| 查看: 570 | 回复: 9 | |||||||||||||||||
| 当前主题已经存档。 | |||||||||||||||||
[交流]
the giant Finn McCool是啥意思？
|
|||||||||||||||||
|
原文：The landscape of the Giant`s causeway, lurking below the gaunt sea wall where the land ends, must have struck wonder into the hearts of the ancient Irish, who subsequently felt inspired and created legends about its builder: the giant Finn McCool. the giant Finn McCool是什么意思？最好有高手把上面这一段全部翻译，十分感谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
垃圾破二本职称评审标准
已经有11人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有16人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有14人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有14人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
EST投稿状态问题
已经有4人回复
-
聘U V热熔胶研究人员
已经有10人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
★ ★
Entrez1110(金币+2,VIP+0):高手啊，能帮忙全译吗？呵 12-4 00:40
Entrez1110(金币+2,VIP+0):高手啊，能帮忙全译吗？呵 12-4 00:40
goodtimega
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 8138.7
- 散金: 570
- 红花: 1
- 帖子: 1489
- 在线: 527.5小时
- 虫号: 820248
- 注册: 2009-08-02
- 专业: 高分子材料结构与性能
★ ★
Entrez1110(金币+2,VIP+0):谢谢你，有时间可以全译吗？：） 12-4 00:42
Entrez1110(金币+2,VIP+0):谢谢你，有时间可以全译吗？：） 12-4 00:42
★ ★ ★ ★ ★ ★
Entrez1110(金币+6,VIP+0):不错不错，辛苦了，以分鼓励！ 12-4 13:10
Entrez1110(金币+6,VIP+0):不错不错，辛苦了，以分鼓励！ 12-4 13:10
madonion
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 589.4
- 帖子: 307
- 在线: 26.3小时
- 虫号: 251164
- 注册: 2006-05-14
- 性别: GG
- 专业: 化学反应工程