24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

乖乖宝贝

金虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 460.6
散金: 125
帖子: 253
在线: 69小时
虫号: 916119
注册: 2009-11-29
性别: MM
专业: 生物无机化学

[交流] 【求助】几个关于生物的英文名词已有8人参与

constitutive internalization ,the internalized pool of CB1R-GFP 里面的pool到底什么意思？这是一篇关于量子点在在细胞里成像的文献……

Sample Text

[ Last edited by americanyk on 2010-6-23 at 21:12 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

聚智生物材料，共赴学术新程，Biofunctional Materials青年编委开启全球招募！已经有18人回复
【学术报告嘉宾招募】青年学者论坛，线上讲座嘉宾招募中（颁发演讲证书）已经有13人回复
生物力学与组织工程学论文润色/翻译怎么收费? 已经有114人回复
重磅邀约｜2026 生物医药产业发展大会已经有0人回复
凝聚青年力量,共筑学术新程,Biofunctional Materials开启青年编委全球招募已经有18人回复
激荡学术火花，赋能青年成长，Biofunctional Materials青年编委招募已经有18人回复
激荡青年思想，深耕生物材料，Biofunctional Materials 青年编委招募开启！已经有7人回复
赋能青年学术发声，携手打造前沿特刊，Biofunctional Materials 青年编委全球招募已经有7人回复
院士领衔，ICBMBA生物功能材料与生物医学应用会议诚邀学者加入！已经有3人回复
ICBMBA 2026，生物功能材料与生物医学应用国际会议诚邀参与！已经有3人回复
Interdiscipline 2026，2026国际交叉学大会全域多学科诚邀参会，院士领衔，专家云集已经有2人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

一段英文翻译，比较多的生物专业名词，谢谢啊！已经有1人回复
【求助/交流】SCI从入门到精通（转载）已经有80人回复

尽自己最大的努力，优秀毕业！

1楼 2010-05-20 20:55:49

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

cnlics

木虫 (小有名气)

应助: 2 (幼儿园)
金币: 3014.2
红花: 4
帖子: 270
在线: 422.4小时
虫号: 795158
注册: 2009-06-16
性别: GG
专业: 当代宗教

★ ★
americanyk(金币+2):谢谢 2010-05-22 08:41:39
乖乖宝贝(金币+1):谢谢 2010-05-23 21:38:26

我的理解时是，pool描述某种物质或者概念的集合，这和数据库、仓库这些往往内含有条理性规律的概念还有些不同。比方说，地球上所有的C元素就构成了一个pool，中文文献里一般翻译carbon pool为“碳库”。

但就这篇文献来说，pool of CB1R-GFP似乎还是翻译为“CB1R-GFP池”较好。