| 查看: 598 | 回复: 9 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
请教：专业英语翻译
|
|||
| 请教：环境工程专业英语翻译有什么好的翻译工具，或是专业英语查询工具，最好是网上能下到的！谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
免费咨询，北核 南核 sci 修饰 润色 三审点评 直至校稿 评职无忧 VX: qi888kan
已经有10人回复
-
免费咨询，北核 南核 sci 写发一站式 三审点评 直至校稿 评职无忧 VX: qi888kan
已经有1人回复
-
建筑环境与结构工程论文润色/翻译怎么收费?
已经有292人回复
-
浙江理工大学余德游课题组招收常年博士后、博士生和科研助理
已经有0人回复
-
焦性没食子酸生产工艺
已经有3人回复
-
某地区污染地块工程项目案例公示
已经有0人回复
-
一水乙酸铜
已经有1人回复
dennel
金虫 (著名写手)
- 应助: 28 (小学生)
- 金币: 1879.3
- 红花: 13
- 帖子: 1192
- 在线: 211小时
- 虫号: 706288
- 注册: 2009-02-22
- 性别: GG
- 专业: 有机分子功能材料化学
★
yuchaoying(金币+1,VIP+0):谢谢提供 3-3 22:20
yuchaoying(金币+1,VIP+0):谢谢提供 3-3 22:20
|
http://www.iciba.com/我一般是去这里翻译的，感觉整体上翻译效果不错。但是不适合句子翻译。 对于专业而言，最好能把书本后面附录的中英对照收集起来。 |
2楼2009-03-03 21:12:52
3楼2009-03-03 21:18:09
davidxm
铁杆木虫 (小有名气)
- 应助: 20 (小学生)
- 金币: 7102.4
- 帖子: 266
- 在线: 138.1小时
- 虫号: 617642
- 注册: 2008-10-05
- 性别: GG
- 专业: 环境地球化学
4楼2009-03-04 00:34:01
5楼2009-03-04 08:39:34
6楼2009-03-04 09:32:03
7楼2009-03-04 15:02:46
★
yuchaoying(金币+1,VIP+0):谢谢，欢迎常来 3-4 21:37
yuchaoying(金币+1,VIP+0):谢谢，欢迎常来 3-4 21:37
|
http://dict.cnki.net/dict_result.aspx 很不错！我一般用这个！  但是也要做适当的修改 |
8楼2009-03-04 18:48:43
9楼2009-03-04 22:48:31
freewind20
木虫 (正式写手)
NPC
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1628.7
- 红花: 1
- 帖子: 486
- 在线: 37.1小时
- 虫号: 682254
- 注册: 2008-12-26
- 性别: GG
- 专业: 技术管理与技术经济
10楼2009-03-05 11:06:16
100