| 查看: 1190 | 回复: 9 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
急求翻译 金币少 请海涵！
|
|||
|
就质量作用定律的表达形式，表面络合只是比液相内的络合作用多了一个静电项e-ZFФ/RT，式中Ks为表观常数，Kint为表面电荷为0时的固有表面常数，Ф为表面电位，Z为离子电荷，F为法拉第常数，R为气体常数，T为绝对温度。在陶瓷膜的机理研究中，本研究注意到有必要使用表面络合物的相关研究方法。Mg2+在水溶液中可能发生如下反应：Mg2++OH- Mg(OH) 。 Mg2+可与介质水中的OH-形成Mg(OH)+，带正电的Mg2+（H2O等可通过水合物的形式以静电方式吸附在带负电的ZrO2纳米涂层表面。 |
回复此楼» 猜你喜欢
26博士申请
已经有3人回复
-
268求调剂
已经有3人回复
-
302求调剂
已经有5人回复
-
311求调剂
已经有10人回复
-
被我言中：新模板不强调格式了，假专家开始管格式了
已经有4人回复
-
303求调剂
已经有5人回复
-
考研求调剂
已经有4人回复
-
085601专硕，总分342求调剂，地区不限
已经有4人回复
-
085601材料工程专硕求调剂
已经有5人回复
-
一志愿天津大学化学工艺专业（081702）315分求调剂
已经有6人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
电力全国重点实验室双一流A类长江学者团队招2026年全日制博士1名（4月3日截止）
+2/114
-
天津理工大学国家杰青王铁课题组招收2026年博士研究生
+1/89
-
有没有在香港的虫友啊
+1/82
-
加拿大阿尔伯塔大学招收电磁、无线通信、机器学习方向全奖硕士/博士/博士后/访问学者
+1/53
-
华南师范大学（211）博士招生- 电子、自动化、机械、生物学、物理相关专业
+2/42
-
湘潭大学“过程强化与绿色化工”创新团队补招2026年秋入学博士生
+1/35
-
澳大利亚西澳大学（UWA）张金强课题组招收全奖博士生（化工新能源方向）
+1/32
-
招收化工与材料学科点研究生
+1/13
-
山东省植物基蛋白技术创新中心课题组联合培养硕士研究生招募启事
+1/12
-
重庆大学诚招2026年生物材料方向博士生
+1/8
-
上海科技大学招收有机化学方向招收2026级工程博士
+1/7
-
中国民航飞行学院先进连接团队招收航空宇航、航空机械专业硕士研究生（学硕专硕均可）
+1/7
-
26年博士招生
+1/6
-
2026考研的同学，分数不够？想调剂上岸的同学，来看
+1/5
-
博后即将出站，求稳定的教职
+1/3
-
江苏南京林业大学-高分子功能材料和器件-招2名硕士研究生
+1/3
-
Top-88悉尼科技大学数据科学/AI 招收2027年入学 校奖 博士生1到2名(国际和本地学生）
+1/2
-
药学专硕一志愿苏大本科苏大寻求B区高校调剂名额
+1/1
-
中国科学院地球化学研究所招科研助理
+1/1
-
085400总分296求B区调剂求求求
+1/1
2楼2011-01-11 07:29:07
3楼2011-01-11 09:49:03
|
翻译成英文 ZrO2表面的羟基可与被吸附的水合镁离子等形成内表面络合物。可将ZrO2纳米晶表面作为一种聚合酸，表面羟基可以发生质子迁移，表面金属离子可以作为Lewis酸，而表面羟基脱去质子后可作为Lewis碱与溶液中的金属离子或配体发生表面络合反应，这与溶液中络合反应十分类似，区别在于表面反应要考虑界面电荷的作用[5]。就质量作用定律的表达形式，表面络合只是比液相内的络合作用多了一个静电项e-ZFФ/RT，Ks=Kint e-ZFФ/RT，式中Ks为表观常数，Kint为表面电荷为0时的固有表面常数，Ф为表面电位，Z为离子电荷，F为法拉第常数，R为气体常数，T为绝对温度。在陶瓷膜的机理研究中，本研究注意到有必要使用表面络合物的相关研究方法。Mg2+在水溶液中可能发生如下反应：Mg2++OH- Mg(OH)+ lgK2.8；2Mg2++OH- Mg2(OH)3+ lgK-0.3；Mg2++2OH- Mg(OH)2(s) lgK11.5。 Mg2+可与介质水中的OH-形成Mg(OH)+、Mg(OH)2、[Mg-OH-Mg]3+ [6]，带正电的Mg2+（H2O）、Mg(OH)+和Mg2(OH)3+等可通过水合物的形式以静电方式吸附在带负电的ZrO2纳米涂层表面。 |
4楼2011-01-11 09:52:45
5楼2011-01-11 09:54:22
| As referring to the law of mass action, surface complexation is no more than an electrostatic item e-ZFФ/RT in comparison with inter-liquid complexation, where Ks is the apparent constant, Kint is the inherent surface constantfor when the surface charge is 0, Ф is the surface potential, Z is the ionic charge, F is Faraday constant, R is the gas constant, T is the absolute temperature. |
6楼2011-01-15 10:42:59
bingd600420(金币+10, 翻译EPI+1):还有句没翻译 2011-01-16 00:33:50
| As referring to the law of mass action, surface complexation is no more than an electrostatic item e-ZFФ/RT in comparison with inter-liquid complexation, where Ks is the apparent constant, Kint is the inherent surface constantfor when the surface charge is 0, Ф is the surface potential, Z is the ionic charge, F is Faraday constant, R is the gas constant, and T is the absolute temperature. |
7楼2011-01-15 10:46:17
8楼2011-01-16 10:44:26
|
The quality of expressions, role law than liquid surface complexation just inside the complexation many a static item e - government Ф/RT, type of Ks for apparent constants, Kint for surface charge is 0, the inherent surface constants Ф for surface potential, Z for ion charge, F to Faraday constants, R for gas constant, T for absolute temperature. In the research of the mechanism of ceramic membrane, this study noted the need to use a surface complex related research methods. Mg2 + in aqueous solution possible following response: Mg2 + + OH - Mg (OH). Mg2 + can and medium water OH - develop Mg (OH) +, positively charged Mg2 + (H2O etc. Can be in the form of electrostatic by hydrates way adsorption in the negatively charged of ZrO2 nano coating surface |
9楼2011-01-16 12:04:38
10楼2011-01-17 21:27:04
