应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 【求助】俄文翻译
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
171/2返回列表12下一页
查看: 1969  |  回复: 16
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

ningmeng8518

木虫 (正式写手)

[交流] 【求助】俄文翻译 已有14人参与

急急急！！！请高手指教，俄语的 “稠油热采调剖技术”   以及 “热可逆凝胶”怎么写啊  我想查一篇俄文专利 但是不知道怎么才能搜索到啊，很是郁闷 帮帮我吧 谢谢了
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2010-04-15 10:13:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

langem

木虫 (初入文坛)

“热可逆凝胶”翻译

★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
xuchun007(金币+2):感谢交流 2010-05-31 20:14:34
“热可逆凝胶”可译为 “Тепло обратимый гель” ；“稠油热采调剖技术” 可译为“Масло густой терморегулирования восстановления профиля”。仅供参考。本人在网上查到一篇“热可逆凝胶”俄文专利，不知是否是你需要的，附上专利号RU2121017，仅供参考。
赞一下(3人) 回复此楼
12楼2010-05-24 09:37:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

yingying1588

木虫之王 (文学泰斗)
ningmeng8518(金币+1):谢谢参与
闻筝雪舞(金币-1):请尊重求助者，不要为了金币而回无意义贴 2010-04-15 22:07
我没学过。
回复此楼
2楼2010-04-15 19:10:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

waiter

木虫 (著名写手)

蛋白层析系统（国产）销售
ningmeng8518(金币+1):谢谢参与
闻筝雪舞(金币-1):请尊重求助者，不要为了金币而回无意义贴，扣回金币返还给求助者 2010-04-15 22:07
顶起。。
回复此楼
3楼2010-04-15 21:38:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jy03066463

新虫 (初入文坛)
★
ningmeng8518(金币+1):谢谢参与
看看维普能有么，最好问问导师，他们有经验上哪找文献，要知道告诉声，我朋友也是俄语的，他想要有关动名词语法的文献，你有么
赞一下(1人) 回复此楼
认真对待每一天
4楼2010-04-20 11:06:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ningmeng8518

木虫 (正式写手)
引用回帖:
Originally posted by jy03066463 at 2010-04-20 11:06:27:
看看维普能有么，最好问问导师，他们有经验上哪找文献，要知道告诉声，我朋友也是俄语的，他想要有关动名词语法的文献，你有么

维普什么时候有俄文专利了？我怎么没见过啊，我不知道跟俄文有关的任何东西，我是学英语的。
赞一下 回复此楼
5楼2010-04-22 10:14:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

经世济民

禁虫 (正式写手)
★
ningmeng8518(金币+1):谢谢参与
本帖内容被屏蔽
6楼2010-04-22 22:05:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ningmeng8518

木虫 (正式写手)
引用回帖:
Originally posted by 经世济民 at 2010-04-22 22:05:00:
cnki貌似有俄文吧 ~~

没有，谢谢
回复此楼
7楼2010-04-23 07:48:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

喀秋沙

金虫 (正式写手)
ningmeng8518(金币+1):谢谢参与
闻筝雪舞(金币-1):回帖对求助无任何实质性帮助，扣回金币 2010-05-01 05:56
这些太专业了，不好查！
赞一下(2人) 回复此楼
8楼2010-04-27 09:37:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

宋鸽

木虫 (正式写手)

自由的行者
ningmeng8518(金币+1):谢谢参与
闻筝雪舞(金币-1):回帖对求助无任何实质性帮助，扣回金币 2010-05-01 05:56
太专业了！
回复此楼
一切都好！祝福明天！
9楼2010-04-28 09:13:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zxl493

铁虫 (小有名气)

没学过

ningmeng8518(金币+1):谢谢参与
闻筝雪舞(金币-1):回帖对求助无任何实质性帮助，扣回金币 2010-05-01 05:55
太专业了啊
回复此楼
10楼2010-04-30 23:26:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ningmeng8518 的主题更新
171/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600，专业课化工原理，320分求调剂 +11 大馋小子 2026-03-29 11/550 2026-04-05 19:01 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂到0856材料工程 +3 程9915 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:15 by 蓝云思雨
[考研] 080200学硕，机械工程专业277分，求带走！ +7 瓶子PZ 2026-03-31 7/350 2026-04-05 17:49 by liucky
[考研] 工科求调剂 +15 11ggg 2026-04-03 15/750 2026-04-05 16:24 by zzx2138
[考研] 313求调剂 +5 海日海日 2026-04-04 5/250 2026-04-05 15:52 by jndximd
[考研] 考研生物学考A区211，初试322，科目生化和生物综合，求调剂 +6 。。。54 2026-04-03 6/300 2026-04-05 14:54 by JOKER0401
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +5 崔wj 2026-03-31 5/250 2026-04-04 19:45 by 1753564080
[考研] 278求调剂 +6 Yy7400 2026-04-03 6/300 2026-04-04 09:53 by zhangdingwa
[考研] 材料科学与工程考研 +10 拯救皮特托先生 2026-04-02 10/500 2026-04-03 23:57 by userper
[考研] 总分328生物与医药考数学求调剂 +7 aaadim 2026-04-02 9/450 2026-04-03 22:53 by syh9288
[考研] 266求调剂 +18 阳阳哇塞 2026-04-01 18/900 2026-04-03 18:38 by zllcz
[考研] 283求调剂 +3 jiouuu 2026-04-03 4/200 2026-04-03 13:28 by jiouuu
[考研] 285求调剂 +6 FZAC123 2026-03-30 6/300 2026-04-03 12:22 by xingguangj
[考研] 319求调剂 +18 太容易1018 2026-04-01 18/900 2026-04-03 11:18 by linyelide
[考研] 专硕 351 086100 也是考的材科基 本科也是材料 +8 202451007219 2026-04-02 8/400 2026-04-03 09:50 by 蓝云思雨
[考研] 085600，320分求调剂 +6 大馋小子 2026-04-02 6/300 2026-04-02 21:54 by dongzh2009
[考研] 279求调剂 +5 傅文秋 2026-04-02 5/250 2026-04-02 18:10 by 笔落锦州
[考研] 086000生物与医药 初试274求调剂 +5 小叮当来了 2026-03-30 6/300 2026-04-01 14:25 by mxj1203
[考研] 339求调剂 +5 zjjkt 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:18 by JourneyLucky
[考研] 一志愿西交大080500材料学硕349 +6 jqx1258 2026-03-31 7/350 2026-03-31 21:08 by yuq
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭