| 查看: 654 | 回复: 10 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
【Original】Translation
|
|||
|
long time no say here 翻译求助：It is the "insolubility"of the rat's problem that leads to its nervous breakdown,and,as Dr.Maier shows in his studies of disturbed children and adults, rats and human beings seem to go through pretty much the same stages. 翻译成这样有错没？ 鼠所面临问题的 “ 不可解决性 ” 导致了它的神经崩溃，而麦耶博士在他 对心理失常的小孩和成人的研究报告中表明，鼠和人经历的各个阶段大同小异。 其中我不认同as的翻译 [ Last edited by shuiyang163 on 2011-4-13 at 14:38 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
接受任何调剂
已经有6人回复
-
22408 312求调剂
已经有26人回复
-
收到复试调剂但是去不了
已经有8人回复
-
260求调剂
已经有5人回复
-
急需调剂
已经有10人回复
-
申博/考博
已经有4人回复
-
化工学硕294分，求导师收留
已经有37人回复
-
求调剂
已经有11人回复
-
一志愿华中农业071010，320求调剂
已经有19人回复
-
304求调剂
已经有7人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
河南师范大学水产学院接收调剂
+1/979
-
坐标杭州，诚征女友
+1/254
-
小木虫又回来了，可喜可贺
+5/245
-
山东航空学院安全工程专业085702第三轮接收研究生调剂，欢迎咨询
+1/83
-
香港科技大学用于先进LCD器件的偏振发射钙钛矿纳米棒增强薄膜
+1/41
-
汕头大学理学院生物与医药专硕调剂信息
+1/40
-
无标题
+1/37
-
坐标河北邢台，征女友
+1/35
-
重庆大学电气学院刘坤教授招收2026年入学博士生（农学或图像处理相关专业背景）
+1/35
-
广东石油化工学院，化学工程，招收调剂生，线上面试
+2/32
-
大家好，请教个问题，连续挤出胶皮，有没有在线降低气味VOC的方式。
+1/19
-
东北林业大学刘松教授、香港城大刘彬教授联合招收二氧化碳催化方向博士
+1/14
-
吉林大学李凯伟课题组招光纤传感器、触觉传感器方向博士生
+1/13
-
省重点实验室招收07专业调剂生，海洋生物专业名额充足
+1/8
-
华南师范大学环境学院大分子体系多尺度模拟与实验研究团队招收2026年考研调剂生1名
+1/5
-
基金祈福
+1/4
-
山东科技大学×中国地质调查局成都地质调查中心招收2026级硕士联培生
+1/4
-
长安大学智能爆破课题组招收2026级博士和硕士研究生
+1/2
-
【每日皆可乐】探秘细胞因子：趋化因子家族解析
+1/1
-
测试储氢合金的氢气渗透率
+1/1
10楼2011-04-13 16:02:42
6楼2011-04-13 14:40:29
7楼2011-04-13 14:41:05
8楼2011-04-13 14:41:49
简单回复
2011-04-13 15:07
回复
2011-04-13 14:23
回复
