| 查看: 666 | 回复: 1 | ||
蓝三角铁杆木虫 (著名写手)
|
[求助]
急！请虫友们帮忙修改一下这段英文语法与用法方面的错误！
|
| To achieve a highly sensitive electrochemical immunosensor, various analytical signal amplification strategies have been developed. Firstly, various nanomaterials, including nanowires, nanoparticles, and nanotubes, have been synthesized. Due to their unique mechanical, electrical, and optical properties, these nanomaterials have found important applications in drug discovery and delivery, catalysis, information storage, environmental analysis, biodetections, and many other fields . As one of the most popular biomolecular immobilizing carriers, DNA, protein and enzymes, which include glucose oxidase (GOD), horseradish peroxidase (HRP), and alkaline phosphatase (ALP) have been immobilized on carbon nanotubes (CNTs) , bionanospheres, nanosilica particles and gold nanoparticles (AuNPs) for enhancing the enzymatically catalytical signal. |
回复此楼» 猜你喜欢
无机化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有71人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 编辑认为英文需改进，哪位虫友愿意帮忙把摘要和引言修改一下，靠它毕业呢，十分感谢
已经有5人回复
- 关于XPS分析方面的翻译修改下英文语法-编辑说语法错误
已经有3人回复
- 请帮忙修改一下这段英文，一个亲戚的小孩要参加儿童英语比赛
已经有3人回复
- 请帮忙修改一下这几段英文，说我一个亲戚的小孩要参加儿童英语比赛的，谢谢
已经有3人回复
- 请大家帮忙看一下 这段英文 有哪些语法错误 帮忙修改一下 谢谢
已经有3人回复
- 这样的审稿意见，让我何去何从呢，请虫友们帮忙，急呀
已经有11人回复
- 中国有色金属学报 英文版 投稿 疑问 急啊 有投过的朋友们进来帮一下啊
已经有7人回复
- 【求助】虫友们有用过氨基柱的吗？了解的请帮忙看一下。
已经有9人回复
- 帮忙看一下药物化学论文有无英语语法错误
已经有1人回复
fangshuai
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3039.8
- 散金: 10
- 红花: 1
- 帖子: 374
- 在线: 80.4小时
- 虫号: 879716
- 注册: 2009-10-21
- 性别: MM
- 专业: 生化分析及生物传感
【答案】应助回帖
蓝三角(金币+10): 非常感谢，谢谢哈！！！！！ 2011-07-12 00:03:01
|
As one of the most popular biomolecular immobilizing carriers, DNA, protein and enzymes, which include glucose oxidase (GOD), horseradish peroxidase (HRP), and alkaline phosphatase (ALP) have been immobilized on carbon nanotubes (CNTs) , bionanospheres, nanosilica particles and gold nanoparticles (AuNPs) for enhancing the enzymatically catalytical signal. 个人觉得这句话有问题，As one of the most popular biomolecular immobilizing carriers, DNA, protein and enzymes，前面的As one of和后面的 DNA, protein and enzymes应该匹配不上吧？并且你后面举得都是酶的例子，不知道为什么要在这里写 DNA, protein ？还有就是个人建议 for enhancing改成to enhance. |
2楼2011-07-11 09:54:55
投票:
