24СʱÈÈÃŰæ¿éÅÅÐаñ    

Znn3bq.jpeg
²é¿´: 1296  |  »Ø¸´: 31
±¾Ìû²úÉú 1 ¸ö ESEPI £¬µã»÷ÕâÀï½øÐв鿴

phu_grassman

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÖªÃû×÷¼Ò)

¿ìÀÖµº¡¢²¼¼ªµºµºÖ÷

ÓÅÐã°æÖ÷

[½»Á÷] Norwegian Wood

Norwegian Wood

Let me pick up your heart
Try melting it gently
To see whether I¡¯m still perfect in your heart
Whether you still care me
And can¡¯t help out from love
Is there anywhere I¡¯ve never been in your heart
Where the lake is always clear
Where the air is filled with serenity
The bright moon is shining the earth
There are hidden memories you won¡¯t tell

You say a sincere heart can always start over
And true love can last long
Why is there emptiness of loneliness in your eyes
Whether I¡¯m only your sustenance
To mend your emotional void
When can I stay in the wood of your heart
Where the lake is always clear
Where the air is filled with serenity
The bright moon is shining the earth
There are hidden memories in your innermost

Maybe I shouldn¡¯t ask
To ripple your tranquil heart
It¡¯s only that my love for you is beyond limit
I want to own everything about you
I shouldn¡¯t ask anyway
To wake your past
But how can I break the chains that bind me

       






[ Last edited by phu_grassman on 2011-9-20 at 13:10 ]
»Ø¸´´ËÂ¥

» ±¾ÌûÒÑ»ñµÃµÄºì»¨£¨×îÐÂ10¶ä£©

» ²ÂÄãϲ»¶

ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
¡ï
Сľ³æ(ɳ·¢+1£¬½ð±Ò+0.5):¹§Ï²ÇÀ¸öɳ·¢£¬ÔÙ¸ø¸öºì°ü
2Â¥2011-09-20 13:09:09
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.2):ÇÀÁ˸öС°åµÊ£¬¸ø¸öºì°ü
3Â¥2011-09-20 13:09:37
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

lelisuode

Í­³æ (ÖªÃû×÷¼Ò)

Éϵ۵Äüë--±ÌÂäÌÃÎÞÓǸó¸ó ...

Title high and light, gold+10000000
ESEPI+1
Æ½ÃæÉú»î¡£Á¢Ìå˼Ïë
4Â¥2011-09-20 13:16:01
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

rogueliu

Òø³æ (Ö°Òµ×÷¼Ò)

ÇÖÂÔÈç»ð¡ªÐ¡Ã÷¸ç

Let me pick up your heart
Try melting it gently
To see whether I¡¯m still perfect in your heart
Whether you still care me


I like the first four sentences very much.
so moved
Сѧ¿Î±¾ÀïµÄÈý´óÃûÈË£ºÐ¡Ã÷¡¢Ð¡Ç¿ºÍСºì¡£ÎÒÅŵÚÒ»£¡
5Â¥2011-09-20 13:26:43
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

phu_grassman

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÖªÃû×÷¼Ò)

¿ìÀÖµº¡¢²¼¼ªµºµºÖ÷

ÓÅÐã°æÖ÷

ÒýÓûØÌû:
4Â¥: Originally posted by lelisuode at 2011-09-20 13:16:01:
Title high and light, gold+10000000
ESEPI+1

Thanks, but can you?
6Â¥2011-09-20 13:38:27
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

phu_grassman

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÖªÃû×÷¼Ò)

ÒýÓûØÌû:
5Â¥: Originally posted by rogueliu at 2011-09-20 13:26:43:
Let me pick up your heart
Try melting it gently
To see whether I¡¯m still perfect in your heart
Whether you still care me


I like the first four sentences very much.
so moved

7Â¥2011-09-20 13:38:47
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

lelisuode

Í­³æ (ÖªÃû×÷¼Ò)

Éϵ۵Äüë--±ÌÂäÌÃÎÞÓǸó¸ó ...

ÒýÓûØÌû:
6Â¥: Originally posted by phu_grassman at 2011-09-20 13:38:27:
Thanks, but can you?

sorry, I cant
Æ½ÃæÉú»î¡£Á¢Ìå˼Ïë
8Â¥2011-09-20 13:49:12
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

rogueliu

Òø³æ (Ö°Òµ×÷¼Ò)

ÇÖÂÔÈç»ð¡ªÐ¡Ã÷¸ç

ÒýÓûØÌû:
7Â¥: Originally posted by phu_grassman at 2011-09-20 13:38:47:

ÈÃÎÒÅõÆðÄãµÄÐÄ·¿
ÇáÇáµØ½«ËüÈÚ»¯
¿´ÎÒÊÇ·ñ»¹ÍêÃÀÈç³õ
¿´ÄãÊÇ·ñ»¹ÒÀÈ»°®ÎÒ

I only can translate like this.
Сѧ¿Î±¾ÀïµÄÈý´óÃûÈË£ºÐ¡Ã÷¡¢Ð¡Ç¿ºÍСºì¡£ÎÒÅŵÚÒ»£¡
9Â¥2011-09-20 13:58:14
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

phu_grassman

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÖªÃû×÷¼Ò)

¿ìÀÖµº¡¢²¼¼ªµºµºÖ÷

ÓÅÐã°æÖ÷

ÒýÓûØÌû:
9Â¥: Originally posted by rogueliu at 2011-09-20 13:58:14:
ÈÃÎÒÅõÆðÄãµÄÐÄ·¿
ÇáÇáµØ½«ËüÈÚ»¯
¿´ÎÒÊÇ·ñ»¹ÍêÃÀÈç³õ
¿´ÄãÊÇ·ñ»¹ÒÀÈ»°®ÎÒ

I only can translate like this.

You can listen to the Chinese song, this is only my English translation.

[ Last edited by phu_grassman on 2011-11-20 at 11:31 ]
10Â¥2011-09-20 14:10:00
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
Ïà¹Ø°æ¿éÌø×ª ÎÒÒª¶©ÔÄÂ¥Ö÷ phu_grassman µÄÖ÷Ìâ¸üÐÂ
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸211£¬»¯Ñ§310·Ö£¬±¾¿ÆÖصãË«·Ç£¬Çóµ÷¼Á +23 ŬÁ¦·Ü¶·112 2026-04-08 23/1150 2026-04-10 23:29 by 314126402
[¿¼ÑÐ] ÉúÎïѧ308Çóµ÷¼Á£¨Ò»Ö¾Ô¸»ª¶«Ê¦´ó£© +5 ÏàÐűػá¹ââÍòÕ 2026-04-10 5/250 2026-04-10 21:36 by zhouxiaoyu
[¿¼ÑÐ] 297Çóµ÷¼Á +11 ORCHID1 2026-04-10 12/600 2026-04-10 21:07 by cyh¡ª315
[¿¼ÑÐ] 346£¬¹¤¿Æ0854Çóµ÷¼Á£¬×¨Ë¶ +5 moser233 2026-04-10 6/300 2026-04-10 18:04 by ÖÜÉÛÑô
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸Î÷½»»úеר˶Çóµ÷¼Á +8 ÇóÉϰ¶µÄСÍõ 2026-04-10 8/400 2026-04-10 15:09 by hemengdong
[¿¼ÑÐ] 0702ÎïÀíѧѧ˶299Çóµ÷¼Á +6 ÆîÆâÁ¬ 2026-04-06 6/300 2026-04-10 11:10 by Roomoo
[¿¼²©] ²©Ê¿×Ô¼ö +7 ¿É¿ÉСÅÖ 2026-04-08 7/350 2026-04-10 08:28 by kimhero
[¿¼ÑÐ] ÉúÎïѧÇóµ÷¼Á Ò»Ö¾Ô¸»¦9£¬326·Ö +7 Áõīī 2026-04-06 7/350 2026-04-10 08:11 by kangsm
[¿¼ÑÐ] 314Çóµ÷¼Á +14 weltZeng 2026-04-09 14/700 2026-04-09 23:14 by wolf97
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏ299ר˶Çóµ÷¼Á +10 +21 2026-04-09 10/500 2026-04-09 17:34 by 1753564080
[¿¼ÑÐ] 322Çóµ÷¼Á£¬08¹¤¿Æ +3 ½ñÌìÊǸöСºÅ 2026-04-08 3/150 2026-04-09 15:53 by wp06
[¿¼ÑÐ] 280Çóµ÷¼Á +7 wzzzÍõ 2026-04-09 7/350 2026-04-09 15:32 by ÊÍ·ÅÌìÐÔ
[¿¼ÑÐ] 353Çóµ÷¼Á +8 Çç¿ÕÍòÀïair 2026-04-07 8/400 2026-04-09 00:18 by GouQ
[¿¼ÑÐ] ¿¼ÑÐÇóµ÷¼Á +4 ö©??? 2026-04-08 4/200 2026-04-08 21:44 by ÍÁľ˶ʿÕÐÉú
[¿¼ÑÐ] »úе¹¤³Ì313·ÖÕÒ¹¤¿Æµ÷¼Á +3 ˫һÁ÷±¾¿Æ»úе 2026-04-08 3/150 2026-04-08 20:41 by ÍÁľ˶ʿÕÐÉú
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸Äϲý´óѧ£¬085600£¬344·ÖÇóµ÷¼Á +11 µ÷¼ÁÉϰ¶«^ 2026-04-05 12/600 2026-04-08 16:17 by luoyongfeng
[¿¼ÑÐ] 285Çóµ÷¼Á +15 ŶßϺôo 2026-04-04 17/850 2026-04-06 23:02 by chenzhimin
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸°²»Õij211 0703»¯Ñ§×Ü·Ö339Çóµ÷¼Á +7 Íí·ç²»Íí 2026-04-04 7/350 2026-04-06 14:06 by houyaoxu
[¿¼ÑÐ] 348Çóµ÷¼Á +3 ³µÀå×Ózzz 2026-04-05 3/150 2026-04-05 20:30 by à£à£à£0119
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸»¦9£¬ÇóÉúÎïѧµ÷¼Á£¬326·Ö +6 Áõīī 2026-04-04 6/300 2026-04-04 19:44 by ÌÆãå¶ù
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û