| 查看: 307 | 回复: 7 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
【求助完毕】谁能翻译这句话？
|
|||
|
The method is not limited to elastic range and the linear interaction equation for stress being not greater than yield stress is abandoned. [ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-11-8 at 20:18 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有10人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
xxm3363
木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3868
- 帖子: 110
- 在线: 61.4小时
- 虫号: 708060
- 注册: 2009-02-25
- 性别: MM
- 专业: 概率论与随机分析
★ ★ ★
linghanyuan(金币+1,VIP+0):鼓励新虫 8-20 11:24
wwyong200(金币+2,VIP+0): 8-20 12:28
linghanyuan(金币+1,VIP+0):鼓励新虫 8-20 11:24
wwyong200(金币+2,VIP+0): 8-20 12:28
|
The method is not limited to elastic range and the linear interaction equation, for(因为) stress being not greater than yield stress is abandoned. 是不是说这个方法不仅仅适用于elastic range和the linear interaction equation这两种情形，因为stress (being not greater than yield stres) is abandoned，其中括号里的是stress的定语 [ Last edited by xxm3363 on 2009-8-20 at 01:16 ] |
2楼2009-08-20 01:08:52
xxm3363
木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3868
- 帖子: 110
- 在线: 61.4小时
- 虫号: 708060
- 注册: 2009-02-25
- 性别: MM
- 专业: 概率论与随机分析
3楼2009-08-20 01:13:09
4楼2009-08-20 08:10:46
syhman
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 16586.2
- 散金: 2261
- 红花: 4
- 帖子: 2326
- 在线: 726.5小时
- 虫号: 678485
- 注册: 2008-12-20
- 专业: 金属材料表面科学与工程
★ ★
wwyong200(金币+1):谢谢参与
linghanyuan(金币+1,VIP+0):谢谢交流 8-20 12:43
wwyong200(金币+1):谢谢参与
linghanyuan(金币+1,VIP+0):谢谢交流 8-20 12:43
|
The method is not limited to elastic range and the linear interaction equation, for(因为) stress being not greater than yield stress is abandoned. 是不是说这个方法不仅仅适用于elastic range和the linear interaction equation这两种情形，因为stress (being not greater than yield stres) is abandoned，其中括号里的是stress的定语 正确 |
5楼2009-08-20 12:29:47
6楼2009-08-20 13:30:29
7楼2009-08-20 16:15:35
seebrightplan
木虫 (著名写手)
Solider
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 10372.4
- 散金: 10
- 红花: 1
- 帖子: 2441
- 在线: 233.1小时
- 虫号: 425852
- 注册: 2007-07-28
- 性别: GG
- 专业: 零件成形制造
8楼2009-08-20 17:19:04