| 查看: 337 | 回复: 7 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
【求助完毕】谁能翻译这句话？
|
|||
|
The method is not limited to elastic range and the linear interaction equation for stress being not greater than yield stress is abandoned. [ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-11-8 at 20:18 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
遇见不省心的家人很难过
已经有23人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有6人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有9人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有8人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有4人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
xxm3363
木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3868
- 帖子: 110
- 在线: 61.4小时
- 虫号: 708060
- 注册: 2009-02-25
- 性别: MM
- 专业: 概率论与随机分析
★ ★ ★
linghanyuan(金币+1,VIP+0):鼓励新虫 8-20 11:24
wwyong200(金币+2,VIP+0): 8-20 12:28
linghanyuan(金币+1,VIP+0):鼓励新虫 8-20 11:24
wwyong200(金币+2,VIP+0): 8-20 12:28
|
The method is not limited to elastic range and the linear interaction equation, for(因为) stress being not greater than yield stress is abandoned. 是不是说这个方法不仅仅适用于elastic range和the linear interaction equation这两种情形，因为stress (being not greater than yield stres) is abandoned，其中括号里的是stress的定语 [ Last edited by xxm3363 on 2009-8-20 at 01:16 ] |
2楼2009-08-20 01:08:52
xxm3363
木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3868
- 帖子: 110
- 在线: 61.4小时
- 虫号: 708060
- 注册: 2009-02-25
- 性别: MM
- 专业: 概率论与随机分析
3楼2009-08-20 01:13:09
4楼2009-08-20 08:10:46
syhman
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 16667.2
- 散金: 2261
- 红花: 4
- 帖子: 2326
- 在线: 726.5小时
- 虫号: 678485
- 注册: 2008-12-20
- 专业: 金属材料表面科学与工程
★ ★
wwyong200(金币+1):谢谢参与
linghanyuan(金币+1,VIP+0):谢谢交流 8-20 12:43
wwyong200(金币+1):谢谢参与
linghanyuan(金币+1,VIP+0):谢谢交流 8-20 12:43
|
The method is not limited to elastic range and the linear interaction equation, for(因为) stress being not greater than yield stress is abandoned. 是不是说这个方法不仅仅适用于elastic range和the linear interaction equation这两种情形，因为stress (being not greater than yield stres) is abandoned，其中括号里的是stress的定语 正确 |
5楼2009-08-20 12:29:47
6楼2009-08-20 13:30:29
7楼2009-08-20 16:15:35
seebrightplan
木虫 (著名写手)
Solider
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 10372.4
- 散金: 10
- 红花: 1
- 帖子: 2441
- 在线: 233.1小时
- 虫号: 425852
- 注册: 2007-07-28
- 性别: GG
- 专业: 零件成形制造
8楼2009-08-20 17:19:04