24小时热门版块排行榜    

查看: 1733  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

new001981

银虫 (小有名气)

[求助] 修改意见revise

Grammatical mistakes exist throughout the manuscript. The authors need to carefully proofread the manuscript and correct those mistakes. A few mistakes I spotted are listed below:
1.    Highlights, bullet point 3: please be specific on from what were the significant increases of the mechanical properties obtained.
2.    Highlights, bullet point 4: the word "for" needs to be removed.
3.    Abstract, sentence 4: "was" needs to be changed to "were".
4.    Page 2, Paragraph 1, Sentence 1: the sentence needs to be rewritten.
5.    Page 2, Paragraph 1, Sentence 7: the word "improving" is not used in the correct tense.
有两个问题请教一下!
1.第一条修改意见如何翻译?有点看不懂啊!
2. 编辑说我通篇文章都存在语法错误,但是他只是指出了五点,是不是我只要改了这五点就行了?还是除了改这五条,其它的还要自己去找呢?。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

neuilww99

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


xj850626(金币+1): 鼓励交流解答 2011-05-19 08:19:29
new001981(金币+2): 谢谢,那是不是所有的修改都要在Response中体现呢 2011-05-19 11:02:08
第一条的意思是: 请具体指出得到显著提高的机械性能是什么?(比如强度,硬度,等等,具体指出)
第二个建议:我觉得他列出的五条只是个举例,所以建议楼主通篇检查修改。
3楼2011-05-19 08:18:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

Ben9908

银虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

你还是找一个·有留学经历或者老外给你润色一下吧
2楼2011-05-19 06:56:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

new001981

银虫 (小有名气)

有没有其它的看法呢?继续请教
4楼2011-05-19 11:05:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

neuilww99

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

new001981(金币+1): xiexie 2011-05-22 20:02:54
建议楼主找个英语好的朋友改改,最好是能找到老外了。
5楼2011-05-20 11:15:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 范进中举一文的中心思想 +5 炎黄贵胄 2026-08-22 6/300 2026-08-24 06:34 by sincosx
[基金申请] 建议基金发布提前给出明确的时间点 +11 kulium 2026-08-21 14/700 2026-08-24 02:12 by 流流伤
[基金申请] 今天放榜吗? +15 布布和一二 2026-08-19 16/800 2026-08-23 09:55 by 张春生
[基金申请] 93BebMhtakh前后11位开头都是大写 +7 且听虎啸 2026-08-17 8/400 2026-08-22 21:55 by 医学老男孩
[基金申请] 只有每年这种时候来逛逛小木虫 +24 yaoyewhu2008 2026-08-20 26/1300 2026-08-22 17:43 by kammury
[基金申请] filecode,4个jtjc了 +13 ziyangfang 2026-08-19 16/800 2026-08-22 17:08 by WH3796
[基金申请] 今天基金会出结果吗?20260819 +16 kkkl_v 2026-08-19 17/850 2026-08-22 16:12 by 阿布Abu
[基金申请] 时间戳今天,20号变了 +5 archvillain 2026-08-20 5/250 2026-08-22 06:12 by hui_daxiao
[基金申请] 今日不放榜?网传国自然预计 8 月 27 日可查结果 +16 医学老男孩 2026-08-20 20/1000 2026-08-21 21:13 by Ldrop2023
[基金申请] 科研孤儿太难了 +17 我4大白菜 2026-08-20 18/900 2026-08-21 20:57 by zhangev
[基金申请] 看来今天不会放榜了? +8 chengyan1220 2026-08-21 11/550 2026-08-21 17:52 by dcqxinyang
[基金申请] 时间戳又变了 +13 wuchongjun 2026-08-20 19/950 2026-08-21 17:21 by 紫杉醇
[基金申请] 我面上完蛋了 +7 且听虎啸 2026-08-20 8/400 2026-08-21 12:31 by 酷酷墨镜
[基金申请] 应该是下周三26日公布了吧? +4 哈哈蛤? 2026-08-21 4/200 2026-08-21 10:58 by Vivilian
[论文投稿] 投稿咨询 +5 wwm09 2026-08-17 7/350 2026-08-21 10:11 by 期刊论文帮手
[基金申请] 今天放榜没戏了吧 +9 yuleib84 2026-08-19 11/550 2026-08-21 10:06 by gltch
[基金申请] 基金啊基金 +4 longfie172 2026-08-20 4/200 2026-08-21 08:58 by mark mao
[基金申请] 重要消息,中午系统在维护 +11 yuleib84 2026-08-18 12/600 2026-08-20 11:09 by xskun
[基金申请] 明天放榜? +5 Shxjjxjkx 2026-08-18 5/250 2026-08-18 18:14 by -大大大大大-
[基金申请] 今天维护系统维护 祝所有人 高中 +8 gjjjzhong 2026-08-18 9/450 2026-08-18 13:01 by 家与远方
信息提示
请填处理意见