24小时热门版块排行榜    

查看: 3098  |  回复: 17
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

Llewyn123

新虫 (小有名气)

[交流] 哪位大佬帮小弟看看我写的一个英语句子是否正确,不对的话应该怎样表达,跪谢。 已有12人参与

The results showed that (PS)2 significantly reduced testosterone (T) levels, spermatogenic cyst number, and sperm motility and impeded spermatogenic cell differentiation in male guppies and delayed embryo development in females.
对于后面两个and我总觉得使用有问题,怪怪的,但是又不知道怎么表达。一个句子中有多重and的使用。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

haogu

新虫 (初入文坛)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
It can be detected from the result that testosterone (T) levels, spermatogenic cyst number and sperm motility have been reduced significantly, spermatogenic cell differentiation in male guppies has been remarkedly impeded, and embryo development in females has also been greatly delayed. 几个副词不知道是否准确。
15楼2018-10-09 15:41:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 18 个回答

明翔

木虫 (著名写手)

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
paperhunter: 金币+1, 鼓励交流 2018-10-04 22:44:46
你可以用as well as 代替逗号后面的and

发自小木虫IOS客户端
shi追梦,ming飞翔
2楼2018-10-04 09:09:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
paperhunter: 金币+1, 鼓励交流 2018-10-04 22:45:02
本帖仅楼主可见
3楼2018-10-04 09:10:10
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

chenrch

新虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
你还是给出中文意思吧,这句子不可能理解

发自小木虫Android客户端
4楼2018-10-04 09:21:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 投票:  有多少人是今天查系统知道结果的? +17 爱看书的可乐 2026-08-26 19/950 2026-08-30 22:24 by xiangy672
[基金申请] 能否申诉? +4 echo8914667 2026-08-30 5/250 2026-08-30 21:11 by echo8914667
[考博] 找导师 +6 yuanjiabao 2026-08-29 7/350 2026-08-30 14:40 by 生科新手
[基金申请] 麻烦专家们看看评委们的意见(F口面上) +6 gdd2018 2026-08-28 11/550 2026-08-30 08:58 by 超级无敌华子
[基金申请] 我就是申请一个面上项目而已,这评审意见是按照杰青的条件评的吧? +6 gouxfjh 2026-08-28 11/550 2026-08-30 07:57 by gouxfjh
[基金申请] 中青基了要发朋友圈吗? +4 349506619 2026-08-28 4/200 2026-08-29 22:41 by alongwaytogo
[基金申请] 国自然面上复盘~欢迎讨论 (金币+15) +15 晴天加油 2026-08-26 16/800 2026-08-29 18:28 by symmetry
[基金申请] 2026年叶企孙基金 +4 bud_bud 2026-08-27 7/350 2026-08-29 07:23 by foolishmani
[基金申请] 基金系统什么内容也没有 30+4 winsaint 2026-08-27 9/450 2026-08-28 11:06 by maolC
[基金申请] 怎么查啊 +6 huang1991js 2026-08-26 6/300 2026-08-28 08:42 by winsaint
[基金申请] 基金未中,这种答复是模板吗? +5 zhaosm1982 2026-08-27 6/300 2026-08-27 16:00 by lfy8008
[基金申请] 怎么看青基中了没有啊 +5 叶九微 2026-08-26 5/250 2026-08-27 10:35 by l_zh2008
[基金申请] 为什么 国际(地区)合作与交流项目 没有放榜? 10+3 majunge000 2026-08-26 11/550 2026-08-27 08:42 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 我不理解! +15 Edward_pc 2026-08-26 23/1150 2026-08-26 20:34 by zzuzxg
[基金申请] 2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件,有关系吗? +25 木水思豆 2026-08-25 28/1400 2026-08-26 14:53 by draco1987
[基金申请] 出来了 +9 trojank 2026-08-26 9/450 2026-08-26 14:25 by 宝贝虫子
[基金申请] 国合里面能看到了 +7 一怀馨秋 2026-08-26 7/350 2026-08-26 11:23 by zhaosm1982
[基金申请] 项目信息和经费信息在系统里都可以看到了 +6 wittyboy 2026-08-26 14/700 2026-08-26 10:55 by wittyboy
[基金申请] 国合现在查不到了吗? +10 chengyan1220 2026-08-24 20/1000 2026-08-26 08:57 by peasantsprig
[基金申请] 没有任何消息-是不是就凉了 +9 图啦图啦 2026-08-24 10/500 2026-08-25 11:59 by 南海小哥
信息提示
请填处理意见