24小时热门版块排行榜    

查看: 3674  |  回复: 19

xb1981

木虫 (小有名气)

[求助] 数据一样,发表了1篇中文,想从另外一个角度分析再写1篇英文,可以吗

请教,数据一样,发表了1篇中文,想从另外一个角度分析再写1篇英文,是一稿多投吗?谢谢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hello1225

至尊木虫 (著名写手)

小木虫养猪专业户

【答案】应助回帖

xb1981(金币+2): 2011-08-13 15:55:40
从另一个角度是可以的
今天股票又涨停了!
2楼2011-08-13 08:19:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

期待成长

捐助贵宾 (知名作家)

突破自己、用心成长

【答案】应助回帖

xb1981(金币+2): 2011-08-13 15:55:53
分析角度不一样 其实就是另一篇文章了,完全可以的!
让生活不断前进
3楼2011-08-13 08:50:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nalayang

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

xb1981(金币+2): 2011-08-13 15:56:06
xb1981(金币+2): 2011-08-13 15:56:15
可以的,中英文不冲突!英文的尽量深一些、细一些!角度不同,最好!
4楼2011-08-13 08:54:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

titanhwei

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

xb1981(金币+2): 2011-08-13 15:57:00
尽可能扩充一下,写得更深刻!祝好运!
人生是一场单程的旅行。即使有些遗憾,我们也没有从头再来的机会。与其纠结无法改变的过去,不如微笑着,珍惜未来,因为生活没有如果。
5楼2011-08-13 09:02:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liunahan

木虫之王 (文学泰斗)

【答案】应助回帖

我认为不行,因为数据是一样的
生活终究多彩
6楼2011-08-13 09:09:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaohui-eric

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
4楼: Originally posted by nalayang at 2011-08-13 08:54:42:
可以的,中英文不冲突!英文的尽量深一些、细一些!角度不同,最好!

同意,国人很多都是宪法片中文的,尤其是研究生同学们往往是再扩充写篇英文的投国际期刊,因为很多单位要求毕业必须有一篇收录的论文加上一篇核心,但是思路和内容更详细,侧重点最好要换换。。。
7楼2011-08-13 09:11:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zuxin

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

最好有所扩展,包括数据的处理,否则核心内容只是中文翻译英文,有一稿多投的嫌疑。
祝好运!
8楼2011-08-13 09:12:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

可乐小肥猪

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

恩  这个应该是可以的
9楼2011-08-13 09:18:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanghai224

铁杆木虫 (职业作家)

WH2243

【答案】应助回帖

最后数据适当扩展,思路与原来完全不一样,说明的问题不一样  角度不一样。要有新的思路 要不就是重复发表了。
最好在数据重复的图表上 不要出来相似的数据。 换个表示方法。
大海
10楼2011-08-13 09:20:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xb1981 的主题更新
信息提示
请填处理意见