| 查看: 910 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
翻译一段话，特别标出，是英语翻译成汉语的，整形外科的一个材料评价
|
|||
|
Suture retention force— Cut representative 1 × 1 cm test specimens from final product lots. Using an appropriate suture material (e.g., 4 0 polypropylene suture), thread the suture 3 mm from the edge of the sample in the center and pull through. Clamp approximately 5 mm of the opposite, unsutured end of the test specimen in the upper pneumatic grip of a commercially available material test system.8 The suture tails are hanging freely. Clamp the suture tails to the lower grip. Pull the grips apart at 20 mm per minute while concurrently measuring the force exerted. Record the maximum force (N) measured. The suture retention force measured for each lot is not less than 5 N for a 1 × 1 cm test sample of the Bovine Acellular Dermal Matrix. 要翻译部分已经标出（红字），请帮忙了。谢谢大家 |
回复此楼» 猜你喜欢
Suzuki偶联中硼酸酯原料掉下的硼酸酯是否可以自身偶联，生成B2Pin2杂质
已经有3人回复
-
2026年面上项目中了，2A+B, 会评顺利通过
已经有11人回复
-
大龄残疾硕士的一点执念
已经有19人回复
-
今年E04面上
已经有19人回复
-
刑法学论文投稿求助
已经有5人回复
-
Journal of Environmental Chemical Engineering
已经有3人回复
-
最后一年，祈求好运
已经有3人回复
-
风电环氧领域
已经有3人回复
-
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急
已经有4人回复
-
植酸TLC薄层色谱爬板
已经有6人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
辽宁惟则专利所2026年招聘公告（沈阳本地、有经验）
+1/175
-
香港理工大学 - 管理/交通/优化/运筹/工业工程/物流方向 - 博士生PhD招聘
+3/107
-
化学所分子识别实验室公开招聘项目聘用人员
+1/97
-
热分析测试
+1/88
-
面上成果交流
+4/88
-
安徽大学材料学院招聘博士后（热电材料、热功能材料、超级电容器、气敏传感方向）
+1/45
-
以色列理工-生物质塑料等催化或多相反应方向2-3名---全奖博士研究生和科研助理
+2/42
-
求助USP <1664> 2026版本 Assessdrproduct
+1/40
-
中国科学院上海应用物理研究所物性研究组招聘
+2/34
-
四川大学华西医院高瞻课题组诚聘博后、博士/硕士生及科研助理 （柔性医疗电子）
+1/32
-
厦门大学张桥保教授团队招收2027年硕士/博士研究生以及博士后（材料、化学方向）
+1/32
-
中山大学-中法核工程与技术学院-辐射探测与核电子学课题组招收博士生
+1/28
-
研究所招聘科研/实验助理一名
+1/26
-
澳大利亚昆士兰大学（UQ）】全奖PhD招生：碳捕集与液流电池储能方向
+1/12
-
报名 | 上海交通大学浦江国际学院2026年暑期学术交流营活动通知 （7月12日截止）
+1/9
-
重庆大学药学院沈宏城课题组招聘弘深青年教师/博士后
+1/9
-
圣路易斯华盛顿大学管建均教授课题组招聘博士后（2名）
+1/8
-
2氯5甲基吡啶和2氯6三氯甲基吡啶大生产工艺需求
+1/7
-
圣路易斯华盛顿大学管建均教授课题组招聘博士后（2名）
+1/4
-
计算机方向 文章 辅助
+1/2
2楼2011-03-09 20:04:59
3楼2011-03-09 20:14:05
4楼2011-03-09 20:19:54
5楼2011-03-09 20:27:05