不能。
at a level是在某个水平上,某个层次上,某个级别上
immediate是靠近的,接近的
the most是最高级
所以,这个词组的意思应该是:在最接近的某个级别上,层次上。相对某个level来说,最靠近这个level的那个level。
打个比方,the most immediate level to Commander is Vice Commander
司令下面最靠近的级别是副司令。
你参考具体的上下文来理解吧
At the most immediate level, misconduct can seriously obstruct or damage one's own research or the research of colleagues.从最直接的方面来讲,行为不当会严重阻碍或破坏自己的研究或同事的研究。