| 查看: 1436 | 回复: 8 | |||
guidwei木虫 (正式写手)
|
[交流]
一句很简单的新闻标题，大家给翻译啊 已有6人参与
|
|
标题：Vietnam urged to stop sovereignty violation 大家给翻译看看啊，我看了题目就直接认为是越南督促停止主权侵犯，可是看了内容却是中国令越南停止在南沙的主权侵犯，大家给点意见啊，谢谢啦 |
回复此楼» 猜你喜欢
确定了，国自然21号放榜
已经有4人回复
-
静等基金结果
已经有16人回复
-
filecode
已经有6人回复
-
我的国基提前知道中了，可是同事的操作让我实在接受不了，怎么会有这样的人
已经有11人回复
-
关于Filecode分析方法
已经有3人回复
-
国自然结果
已经有8人回复
-
FileCode能看出啥？
已经有8人回复
-
应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键
已经有22人回复
-
奇怪，两个人的filecode固定段从头到尾一模一样
已经有4人回复
-
8月时间戳变的，举个手。玩一下，释放压力
已经有13人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 大家英语翻译是如何准备的？
已经有4人回复
- 请大家帮忙翻译一下最近比较流行的一句话，顺便联系一下翻译~
已经有24人回复
- 中科院考博英语，还有最后一周，把仅有的一点点体会供养给大家，希望能有所帮助
已经有84人回复
- 请大家帮忙翻译一下
已经有6人回复
- 对这句话的意思不确定，请大家帮忙翻译下
已经有8人回复
- 【求助】英语不太好，希望大家能帮帮我翻译一个句子
已经有5人回复
- 大家帮忙翻译一下，什么意思
已经有8人回复
雨中漫步681
银虫 (小有名气)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1395.5
- 散金: 13
- 红花: 2
- 帖子: 63
- 在线: 52.5小时
- 虫号: 471298
- 注册: 2007-12-01
- 性别: MM
- 专业: 中药学其他科学问题
2楼2011-06-10 18:51:51
guidwei
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1812.4
- 散金: 1222
- 红花: 1
- 帖子: 637
- 在线: 117.6小时
- 虫号: 755823
- 注册: 2009-04-23
- 性别: GG
- 专业: 自然地理学
3楼2011-06-10 19:03:21
guidwei
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1812.4
- 散金: 1222
- 红花: 1
- 帖子: 637
- 在线: 117.6小时
- 虫号: 755823
- 注册: 2009-04-23
- 性别: GG
- 专业: 自然地理学
4楼2011-06-10 19:08:09
卡卡219
木虫 (职业作家)
- 外语EPI: 9
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.802
- 金币: 3932.2
- 散金: 2565
- 红花: 81
- 沙发: 9
- 帖子: 3386
- 在线: 350.2小时
- 虫号: 1174448
- 注册: 2010-12-21
- 专业: 国际政治学
5楼2011-06-10 21:15:34
Shiningstar
至尊木虫 (著名写手)
- 外语EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 32021.6
- 散金: 1333
- 红花: 52
- 沙发: 18
- 帖子: 1693
- 在线: 816.8小时
- 虫号: 1211253
- 注册: 2011-02-24
- 性别: GG
- 专业: 零件成形制造
6楼2011-06-10 21:41:05
weilanlily
铁杆木虫 (著名写手)
- 应助: 15 (小学生)
- 金币: 5376.2
- 散金: 55
- 红花: 3
- 帖子: 1294
- 在线: 294.7小时
- 虫号: 853570
- 注册: 2009-09-22
- 性别: MM
- 专业: 光谱分析
7楼2011-06-13 14:10:05
8楼2011-06-14 19:29:32
|
本帖内容被屏蔽 |
9楼2011-06-19 10:24:01
