重。还是给大家出点保险的主意。欧洲后面都是姓,前面有人答了。

呵呵,老大说的有道理,万一是女的呢,没有想到。
7楼2011-10-01 21:48:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

helden

铁杆木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

xzg253776447(金币+1): 谢谢! 2011-10-01 15:23:01
引用回帖:
1楼: Originally posted by xzg253776447 at 2011-10-01 13:51:29:
小弟正准备投一稿件,在投稿信中,称呼不知道如何写,请指教,不胜感激!
该主编是德国人,全名是Theo Tschudi。请问信中称呼是写“Dear Mr. Tschudi:”还是“Dear Mr. Theo:”?

Tschudi是姓,所以是"Dear Mr. Tschudi,"

Dear xxx后面通常是逗号,不是冒号。

祝好运。
2楼2011-10-01 14:18:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

【答案】应助回帖

xzg253776447(金币+1): 谢谢! 2011-10-01 15:23:16
编辑很少是Mr.,一般是Prof或Dr。德国人的话,可能还是 Dear Prof Dr 。。。
3楼2011-10-01 15:03:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lijia7352

银虫 (小有名气)

又是一篇Optik...........唉
4楼2011-10-01 19:50:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 352求调剂 +3 大米饭! 2026-03-22 3/150 2026-03-22 23:28 by king123!
[考研] 北科281学硕材料求调剂 +6 tcxiaoxx 2026-03-20 6/300 2026-03-22 20:23 by edmund7
[考研] 求调剂一志愿海大,0703化学学硕304分,有大创项目,四级已过 +6 幸运哩哩 2026-03-22 10/500 2026-03-22 20:10 by edmund7
[考研] 一志愿武理材料工程348求调剂 +5  ̄^ ̄゜汗 2026-03-19 7/350 2026-03-22 19:44 by 公瑾逍遥
[考研] 求调剂院校信息 +6 CX 330 2026-03-21 6/300 2026-03-22 15:25 by 无懈可击111
[考研] 0805 316求调剂 +3 大雪深藏 2026-03-18 3/150 2026-03-21 18:55 by 学员8dgXkO
[考研] 求调剂 +3 白QF 2026-03-21 3/150 2026-03-21 13:12 by zhukairuo
[考研] 机械专硕299求调剂至材料 +3 kkcoco25 2026-03-16 4/200 2026-03-21 03:52 by JourneyLucky
[考研] 265求调剂 +3 Jack?k?y 2026-03-17 3/150 2026-03-21 03:17 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +7 司空. 2026-03-18 7/350 2026-03-20 23:08 by JourneyLucky
[考研] 一志愿苏州大学材料求调剂,总分315(英一) +5 sbdksD 2026-03-19 5/250 2026-03-20 22:10 by luoyongfeng
[考研] 一志愿 南京航空航天大学大学 ,080500材料科学与工程学硕 +5 @taotao 2026-03-20 5/250 2026-03-20 20:16 by JourneyLucky
[考研] 环境工程调剂 +9 大可digkids 2026-03-16 9/450 2026-03-20 17:38 by 醉在风里
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +7 困于星晨 2026-03-17 9/450 2026-03-20 17:38 by 无懈可击111
[考研] 招收调剂硕士 +4 lidianxing 2026-03-19 12/600 2026-03-20 12:25 by lidianxing
[论文投稿] 申请回稿延期一个月,编辑同意了。但系统上的时间没变,给编辑又写邮件了,没回复 10+3 wangf9518 2026-03-17 4/200 2026-03-19 23:55 by babero
[考研] 材料考研调剂 +3 xwt。 2026-03-19 3/150 2026-03-19 11:22 by w沐阳w
[考研] 085601求调剂 +4 Du.11 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:08 by ruiyingmiao
[考研] 考研调剂 +3 淇ya_~ 2026-03-17 5/250 2026-03-17 09:25 by Winj1e
[考研] [导师推荐]西南科技大学国防/材料导师推荐 +3 尖角小荷 2026-03-16 6/300 2026-03-16 23:21 by 尖角小荷
信息提示
请填处理意见