应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » English Cafe » Error- lin » Translation contest 2
131/1返回列表
查看: 2153  |  回复: 12
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

phyweiw

铁杆木虫 (著名写手)

[交流] Translation contest 2

Please translate the following sentence into Chinese. You have the chance to win you at least 2 coins. Come on!~

Pants split open at the seat allowed him to answer nature's call at will with no adult intervention
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2011-07-12 19:36:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bietaikeqiu

木虫 (职业作家)
★
小木虫(金币+0.2):抢了个小板凳，给个红包
sofa has gone
回复此楼
3楼2011-07-12 19:38:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yahuhaha

荣誉版主 (文学泰斗)
裤裆意外开裂是本能的召唤
赞一下 回复此楼
4楼2011-07-12 19:41:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanghai224

铁杆木虫 (职业作家)
随其自然
回复此楼
6楼2011-07-12 20:35:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peijianjun

木虫 (正式写手)
来了哦
回复此楼
7楼2011-07-12 20:55:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fungixx

至尊木虫 (文坛精英)
★
phyweiw(金币+10): Great! You got it. 2011-07-12 21:31:07
phu_grassman(金币+1): Excellent. Actually I can't catch it until seeing your answer. Thanks. 2011-07-13 07:38:39
在不用大人的帮助下，开裆裤方便他（小孩子）随意大小便
赞一下(1人) 回复此楼
8楼2011-07-12 20:58:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xia_chong

金虫 (文坛精英)
引用回帖:
Originally posted by fungixx at 2011-07-12 20:58:27:
在不用大人的帮助下，开裆裤方便他（小孩子）随意大小便

hehe~ you've got it. lihai ~ "nature's call" 原来是大小便呀
赞一下 回复此楼
9楼2011-07-12 22:55:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

poyoro

木虫 (文坛精英)
funny
回复此楼
10楼2011-07-13 01:16:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)
I didn't know the answer, but now I got it. Thanks. I'm more learned now/
赞一下 回复此楼
11楼2011-07-13 07:37:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jiajiayu001

铜虫 (小有名气)
★
lppv(金币+1): thank you for your participation, it seems there has been someone who has given the perfect answer. welcome to english cafe and have a good time. 2011-07-13 15:28:23
环境有时可以使人摆脱一切束缚，唤出人类最本能的反应。
赞一下(1人) 回复此楼
12楼2011-07-13 08:55:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yinjuanchen

铁杆木虫 (著名写手)
So funny.It is difficult to translate the sentence perfectly.
赞一下 回复此楼
13楼2011-07-13 15:22:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
yahuhaha2楼
2011-07-12 19:37   回复  
小木虫(沙发+1，金币+0.5):恭喜抢个沙发，再给个红包
godcz5楼
2011-07-12 19:52   回复  
相关版块跳转 我要订阅楼主 phyweiw 的主题更新
131/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[找工作] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 ZYXdhzDAy9ZX 2026-09-28 4/200 2026-09-29 16:54 by yCO1Ll7aHtsw
[考研] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 ZYXdhzDAy9ZX 2026-09-28 4/200 2026-09-29 16:37 by etmYJ6d2rquH
[博后之家] 售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 ZYXdhzDAy9ZX 2026-09-28 3/150 2026-09-29 16:30 by etmYJ6d2rquH
[论文投稿] 售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 tqUTOxClQUMF 2026-09-28 4/200 2026-09-29 15:15 by etmYJ6d2rquH
[公派出国] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 tqUTOxClQUMF 2026-09-28 3/150 2026-09-29 14:58 by etmYJ6d2rquH
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 GDBe8tDZqE8z 2026-09-28 3/150 2026-09-29 14:30 by etmYJ6d2rquH
[找工作] 售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +6 IDs3scOF0tjC 2026-09-28 6/300 2026-09-29 14:13 by etmYJ6d2rquH
[博后之家] 售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 IDs3scOF0tjC 2026-09-28 3/150 2026-09-29 13:56 by etmYJ6d2rquH
[公派出国] 售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 IDs3scOF0tjC 2026-09-28 5/250 2026-09-29 13:50 by etmYJ6d2rquH
[教师之家] 某top大学教授说“能够在市场中兑现的能力才是真能力”无比同意！ +8 zju2000 2026-09-26 9/450 2026-09-29 13:47 by ahsoarli
[教师之家] 售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 GDBe8tDZqE8z 2026-09-28 4/200 2026-09-29 09:49 by JzYBbHIXWSrW
[考研] 售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 ZYXdhzDAy9ZX 2026-09-28 3/150 2026-09-29 06:42 by ZvyPK8n6Nfki
[找工作] 售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 ZYXdhzDAy9ZX 2026-09-28 3/150 2026-09-29 06:28 by ZvyPK8n6Nfki
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 tqUTOxClQUMF 2026-09-28 3/150 2026-09-28 23:46 by b8fCuTHqckEt
[考研] 售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 GDBe8tDZqE8z 2026-09-28 3/150 2026-09-28 23:12 by b8fCuTHqckEt
[公派出国] 售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +4 IDs3scOF0tjC 2026-09-28 4/200 2026-09-28 22:55 by ez6fGg9abYaj
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 CfXuS1rDhLYN 2026-09-28 4/200 2026-09-28 22:55 by ez6fGg9abYaj
[找工作] 售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 IDs3scOF0tjC 2026-09-28 5/250 2026-09-28 22:32 by ez6fGg9abYaj
[论文投稿] 售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 CfXuS1rDhLYN 2026-09-28 3/150 2026-09-28 19:08 by 9lS3ad5oOymn
[考研] 售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 IDs3scOF0tjC 2026-09-28 4/200 2026-09-28 18:51 by 9lS3ad5oOymn
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭