24小时热门版块排行榜    

查看: 967  |  回复: 8
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

乖乖宝贝

金虫 (小有名气)

[交流] 【求助】几个关于生物的英文名词 已有8人参与

constitutive internalization ,the internalized pool of CB1R-GFP 里面的pool到底什么意思?这是一篇关于量子点在在细胞里成像的文献……Sample Text

[ Last edited by americanyk on 2010-6-23 at 21:12 ]
回复此楼
尽自己最大的努力,优秀毕业!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

乖乖宝贝

金虫 (小有名气)

可能我的生物知识比较贫乏,大家解释了,我还是不太明白。还是去翻翻课本,谢谢各位帮助……
尽自己最大的努力,优秀毕业!
7楼2010-05-23 21:37:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

hanjunhua666

木虫 (正式写手)

★ ★
americanyk(金币+2):TKS 2010-05-21 19:52:49
pool
n. 联营;水塘;撞球;共同资金
vi. 联营,合伙经营
vt. 合伙经营
4楼2010-05-21 19:39:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yklxh2007

木虫 (正式写手)

★ ★
americanyk(金币+2):TKS 2010-05-21 19:52:57
乖乖宝贝(金币+1):谢谢帮忙…… 2010-05-23 21:39:12
构化,CB1R - GFP的内在池
5楼2010-05-22 01:07:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cnlics

木虫 (小有名气)

★ ★
americanyk(金币+2):谢谢 2010-05-22 08:41:39
乖乖宝贝(金币+1):谢谢 2010-05-23 21:38:26
我的理解时是,pool描述某种物质或者概念的集合,这和数据库、仓库这些往往内含有条理性规律的概念还有些不同。比方说,地球上所有的C元素就构成了一个pool,中文文献里一般翻译carbon pool为“碳库”。

但就这篇文献来说,pool of CB1R-GFP似乎还是翻译为“CB1R-GFP池”较好。
6楼2010-05-22 11:33:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见