| 查看: 505 | 回复: 16 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
雨夜潇潇木虫 (知名作家)
|
[交流]
unquenchable 怎样翻译
|
||
|
unquenchable 我在网上查了一下这个单词的翻译，主要为： 1. 难抑制的 2. 止不住的，不能熄灭的 3. 难抑制的；不能镇压的 4. 難抑制的，難平息的 但我觉得对不上，所以想问一下还有没有相关专业方面的翻译呀，多谢了 |
回复此楼» 猜你喜欢
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
29号明天会评吗
已经有4人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有10人回复
-
梦想
已经有4人回复
-
中青基了要发朋友圈吗？
已经有6人回复
-
基金不中，共勉
已经有12人回复
-
能否申诉？
已经有7人回复
-
面上意见出来了
已经有19人回复
-
为什么到现在没收到通知？
已经有5人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有8人回复
2楼2009-10-12 09:16:57
zhibin
至尊木虫 (知名作家)
石头人
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 11307.3
- 散金: 38
- 红花: 2
- 沙发: 1
- 帖子: 5353
- 在线: 454.4小时
- 虫号: 674650
- 注册: 2008-12-14
- 专业: 化学反应工程
3楼2009-10-12 09:32:43
雨夜潇潇
木虫 (知名作家)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 6758.5
- 散金: 2865
- 红花: 1
- 沙发: 10
- 帖子: 7465
- 在线: 423.7小时
- 虫号: 800808
- 注册: 2009-06-29
- 专业: 无机非金属类光电信息与功
4楼2009-10-12 09:32:53
昆仑雪狼
木虫 (正式写手)
浪荡子
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1837.1
- 散金: 540
- 红花: 1
- 帖子: 755
- 在线: 103.3小时
- 虫号: 320356
- 注册: 2007-03-10
- 专业: 生物医用高分子材料
5楼2009-10-12 09:44:44
shenhuaibin
金虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 1634
- 散金: 2103
- 红花: 3
- 帖子: 522
- 在线: 748.3小时
- 虫号: 237653
- 注册: 2006-04-04
- 性别: GG
- 专业: 无机纳米化学
6楼2009-10-12 09:51:51
yanchixia
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2490.1
- 红花: 1
- 帖子: 159
- 在线: 26.3小时
- 虫号: 584960
- 注册: 2008-08-01
- 性别: GG
- 专业: 矿物工程与物质分离科学
★
雨夜潇潇(金币+1,VIP+0): 10-22 22:53
雨夜潇潇(金币+1,VIP+0): 10-22 22:53
|
unquenchable [Qn5kwentFEbl] adj. 难抑制的, 不能消灭的 unquenchable un.quench.a.ble AHD:[¾n-kwµn“ch…-b…l] D.J.[Jn6kwent.*b*l] K.K.[Jn6kwWnt.*b*l] adj.（形容词） Impossible to slake or satisfy: 无法消除的：无法消解或满足的： unquenchable thirst. 无法消除的干渴 Impossible to suppress or destroy: 不可战胜的：不可能被超过或被摧毁的： unquenchable enthusiasm. 不可战胜的热情 unquench“ably adv.（副词） unquenchable [Qn5kwentFEbl] adj. 不能熄灭的; (热情)不能遏制的 -ably unquenchable [Qn5kwentFEbl] adv. unquenchable un.quench.a.ble AHD:[¾n-kwµn“ch…-b…l] D.J.[Jn6kwent.*b*l] K.K.[Jn6kwWnt.*b*l] adj. Impossible to slake or satisfy: unquenchable thirst. Impossible to suppress or destroy: unquenchable enthusiasm. unquench“ably adv. unquenchable [Qn5kwentFEb(E)l] adj. 不能熄灭的，不能扑灭的 不能减弱的 unquenchable n.抑制不住的 unquenchable adj.不能消灭的,不能遏制的,止不住的 unquenchable n.抑制不住的 |
7楼2009-10-12 09:53:27
雨夜潇潇
木虫 (知名作家)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 6758.5
- 散金: 2865
- 红花: 1
- 沙发: 10
- 帖子: 7465
- 在线: 423.7小时
- 虫号: 800808
- 注册: 2009-06-29
- 专业: 无机非金属类光电信息与功
8楼2009-10-12 09:54:13
ssfei116
铁杆木虫 (著名写手)
快乐家族--Happy更进
- 博学EPI: 5
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 6566.9
- 帖子: 1568
- 在线: 126.5小时
- 虫号: 433755
- 注册: 2007-08-18
- 性别: GG
- 专业: 合成药物化学
9楼2009-10-12 10:21:19
maming1306
铁杆木虫 (正式写手)
军师
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 6371.4
- 散金: 9
- 红花: 3
- 帖子: 376
- 在线: 131.6小时
- 虫号: 663225
- 注册: 2008-11-27
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
10楼2009-10-12 12:58:22
投票:
30