24小时热门版块排行榜    

查看: 935  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wshxjx

金虫 (小有名气)

[求助] 求助,审稿人instead of的意思是不是“去掉”?

求助,审稿人"instead of"的意思是不是“去掉”?
[comment]
Green manure and pig manure are the main organic sources. But in the paper, rice residues become the main organic source and all the calculations are based on equation 2. That becomes a very serious problem. So the authors are strongly recommended to recalculte the soil C converted from green manure and pig manure instead of rice residues.
审稿人"instead of"的意思是不是“去掉”稻茬碳的计算?

另外,审稿人观点我可以反驳吗?事实上,稻茬内源转化碳大于有机肥(绿肥和猪粪)外源转化碳。有机肥碳促进稻茬碳的提高,可以考虑两种转化碳的效应吗?
回复此楼

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

坚定信仰
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wshxjx

金虫 (小有名气)

comment]
Green manure and pig manure are the main organic sources. But in the paper, rice residues become the main organic source and all the calculations are based on equation 2. That becomes a very serious problem. So the authors are strongly recommended to recalculte the soil C converted from green manure and pig manure instead of rice residues.
审稿人"instead of"的意思是不是“去掉”稻茬碳的计算?

答:审稿人"instead of"的意思是“去掉”稻茬碳的计算。但我据理力争反驳了审稿人观点。事实上,稻茬内源转化碳大于有机肥(绿肥和猪粪)外源转化碳。有机肥碳促进稻茬碳的提高,返修稿考虑了两种转化碳的效应。
谢谢大家,文章已经被接受。
坚定信仰
5楼2011-10-18 11:26:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

s云淡风轻s

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

wshxjx(金币+2): 2011-08-06 21:04:53
不是去掉吧,是让你重新算。由于不是同一个专业,简单翻译一下审稿意见。

绿肥和猪粪 是主要的有机质来源(organic sources)(估计这是审稿人,或前人的观点??)。但是,论文中,稻茬成了主要的有机质来源并且全部计算都是基于公式2的。这就引出了一个严重的问题(有机质主要来源不同,计算公式不同??个人猜测)。

因此,强烈要求作者重新计算土壤中来自于绿肥和猪粪中的碳,而不是来自于稻茬中的碳。


另外,你可以反驳审稿人的观点,但是要有理有据(前人结论,自己的实验事实等)同时语气要委婉,不然会适得其反。
2楼2011-08-05 20:35:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fujiaolong

木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

wshxjx(金币+1): 2011-08-06 21:05:11
"instead of"的意思是"替代",从字面上分析.专业不懂.
3楼2011-08-05 20:51:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 328求调剂,英语六级551,有科研经历 +3 生物工程调剂 2026-03-16 4/200 2026-03-16 20:13 by Wangjingyue
[考研] 一志愿985,本科211,0817化学工程与技术319求调剂 +5 Liwangman 2026-03-15 5/250 2026-03-16 17:10 by 我的船我的海
[考研] 326求调剂 +4 上岸的小葡 2026-03-15 5/250 2026-03-16 08:39 by Linda Hu
[考研] 22408总分284求调剂 +3 InAspic 2026-03-13 3/150 2026-03-15 11:10 by zhq0425
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
[考研] 307求调剂 +7 超级伊昂大王 2026-03-10 7/350 2026-03-14 00:49 by JourneyLucky
[考研] 求调剂,一志愿江南大学环境工程085701 +3 Djdjj12 2026-03-10 4/200 2026-03-14 00:31 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +3 是Lupa啊 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:30 by JourneyLucky
[考研] 279求调剂 +3 抓着星星的女孩 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:47 by userper
[考研] 复试调剂 +9 Copy267 2026-03-10 9/450 2026-03-13 23:45 by userper
[考研] 一志愿中科院,化学方向,295求调剂 +4 一氧二氮 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:35 by JourneyLucky
[考研] 0703,333分求调剂 一志愿郑州大学-物理化学 +3 李魔女斗篷 2026-03-11 3/150 2026-03-13 22:24 by JourneyLucky
[考研] 材料工程调剂 +9 咪咪空空 2026-03-12 9/450 2026-03-13 22:05 by 星空星月
[考研] 332求调剂 +3 Zz版 2026-03-13 3/150 2026-03-13 20:36 by 18595523086
[考研] 考研调剂 +4 芬达46 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:04 by ruiyingmiao
[考研] 工科调剂 +4 Jiang191123! 2026-03-11 4/200 2026-03-13 15:15 by Miko19
[考研] 308求调剂 +3 是Lupa啊 2026-03-12 3/150 2026-03-13 14:30 by 求调剂zz
[考研] 289求调剂 +3 李政莹 2026-03-12 3/150 2026-03-13 11:02 by 求调剂zz
[考研] 274求调剂0856材料化工 +12 z2839474511 2026-03-11 13/650 2026-03-13 10:39 by peike
[考研] 08食品或轻工求调剂,本科发表3篇sci一区top论文,一志愿南师大食品科学与工程 +3 我是一个兵, 2026-03-10 3/150 2026-03-13 10:21 by Yuyi.
信息提示
请填处理意见