| ²é¿´: 1568 | »Ø¸´: 18 | |||
robiwangľ³æ (ÖøÃûдÊÖ)
Æ®ÔÚÌì±ßµÄÄǶäÔÆ
|
[½»Á÷]
¡¾Funny¡¿WaterMelon, Xigua or Shuigua
|
Now I am eating watermelon and I find that this kind of melon is really full of water. English are clever to create this word. I think we Chinese name it Xigua (Î÷¹Ï) just because we brought it from the Western world (actually Africa), just like tomato, i.e. Xihongshi (Î÷ºìÊÁ). If we Chinese were the earliest human beings to plant the watermelon, we may call it Shuigua (Ë®¹Ï)?? Do you think so? And could you find other English words enable to show the smart of the early English, though they don't deserve it in too many cases.![]() [ Last edited by robiwang on 2010-8-7 at 20:02 ] |
» ²ÂÄãϲ»¶
ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼±
ÒѾÓÐ8È˻ظ´
ÌåÖÆÄÚ³¤±²ËµÌåÖÆÄÚ¾ø´ó²¿·ÖÒ»±²×ÓÔڵײ㣬ÈçͬÄãÃÇÒ»Ñù´ó²¿·ÖÆÕͨ½ÌʦæÇÒÊÕÈëµÍ
ÒѾÓÐ13È˻ظ´
ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼±
ÒѾÓÐ8È˻ظ´
ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼±
ÒѾÓÐ8È˻ظ´
ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼±
ÒѾÓÐ11È˻ظ´
ΪʲôÖйú´óѧ¹¤¿Æ½ÌÊÚÃÇË®ÁËÄÇô¶àËùνµÄ¶¥»á¶¥¿¯£¬µ«»¹ÊÇ×ö²»³öÓîÊ÷»úÆ÷ÈË£¿
ÒѾÓÐ8È˻ظ´
ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼±
ÒѾÓÐ5È˻ظ´
ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼±
ÒѾÓÐ6È˻ظ´
ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼±
ÒѾÓÐ9È˻ظ´
ÊÛSCIÒ»ÇøÎÄÕ£¬ÎÒ:8 O5 51O 54,¿ÆÄ¿ÆëÈ«,¿É+¼±
ÒѾÓÐ4È˻ظ´

liwhliwh
½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 1323.6
- É¢½ð: 525
- ºì»¨: 3
- Ìû×Ó: 539
- ÔÚÏß: 187.6Сʱ
- ³æºÅ: 980573
- ×¢²á: 2010-03-24
- רҵ: ʯÓÍ¡¢ÌìÈ»ÆøµØÖÊѧ
2Â¥2010-08-07 17:52:14
Super_J
½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)
- ESEPI: 7
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 603.4
- É¢½ð: 32
- ºì»¨: 1
- Ìû×Ó: 319
- ÔÚÏß: 67.9Сʱ
- ³æºÅ: 1037736
- ×¢²á: 2010-06-07
- ÐÔ±ð: GG
- רҵ: ÉúÎïµç×ÓѧÓëÉúÎïÐÅÏ¢´¦Àí
¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.2):ÇÀÁ˸öС°åµÊ£¬¸ø¸öºì°ü
Сľ³æ(½ð±Ò+0.2):ÇÀÁ˸öС°åµÊ£¬¸ø¸öºì°ü
|
you are a meticulous observer in daily life, probably HongGua |

3Â¥2010-08-07 18:04:40
yydsg1987
½ð³æ (СÓÐÃûÆø)
Ò»Ö¦À滨ѹº£ÌÄ
- Ó¦Öú: 1 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 717.8
- É¢½ð: 36
- ºì»¨: 1
- ɳ·¢: 3
- Ìû×Ó: 167
- ÔÚÏß: 78.3Сʱ
- ³æºÅ: 783150
- ×¢²á: 2009-05-30
- ÐÔ±ð: GG
- רҵ: ½ðÊô²ÄÁϱíÃæ¿ÆÑ§Ó빤³Ì

4Â¥2010-08-07 18:40:46
tianyaren8078
ľ³æ (ÖøÃûдÊÖ)
- ESEPI: 7
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ¹ó±ö: 0.494
- ½ð±Ò: 3823.2
- ºì»¨: 4
- ɳ·¢: 1
- Ìû×Ó: 1879
- ÔÚÏß: 176.1Сʱ
- ³æºÅ: 615953
- ×¢²á: 2008-10-03
- ÐÔ±ð: MM
- רҵ: ¼Ì·¢ÐÔÉöÔ༲²¡
5Â¥2010-08-07 18:52:21
linzhiabc
Ìú¸Ëľ³æ (ÖªÃû×÷¼Ò)
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 9177.8
- É¢½ð: 20
- ºì»¨: 3
- ɳ·¢: 1
- Ìû×Ó: 6954
- ÔÚÏß: 756Сʱ
- ³æºÅ: 990369
- ×¢²á: 2010-04-06
- ÐÔ±ð: MM
¡ï
fangye0413(½ð±Ò+1):they are the same??please tell me;);) 2010-08-07 19:50:55
fangye0413(½ð±Ò+1):they are the same??please tell me;);) 2010-08-07 19:50:55
| do you know sigua ?there are yangsigua (ÑóË¿¹Ï)and bensigua£¨±¿Ë¿¹Ï£©£¬maybe it due to the same reason~ |

6Â¥2010-08-07 19:02:44
linzhiabc
Ìú¸Ëľ³æ (ÖªÃû×÷¼Ò)
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 9177.8
- É¢½ð: 20
- ºì»¨: 3
- ɳ·¢: 1
- Ìû×Ó: 6954
- ÔÚÏß: 756Сʱ
- ³æºÅ: 990369
- ×¢²á: 2010-04-06
- ÐÔ±ð: MM

7Â¥2010-08-08 10:33:35
s.6.x
Òø³æ (ÕýʽдÊÖ)
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 700.3
- ɳ·¢: 10
- Ìû×Ó: 785
- ÔÚÏß: 36.8Сʱ
- ³æºÅ: 936971
- ×¢²á: 2010-01-04
- ÐÔ±ð: GG
- רҵ: Âí¼×
fangye0413:O(¡É_¡É)O~here is english ,my dear friend~ 2010-08-09 11:13:26
Èç¹ûÖйú×îÔçÖÖÖ²Î÷¹Ï£¬ÄÇ¿ÉÄÜ»á½ÐËüÂ̹ϡ£´«µ½Î÷·½£¬¾Í½Ðgreenmelon![]() |

8Â¥2010-08-08 11:16:30
chillung
ľ³æ (ÕýʽдÊÖ)
- Ó¦Öú: 0 (Ó×¶ùÔ°)
- ½ð±Ò: 3337.3
- É¢½ð: 1173
- Ìû×Ó: 591
- ÔÚÏß: 93.4Сʱ
- ³æºÅ: 333550
- ×¢²á: 2007-03-28
- רҵ: ´ß»¯»¯Ñ§
9Â¥2010-08-08 12:27:47
robiwang
ľ³æ (ÖøÃûдÊÖ)
Æ®ÔÚÌì±ßµÄÄǶäÔÆ
- ESEPI: 3
- Ó¦Öú: 2 (Ó×¶ùÔ°)
- ¹ó±ö: 0.153
- ½ð±Ò: 1598.7
- É¢½ð: 71
- ºì»¨: 90
- Ìû×Ó: 1819
- ÔÚÏß: 958.2Сʱ
- ³æºÅ: 937124
- ×¢²á: 2010-01-05
- ÐÔ±ð: GG
- רҵ: ¹ÌÌåÁ¦Ñ§

10Â¥2010-08-08 12:36:47














»Ø¸´´ËÂ¥
it¡®s funning¡£
winter melon = east melon