| 查看: 598 | 回复: 9 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[交流]
the giant Finn McCool是啥意思？
|
||
|
原文：The landscape of the Giant`s causeway, lurking below the gaunt sea wall where the land ends, must have struck wonder into the hearts of the ancient Irish, who subsequently felt inspired and created legends about its builder: the giant Finn McCool. the giant Finn McCool是什么意思？最好有高手把上面这一段全部翻译，十分感谢！ |
回复此楼
4楼2009-12-04 00:48:16
2楼2009-12-04 00:36:18
goodtimega
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 8138.7
- 散金: 570
- 红花: 1
- 帖子: 1489
- 在线: 527.5小时
- 虫号: 820248
- 注册: 2009-08-02
- 专业: 高分子材料结构与性能
3楼2009-12-04 00:39:05
5楼2009-12-04 00:48:43