| 查看: 642 | 回复: 10 | |||
[交流]
【Original】Translation
|
|||
|
long time no say here 翻译求助：It is the "insolubility"of the rat's problem that leads to its nervous breakdown,and,as Dr.Maier shows in his studies of disturbed children and adults, rats and human beings seem to go through pretty much the same stages. 翻译成这样有错没？ 鼠所面临问题的 “ 不可解决性 ” 导致了它的神经崩溃，而麦耶博士在他 对心理失常的小孩和成人的研究报告中表明，鼠和人经历的各个阶段大同小异。 其中我不认同as的翻译 [ Last edited by shuiyang163 on 2011-4-13 at 14:38 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
复试调剂
已经有8人回复
-
0831生医工第一轮调剂失败求助
已经有9人回复
-
283求调剂 086004考英二数二
已经有3人回复
-
生物学308求调剂（一志愿华东师大）
已经有6人回复
-
调剂求收留
已经有7人回复
-
272分材料子求调剂
已经有36人回复
-
275求调剂
已经有8人回复
-
一志愿211，化学学硕，310分，本科重点双非，求调剂
已经有20人回复
-
070300化学学硕311分求调剂
已经有19人回复
-
材料与化工调剂
已经有13人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
辽石化新材料学院材料专业调剂 理转工 / 学专互调
+1/499
-
桂林理工大学物理学专业招收调剂
+1/189
-
济南大学前沿交叉科学研究院2026年化学/化工专业硕士研究生调剂招生
+1/91
-
江西科技师范大学物理化学课题组招生，07,08都可，还有名额
+1/89
-
齐齐哈尔大学材料科学与工程学科招硕士研究生调剂
+1/40
-
大湾区大学李红庚与中国科学技术大学王柳教授联合招收博士后
+1/39
-
科研助理（RA）招聘｜适合想做芯片/架构/硬件安全方向的同学（地点：深圳理工大学）
+1/39
-
招收化学、海洋科学、材料、环境专业调剂
+3/22
-
2026-大连大学～六盘水师范学院联合培养硕士研究生，招收化学、环境等相关专业
+1/18
-
贵州铜仁学院研究生招生
+1/12
-
湖南理工大学调剂系统已开。 化学、化工、材料化工 调剂指标充足，录取率高，欢迎调剂
+1/10
-
太原科技大学光学工程、光电信息工程接受调剂
+1/8
-
江西师大化学工程学院调剂今晚0点开放！
+1/8
-
沈阳农业大学-北京协和医学院药用植物研究所联合培养硕士招生（调剂招生）
+1/8
-
【华中科技大学】【管理学院】【吴庆华教授团队】【招收2-3名博士后】
+1/7
-
齐齐哈尔大学李莉课题组诚招2026级考研调剂生（学硕和专硕）
+1/6
-
济南大学2026年硕士研究生招生预调剂公告
+1/4
-
一志愿211电子信息347求调剂
+1/4
-
河北大学分析化学招收多名调剂考生
+1/3
-
哈尔滨林业机械研究所吴老师方向收调剂学生，要求08学硕 四级国家线。
+1/1
6楼2011-04-13 14:40:29
7楼2011-04-13 14:41:05
8楼2011-04-13 14:41:49
10楼2011-04-13 16:02:42
简单回复
2011-04-13 14:21
回复
小木虫(沙发+1，金币+0.5):恭喜抢个沙发，再给个红包
2011-04-13 14:23
回复
2011-04-13 14:24
回复
shuiyang163(金币+1): thank you O(∩_∩)O~ 2011-04-13 14:45:04
2011-04-13 14:38
回复
2011-04-13 15:07
回复
ljason11楼
2011-06-10 13:55
回复
