24小时热门版块排行榜    

查看: 882  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

bb21

银虫 (初入文坛)

[交流] 【资源】[求助] 德语语法einer der 已有4人参与

Mit 680000 Beschaeftigten ist die Automobilindustrie einer der bedeutendsten Wirtschaftszweige.
为什么用einer der。。。而不是 einen den?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bb21

银虫 (初入文坛)

引用回帖:
Originally posted by philohaha at 2010-04-29 18:17:09:


einer der=einer Wirtschaftszweig der bedeutendsten Wirtschaftszweige.
这样对吗?我也问过一个教德文课的老师,这里应该是省略了einer后的noun才成这样子的。

那为什么不用 ein  Wirtschaftszweig der bedeutendsten Wirtschaftszweige, 而用 einer?
3楼2010-05-08 00:19:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

philohaha

银虫 (小有名气)

★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
xuchun007(金币+2):鼓励回帖,欢迎新虫常来外语版 2010-04-29 18:23
引用回帖:
Originally posted by bb21 at 2010-04-20 14:05:01:
Mit 680000 Beschaeftigten ist die Automobilindustrie einer der bedeutendsten Wirtschaftszweige.
为什么用einer der。。。而不是 einen den?

einer der=einer Wirtschaftszweig der bedeutendsten Wirtschaftszweige.
这样对吗?我也问过一个教德文课的老师,这里应该是省略了einer后的noun才成这样子的。
2楼2010-04-29 18:17:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dianhuang

金虫 (正式写手)

★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
zhaohq1209(金币+2):解释很清楚,欢迎常来外语版 2010-06-27 21:08:33
einer 在这里是用不定冠词代替与后面第四格相同的名词来表示 “什么之一"
Mit 680000 Beschaeftigten ist die Automobilindustrie einer der bedeutendsten Wirtschaftszweige.
这个句子全写应该是: Die Automobilindustrie ist mit 680000 Beschaeftigen einer Wirtschaftszweig der bedeutendsten Wirtschaftszweige.

注意,前面一个Wirtschaftszweig 是单数第三格,后面一个 Wirschaftszweige 是复数第四格,所以,前面不定冠词是 einer,而后面一个是 der。
4楼2010-05-10 11:57:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bb21

银虫 (初入文坛)

Vielen Dank~真清楚~
5楼2010-06-27 13:18:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见