24小时热门版块排行榜    

查看: 2826  |  回复: 17
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

Llewyn123

新虫 (小有名气)

[交流] 哪位大佬帮小弟看看我写的一个英语句子是否正确,不对的话应该怎样表达,跪谢。 已有12人参与

The results showed that (PS)2 significantly reduced testosterone (T) levels, spermatogenic cyst number, and sperm motility and impeded spermatogenic cell differentiation in male guppies and delayed embryo development in females.
对于后面两个and我总觉得使用有问题,怪怪的,但是又不知道怎么表达。一个句子中有多重and的使用。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Llewyn123

新虫 (小有名气)

引用回帖:
13楼: Originally posted by wtc29 at 2018-10-04 23:50:59
如果你是要提交论文的话,强烈建议你把它拆分成两个句子,审稿中最痛苦的就是读这种冗长的句子。我把句子稍微修改了一下,改成了两句,因为我不是这个专业的,所以你可以根据具体的意思进行修改。再有,小小建议:一 ...

谢谢,很感谢

发自小木虫IOS客户端
16楼2019-02-12 12:17:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Llewyn123

新虫 (小有名气)

引用回帖:
15楼: Originally posted by haogu at 2018-10-09 15:41:38
It can be detected from the result that testosterone (T) levels, spermatogenic cyst number and sperm motility have been reduced significantly, spermatogenic cell differentiation in male guppies has b ...

谢谢

发自小木虫IOS客户端
17楼2019-02-12 12:20:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Llewyn123

新虫 (小有名气)

引用回帖:
14楼: Originally posted by Parobs at 2018-10-05 01:03:05
加个firstly secondly thirdly试试

谢谢

发自小木虫IOS客户端
18楼2019-02-12 12:20:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Llewyn123 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见