应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » English Cafe » Entertainment » 【Activity】Asking for the translation of my Personal Signature
汕头大学海洋科学接受调剂
51/1返回列表
查看: 980  |  回复: 12
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

robiwang

木虫 (著名写手)

飘在天边的那朵云

[交流] 【Activity】Asking for the translation of my Personal Signature

I try some but always the meaning of the sentance in English is not as strong as that in Chinese. So here I ask you for your English version of my Personal Signature, which is in the bottom line of my post. Believe you guys can offer better translations. Just try.
回复此楼

» 猜你喜欢
生活在这个世界上，却不属于这个世界。
1楼 2011-01-14 05:08:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sdsp

荣誉版主 (知名作家)

S

优秀版主优秀版主优秀版主


You can ask the girl from poland to help you
赞一下 回复此楼
团结互助。Scienceisawonderfulthingifonedoesnothavetoearnone'slivingatit.
10楼2011-05-23 22:27:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 13 个回答

xia_chong

金虫 (文坛精英)

优秀版主
★ ★
fangye0413(金币+2):very good,excellent! 2011-01-14 09:12:42
I tried.

世界上没有走不通的路，只有想不通的人。不要让那些失败者告诉你，你也不行！

Where there is will, there is way. Don't believe the losers, " You can't make it, either!"
赞一下(1人) 回复此楼
Godhelpsthosewhohelpthemselves!
4楼2011-01-14 09:10:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009
引用回帖:
Originally posted by xia_chong at 2011-01-14 09:10:26:
I tried.

世界上没有走不通的路，只有想不通的人。不要让那些失败者告诉你，你也不行！

Where there is will, there is way. Don't believe the losers, " You can't make it, either!"

5楼2011-01-14 09:11:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

witch_girl
引用回帖:
Originally posted by xia_chong at 2011-01-14 09:10:26:
I tried.

世界上没有走不通的路，只有想不通的人。不要让那些失败者告诉你，你也不行！

Where there is will, there is way. Don't believe the losers, " You can't make it, either!"

6楼2011-01-14 09:56:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 13 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 297，工科调剂?河南农业大学本科 +10 河南农业大学-能 2026-04-14 10/500 2026-04-15 13:30 by 西北望—风沙
[考研] 297工科调剂? +14 河南农业大学-能 2026-04-13 15/750 2026-04-15 13:25 by 黑科技矿业
[考研] 290调剂生物0860 +36 哇哈哈，。 2026-04-11 42/2100 2026-04-15 13:13 by 西北望—风沙
[考研] 289 分105500药学专硕求调剂(找B区学校) +3 白云123456789 2026-04-13 3/150 2026-04-15 12:42 by 西北望—风沙
[考研] 291求调剂 +4 关忆北. 2026-04-14 4/200 2026-04-15 10:49 by shenshen207
[考研] 一志愿沪9，326求生物学调剂 +10 刘墨墨 2026-04-13 10/500 2026-04-14 15:16 by zs92450
[考研] 297求调剂 +23 ORCHID1 2026-04-10 26/1300 2026-04-14 13:52 by 陈皮皮
[考研] 332求调剂 +15 蕉蕉123 2026-04-10 15/750 2026-04-13 23:12 by pies112
[硕博家园] 新一代电子信息294求调剂 不挑学校 +7 Ytyt11 2026-04-09 8/400 2026-04-12 16:57 by ajpv风雷
[考研] 280求调剂 +7 兮兮夜夜 2026-04-09 10/500 2026-04-12 00:33 by 蓝云思雨
[考研] 0860004 求调剂 309分 +9 Yin DY 2026-04-08 9/450 2026-04-11 22:55 by dongdian1
[考研] 求调剂，一志愿大连理工大学354分 +5 雨声余生 2026-04-11 6/300 2026-04-11 16:12 by 雨声余生
[考研] 求调剂 +6 archer.. 2026-04-09 8/400 2026-04-11 10:55 by zhq0425
[考研] 中药学调剂 初试324 +4 洋甘菊、 2026-04-10 6/300 2026-04-11 09:41 by gong120082
[考研] 337求调剂 +4 研s. 2026-04-10 4/200 2026-04-11 08:57 by zhq0425
[考研] 一志愿矿大，材料工程专硕314分，0856可调都可以 +15 无懈可击的巨人 2026-04-09 15/750 2026-04-10 18:10 by hmn_wj
[考研] 085800 能源动力求调剂 +6 阿biu啊啊啊啊啊 2026-04-10 6/300 2026-04-10 15:03 by hemengdong
[考研] 调剂申请086000一志愿西北农林科技大学生物与医药320分-本科齐鲁工业大学 +3 美美女士 2026-04-09 3/150 2026-04-10 10:31 by liuhuiying09
[考研] 考研调剂-材料类-284 +28 想换手机不想解� 2026-04-08 28/1400 2026-04-09 20:08 by 倒数321?
[考研] 332，085601求调剂 +12 ydfyh 2026-04-09 14/700 2026-04-09 17:28 by wp06
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭