| 查看: 1545 | 回复: 18 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
robiwang木虫 (著名写手)
飘在天边的那朵云
|
[交流]
【Funny】WaterMelon, Xigua or Shuigua
|
||
Now I am eating watermelon and I find that this kind of melon is really full of water. English are clever to create this word. I think we Chinese name it Xigua (西瓜) just because we brought it from the Western world (actually Africa), just like tomato, i.e. Xihongshi (西红柿). If we Chinese were the earliest human beings to plant the watermelon, we may call it Shuigua (水瓜)?? Do you think so? And could you find other English words enable to show the smart of the early English, though they don't deserve it in too many cases. [ Last edited by robiwang on 2010-8-7 at 20:02 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
请教限项目规定
已经有4人回复
-
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有8人回复
-
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有26人回复
-
最失望的一年
已经有7人回复
-
推荐一本书
已经有16人回复
-
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有20人回复
-
26申博
已经有3人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
基金申报
已经有6人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
tianyaren8078
木虫 (著名写手)
- ESEPI: 7
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.494
- 金币: 3823.2
- 红花: 4
- 沙发: 1
- 帖子: 1879
- 在线: 176.1小时
- 虫号: 615953
- 注册: 2008-10-03
- 性别: MM
- 专业: 继发性肾脏疾病
5楼2010-08-07 18:52:21
liwhliwh
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1323.6
- 散金: 525
- 红花: 3
- 帖子: 539
- 在线: 187.6小时
- 虫号: 980573
- 注册: 2010-03-24
- 专业: 石油、天然气地质学
it‘s funning。 2楼2010-08-07 17:52:14
3楼2010-08-07 18:04:40
linzhiabc
铁杆木虫 (知名作家)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 8942.4
- 散金: 20
- 红花: 3
- 沙发: 1
- 帖子: 6820
- 在线: 748.6小时
- 虫号: 990369
- 注册: 2010-04-06
- 性别: MM
6楼2010-08-07 19:02:44