24小时热门版块排行榜    

查看: 1414  |  回复: 4

leighcl

木虫 (著名写手)

[求助] 审稿意见回来了,看不懂是什么意思,请那位大侠帮忙翻译一下?谢谢!

审稿意见回来了,好多条,其中一条实在看不懂什么意思,请那位帮我翻译一下,谢谢!内容如下:
the explanation of the figure 3 should be written in a more consequent way; clearly it may be observed that the doping  leads to a shift of the reflection (and not refection as written in the text)  minimum, thus absorption maximum to a higher frequency. It is an interesting effect which may found application by high frequency heating (comp. book of Bogdal D, Prociak A., "Microwave - enhanced polymer chemistry and technology", Blackwell Publishing 2007)

急啊!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liyingda11

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

leighcl(金币+1): 2011-08-25 19:53:08
leighcl(金币+1): 2011-08-25 19:53:08
leighcl(金币+1): 2011-08-25 19:53:10
就是图3需要解释的更加清楚一点:如反射峰极小的shift,导致吸收峰极大值向高频偏移。这个可以用到高频加热应用(此处,把这个文献引用了)。
2楼2011-08-25 07:52:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wozoule2005

木虫 (著名写手)

童虎

同意楼上
时空转移,科研继续。
3楼2011-08-25 08:28:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leighcl

木虫 (著名写手)

in a more consequent way 是什么意思?能不能在翻译具体一点?谢谢!
4楼2011-08-25 19:51:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

protein1

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

leighcl(金币+1): 2011-08-26 01:33:50
leighcl(金币+1): 2011-08-26 02:06:57
应该是逻辑顺序吧,因为有这样特点,可能会应用在什么方面
5楼2011-08-25 21:56:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 leighcl 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 建议基金发布提前给出明确的时间点 +4 kulium 2026-08-21 5/250 2026-08-21 17:45 by Equinoxhua
[基金申请] 时间戳又变了 +13 wuchongjun 2026-08-20 19/950 2026-08-21 17:21 by 紫杉醇
[基金申请] filecode,4个jtjc了 +11 ziyangfang 2026-08-19 14/700 2026-08-21 16:51 by applepetty
[基金申请] 感觉是下周放榜了 +7 angus9576 2026-08-17 12/600 2026-08-21 13:38 by weiyin
[基金申请] 我面上完蛋了 +7 且听虎啸 2026-08-20 8/400 2026-08-21 12:31 by 酷酷墨镜
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +15 archvillain 2026-08-15 27/1350 2026-08-21 11:32 by tim76
[基金申请] 今天基金会出结果吗?20260819 +15 kkkl_v 2026-08-19 16/800 2026-08-21 11:22 by 365372687
[论文投稿] 投稿咨询 +5 wwm09 2026-08-17 7/350 2026-08-21 10:11 by 期刊论文帮手
[基金申请] 今天放榜没戏了吧 +9 yuleib84 2026-08-19 11/550 2026-08-21 10:06 by gltch
[基金申请] 放榜前的不淡定 40+4 snowwithsea 2026-08-19 13/650 2026-08-21 08:30 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 时间戳今天,20号变了 +4 archvillain 2026-08-20 4/200 2026-08-21 08:10 by gatelove
[基金申请] 估计是周四 +3 archvillain 2026-08-18 3/150 2026-08-21 01:48 by jnhyjjm
[基金申请] 今天系统多次维护,明天很可能放榜! +10 zju2000 2026-08-16 11/550 2026-08-20 20:02 by cl479861084
[基金申请] 重要消息,中午系统在维护 +11 yuleib84 2026-08-18 12/600 2026-08-20 11:09 by xskun
[教师之家] 为什么余额宝的年化利率越来越低?主要原因有哪些? +5 瞬息宇宙 2026-08-15 5/250 2026-08-19 20:23 by super2002521
[基金申请] 今天放榜吗? +14 布布和一二 2026-08-19 15/750 2026-08-19 18:07 by gltch
[基金申请] 朋友圈看到的 +6 wangzilk 2026-08-18 8/400 2026-08-19 10:55 by Haru815
[基金申请] 快农历七夕节了,轻松一下,男人悄悄话,女施主请不要进来。 +6 Tide man 2026-08-14 7/350 2026-08-19 09:56 by ZJTJZ
[基金申请] 明天放榜? +5 Shxjjxjkx 2026-08-18 5/250 2026-08-18 18:14 by -大大大大大-
[基金申请] 今天维护系统维护 祝所有人 高中 +8 gjjjzhong 2026-08-18 9/450 2026-08-18 13:01 by 家与远方
信息提示
请填处理意见