²é¿´: 1774  |  »Ø¸´: 12

[½»Á÷] Translation contest 2

Please translate the following sentence into Chinese. You have the chance to win you at least 2 coins. Come on!~

Pants split open at the seat allowed him to answer nature's call at will with no adult intervention
»Ø¸´´ËÂ¥

» ²ÂÄãϲ»¶

» ÇÀ½ð±ÒÀ²£¡»ØÌû¾Í¿ÉÒԵõ½:

²é¿´È«²¿É¢½ðÌù

ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

bietaikeqiu

ľ³æ (Ö°Òµ×÷¼Ò)


¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.2):ÇÀÁ˸öС°åµÊ£¬¸ø¸öºì°ü
sofa has gone
3Â¥2011-07-12 19:38:56
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

yahuhaha

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÎÄѧ̩¶·)


¿ãñÉÒâÍ⿪ÁÑÊDZ¾ÄܵÄÕÙ»½
4Â¥2011-07-12 19:41:43
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

wanghai224

Ìú¸Ëľ³æ (Ö°Òµ×÷¼Ò)


ËæÆä×ÔÈ»
6Â¥2011-07-12 20:35:53
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

peijianjun

ľ³æ (ÕýʽдÊÖ)


À´ÁËŶ
7Â¥2011-07-12 20:55:33
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
¡ï
phyweiw(½ð±Ò+10): Great! You got it. 2011-07-12 21:31:07
phu_grassman(½ð±Ò+1): Excellent. Actually I can't catch it until seeing your answer. Thanks. 2011-07-13 07:38:39
ÔÚ²»ÓôóÈ˵İïÖúÏ£¬¿ªñɿ㷽±ãËû£¨Ð¡º¢×Ó£©ËæÒâ´óС±ã
8Â¥2011-07-12 20:58:27
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

xia_chong

½ð³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)


ÒýÓûØÌû:
Originally posted by fungixx at 2011-07-12 20:58:27:
ÔÚ²»ÓôóÈ˵İïÖúÏ£¬¿ªñɿ㷽±ãËû£¨Ð¡º¢×Ó£©ËæÒâ´óС±ã

hehe~ you've got it. lihai ~ "nature's call" Ô­À´ÊÇ´óС±ãѽ
9Â¥2011-07-12 22:55:09
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

poyoro

ľ³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)


10Â¥2011-07-13 01:16:56
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
I didn't know the answer, but now I got it. Thanks. I'm more learned now/
11Â¥2011-07-13 07:37:26
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

jiajiayu001

Í­³æ (СÓÐÃûÆø)


¡ï
lppv(½ð±Ò+1): thank you for your participation, it seems there has been someone who has given the perfect answer. welcome to english cafe and have a good time. 2011-07-13 15:28:23
»·¾³ÓÐʱ¿ÉÒÔʹÈ˰ÚÍÑÒ»ÇÐÊø¸¿£¬»½³öÈËÀà×î±¾Äܵķ´Ó¦¡£
12Â¥2011-07-13 08:55:29
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

yinjuanchen

Ìú¸Ëľ³æ (ÖøÃûдÊÖ)


So funny.It is difficult to translate the sentence perfectly.
13Â¥2011-07-13 15:22:43
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
¼òµ¥»Ø¸´
yahuhaha2Â¥
2011-07-12 19:37   »Ø¸´  
Сľ³æ(ɳ·¢+1£¬½ð±Ò+0.5):¹§Ï²ÇÀ¸öɳ·¢£¬ÔÙ¸ø¸öºì°ü
godcz5Â¥
2011-07-12 19:52   »Ø¸´  
Ïà¹Ø°æ¿éÌø×ª ÎÒÒª¶©ÔÄÂ¥Ö÷ phyweiw µÄÖ÷Ìâ¸üÐÂ
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] 0703»¯Ñ§336·ÖÇóµ÷¼Á +4 zbzihdhd 2026-03-15 5/250 2026-03-17 17:33 by ruiyingmiao
[¿¼ÑÐ] 085601²ÄÁϹ¤³Ìר˶Çóµ÷¼Á +4 Ľº®mio 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:17 by ruiyingmiao
[¿¼ÑÐ] 085601Çóµ÷¼Á +4 Du.11 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:08 by ruiyingmiao
[¿¼ÑÐ] 332Çóµ÷¼Á +6 Zz°æ 2026-03-13 6/300 2026-03-17 17:03 by ruiyingmiao
[¿¼ÑÐ] 285»¯¹¤Ñ§Ë¶Çóµ÷¼Á£¨081700£© +9 ²ñ¿¤Ã¨_ 2026-03-12 9/450 2026-03-17 10:18 by Sammy2
[ÎÄѧ·¼²ÝÔ°] »ï°éÃÇ£¬×£ÎÒÉúÈÕ¿ìÀÖ°É +17 myrtle 2026-03-10 26/1300 2026-03-16 18:32 by Çà³ÈLn
[¿¼ÑÐ] 326Çóµ÷¼Á +4 ŵ±´¶û»¯Ñ§½±êéê 2026-03-15 7/350 2026-03-16 17:11 by ŵ±´¶û»¯Ñ§½±êéê
[¿¼ÑÐ] 070300»¯Ñ§Ñ§Ë¶Çóµ÷¼Á +6 Ì«Ïë½ø²½ÁË0608 2026-03-16 6/300 2026-03-16 16:13 by kykm678
[¿¼ÑÐ] 265Çóµ÷¼Á +4 Íþ»¯±ý07 2026-03-12 4/200 2026-03-14 17:23 by userper
[¿¼ÑÐ] 304Çóµ÷¼Á +6 Mochaaaa 2026-03-12 7/350 2026-03-13 22:18 by ÐÇ¿ÕÐÇÔÂ
[¿¼ÑÐ] Çó²ÄÁϵ÷¼Á +5 ¸ô±Ú³ÂÏÈÉú 2026-03-12 5/250 2026-03-13 22:03 by ÐÇ¿ÕÐÇÔÂ
[¿¼ÑÐ] 26µ÷¼Á/²ÄÁÏ/Ó¢Ò»Êý¶þ/×Ü·Ö289/ÒѹýAÇøÏß +6 ²½´¨¿á×Ï123 2026-03-13 6/300 2026-03-13 21:59 by ÐÇ¿ÕÐÇÔÂ
[¿¼ÑÐ] 329Çóµ÷¼Á +3 miaodesi 2026-03-12 4/200 2026-03-13 20:53 by 18595523086
[¿¼ÑÐ] 311Çóµ÷¼Á +3 ¶¬Ê®Èý 2026-03-13 3/150 2026-03-13 20:41 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏÓ뻯¹¤085600µ÷¼ÁÇóÀÏʦÊÕÁô +9 jiaanl 2026-03-11 9/450 2026-03-13 20:22 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏר˶350 Çóµ÷¼Á +4 Íõ½ð¿Æ 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:02 by ruiyingmiao
[¿¼ÑÐ] ¹¤¿Æ278·ÖÇóµ÷¼Á +5 ÖÜÂýÈȰ¡ 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:49 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] 0856»¯Ñ§¹¤³Ì280·ÖÇóµ÷¼Á +4 shenzxsn 2026-03-11 4/200 2026-03-13 11:55 by ymwdoctor
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Á ×ÊÔ´Óë»·¾³ 285 +3 δÃû¿¼Éú 2026-03-10 3/150 2026-03-13 10:31 by houyaoxu
[¿¼ÑÐ] ´óÁ¬´óѧ»¯Ñ§×¨ÒµÑо¿Éúµ÷¼Á +3 ç÷¾Ã. 2026-03-10 8/400 2026-03-11 10:02 by ç÷¾Ã.
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û