24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 5737  |  回复: 22
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

Ky_20060924

银虫 (正式写手)


[交流] 地质学专业的博士论文该不该用英文书写?

这几年,国家搞一个“建设高水平大学”公派留学生计划,我也是其中受益人之一,回国后,现在基本完成了论文,准备送审,结果被告知,论文不能用英文书写,我所在的学校亦是211,985高校,不知这种规定是否合理?大家谈谈自己的看法
回复此楼

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

quaternary

金虫 (著名写手)



Ky_20060924(金币+1):谢谢参与
Ky_20060924(金币+3): 2011-05-05 17:52:56
翻译一遍很难么?
5楼2011-05-05 09:13:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 23 个回答

藏北雪獒

铁杆木虫 (正式写手)



Ky_20060924(金币+1):谢谢参与
Ky_20060924(金币+3): 2011-05-05 17:53:54
不懂,呵呵……围观。
2楼2011-05-03 17:27:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

munkchip

铁虫 (小有名气)



Ky_20060924(金币+1):谢谢参与
Ky_20060924(金币+5): 2011-05-05 17:53:47
引用回帖:
Originally posted by Ky_20060924 at 2011-05-03 17:08:06:
这几年,国家搞一个“建设高水平大学”公派留学生计划,我也是其中受益人之一,回国后,现在基本完成了论文,准备送审,结果被告知,论文不能用英文书写,我所在的学校亦是211,985高校,不知这种规定是否合理?大 ...

因为有些人只懂形式;有些人只需要形式;有些人只在乎形式。
形式说小点叫规章制度,于是他们说无规矩不成方圆;
形式说大点叫制度,这个就不说了...

有时候写写中文未尝不是好事
3楼2011-05-03 22:00:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

risewithsu

银虫 (小有名气)



Ky_20060924(金币+1):谢谢参与
Ky_20060924(金币+3): 2011-05-05 17:53:36
Ky_20060924(金币+1): 是的,还是没有打破国界,中国学术就跟中国足球一样,走不出国门 2011-07-18 09:58:15
亲眼目睹两个相关案例。

案例1:
某全国优博论文,全英文,单面打印,厚近4cm。在其成为导师后,翻译这篇学位论文成了其弟子熟悉术语、学习写作的教材。

案例2:
某院士弟子,拿着在英国写就的,按成书装订的论文在国内申请学位。院士建议她改写成中文。延期半年后答辩,评语之一是“我们可以对着中文学英文”。

内容应该大于形式。但,形式取决于学位授予单位的规则。
4楼2011-05-03 22:46:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿中南大学物理学,英一66,求调剂 +4 长烟旖旎 2026-04-08 5/250 2026-04-10 10:31 by 颖果儿
[考研] 材料调剂 +5 hzhahg 2026-04-06 5/250 2026-04-10 10:10 by may_新宇
[考研] 材料专硕283求调剂 +18 试试看呗 2026-04-04 19/950 2026-04-10 10:05 by may_新宇
[考研] 初试分332,一志愿报考西北工业大学, +11 故人?? 2026-04-09 11/550 2026-04-09 21:54 by JineShine
[考研] 286求调剂 +6 草木不言 2026-04-04 6/300 2026-04-09 21:06 by 286640313
[考研] 0703调剂 +18 拾玖壹 2026-04-04 20/1000 2026-04-09 20:53 by zhouxiaoyu
[考研] 283求调剂,工科! +8 苏打水7777 2026-04-08 8/400 2026-04-09 20:50 by xujun0624
[考研] 复试调剂,一志愿郑州大学材料与化工289分 +31 硕星赴 2026-04-08 31/1550 2026-04-09 16:54 by Delta2012
[考研] 262求调剂 +10 天下第一文 2026-04-04 13/650 2026-04-09 15:16 by 探123
[考研] 086000生物与医药调剂 +7 awwwwwooooo 2026-04-09 7/350 2026-04-09 13:31 by 北极159263
[考研] 化学308分求调剂 +21 你好明天你好 2026-04-07 23/1150 2026-04-08 22:32 by 凯凯要变帅
[考研] 机械工程313分找工科调剂 +3 双一流本科机械 2026-04-08 3/150 2026-04-08 20:41 by 土木硕士招生
[考研] 274求调剂求调剂 +10 Jachenbingoo 2026-04-06 13/650 2026-04-08 14:25 by zhq0425
[考研] 求调剂 +28 111623 2026-04-04 33/1650 2026-04-08 09:24 by 泽润东方
[考研] 机械调剂 +3 zzzbcb 2026-04-07 3/150 2026-04-07 22:19 by hemengdong
[考研] 325 调剂 +6 QQ小虾 2026-04-07 6/300 2026-04-07 15:17 by Ccclqqq
[考研] 295求调剂 +18 xndjjj 2026-04-04 19/950 2026-04-07 11:02 by wangjy2002
[考研] 362求调剂一志愿中国石油大学 +4 我要考大 2026-04-06 6/300 2026-04-06 14:11 by 无际的草原
[考研] 一志愿上海海洋大学083200食品学硕,求调剂,接受其他专业083200 +4 what张 2026-04-04 5/250 2026-04-05 14:07 by chw1980_0
[考研] 男生,一志愿沪9生物学071000,初试308求调剂 +3 刘墨墨 2026-04-04 3/150 2026-04-05 08:26 by barlinike
信息提示
请填处理意见