应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 生物医药区 » 新药研发 » 注册申报 » 仿制药去美国FDA注册的时候，实验室研究需要英语书写实验记录吗？
51/1返回列表
查看: 1803  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

华西梧桐树

银虫 (正式写手)

[求助] 仿制药去美国FDA注册的时候，实验室研究需要英语书写实验记录吗？ 已有2人参与

目前在考虑将产品去美国申报，有没有了解去美国申报发方面细节的人了？比如实验室研究要求。
回复此楼

» 猜你喜欢
天道酬勤
1楼 2019-01-23 14:36:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

scorpio9613

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
华西梧桐树: 金币+15, ★★★★★最佳答案, 谢谢了啊。 2019-01-24 15:30:36
实验室的研究资料不是所有的都会提交的，对于注册阶段，RA人员会筛选需要的资料进行翻译，对于现场审计阶段如果需要的话翻译人员会逐字翻译的。所以中文就可以，内容是重点
赞一下 回复此楼
3楼2019-01-24 10:37:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

凌宇雷池

超级版主 (文学泰斗)

小木虫科研大使\(^o^)/~

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
华西梧桐树: 金币+15, ★★★很有帮助, 谢谢了啊。 2019-01-24 15:29:29
用不着哈，FDA自然有人看得懂中文的，而且你现在才来考虑这个问题，是不是有点晚了
赞一下 回复此楼
上善若水\(^o^)/~2025\(^o^)/~
2楼2019-01-24 08:42:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

华西梧桐树

银虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by 凌宇雷池 at 2019-01-24 08:42:29
用不着哈，FDA自然有人看得懂中文的，而且你现在才来考虑这个问题，是不是有点晚了

亡羊补牢，为时未晚。公司策略嘛。
赞一下 回复此楼
天道酬勤
4楼2019-01-24 18:30:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

凌宇雷池

超级版主 (文学泰斗)

小木虫科研大使\(^o^)/~

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主优秀版主优秀版主
引用回帖:
4楼: Originally posted by 华西梧桐树 at 2019-01-24 18:30:41
亡羊补牢，为时未晚。公司策略嘛。...

哈哈 嗯反正不用担心你前期试验过程中的中文记录，完全没有问题的
赞一下 回复此楼
上善若水\(^o^)/~2025\(^o^)/~
5楼2019-01-24 18:35:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 274求调剂 +4 时间点 2026-03-13 4/200 2026-03-15 15:29 by Rambo13
[考研] 327求调剂 +5 拾光任染 2026-03-15 8/400 2026-03-15 14:45 by zxcwyt
[考研] 0856专硕279求调剂 +5 加油加油！? 2026-03-15 5/250 2026-03-15 11:58 by 2020015
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
[考研] 求调剂 +5 鹤遨予卿 2026-03-09 5/250 2026-03-14 02:44 by JourneyLucky
[考研] 2026考研调剂+本科延边大学+山东大学+生物化学与分子生物学+有项目经验 +3 ccdsscjy 2026-03-09 6/300 2026-03-14 02:14 by JourneyLucky
[考研] 0703求调剂 +7 jtyq001 2026-03-10 7/350 2026-03-14 01:06 by JourneyLucky
[考研] b区环境工程求调剂 +4 Maps1 2026-03-10 6/300 2026-03-14 00:23 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工304求B区调剂 +5 邱gl 2026-03-11 6/300 2026-03-13 22:37 by JourneyLucky
[考研] 泣血叩求调剂恩，愿以丹心报师恩 +6 Iuruoh 2026-03-11 6/300 2026-03-13 22:06 by JourneyLucky
[考研] 求材料调剂 085600英一数二总分302 前三科235 精通机器学习 一志愿哈工大 +4 林yaxin 2026-03-12 4/200 2026-03-13 22:04 by 星空星月
[考研] 329求调剂 +3 miaodesi 2026-03-12 4/200 2026-03-13 20:53 by 18595523086
[考研] 工科278分求调剂 +5 周慢热啊 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:49 by JourneyLucky
[考研] 274求调剂 +3 S.H1 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:15 by JourneyLucky
[考研] 26考研求调剂 +5 丶宏Sir 2026-03-13 5/250 2026-03-13 13:05 by JourneyLucky
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +3 d如愿上岸 2026-03-12 5/250 2026-03-13 10:56 by houyaoxu
[考研] 268求调剂 +4 好运连绵不绝 2026-03-12 4/200 2026-03-13 10:45 by hyswxzs
[考研] 333求调剂 +3 152697 2026-03-12 4/200 2026-03-13 07:08 by Iveryant
[考研] 研究生招生 +3 徐海涛11 2026-03-10 7/350 2026-03-12 14:26 by 徐海涛11
[考研] 327分求调剂086 +4 西红柿?小帅 2026-03-09 7/350 2026-03-10 14:47 by ruiyingmiao
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭