24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 519  |  回复: 9
当前主题已经存档。

minibear885

[交流] 请教:专业英语翻译

请教:环境工程专业英语翻译有什么好的翻译工具,或是专业英语查询工具,最好是网上能下到的!谢谢
回复此楼
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dennel

金虫 (著名写手)


yuchaoying(金币+1,VIP+0):谢谢提供 3-3 22:20
http://www.iciba.com/我一般是去这里翻译的,感觉整体上翻译效果不错。但是不适合句子翻译。
对于专业而言,最好能把书本后面附录的中英对照收集起来。
照顾心爱的人,是我一辈子的事业!
2楼2009-03-03 21:12:52
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wsw150090

铜虫 (小有名气)

lingoes


yuchaoying(金币+1,VIP+0):谢谢提供 3-3 22:20
我一般使用lingoes,效果还不错,可以整段翻译。
3楼2009-03-03 21:18:09
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

davidxm

铁杆木虫 (小有名气)


kongsun(金币+1,VIP+0):鼓励新虫,谢谢提供 3-4 17:34
dict.cn 感觉比较全~基本能查到
Smile like you mean it
4楼2009-03-04 00:34:01
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hucskmust

银虫 (初入文坛)


kongsun(金币+1,VIP+0):谢谢提供,欢迎常来环境版 3-4 17:33
绝对推荐!!!CNKI在线翻译助手,以各大学术期刊上发表论文的摘要为索引源,对各学科尤其是环境、化工类的专业术语和专有名词可进行中英双译,还有摘要中的语句和句型经典范例。对撰写小论文和学位论文非常有帮助!
5楼2009-03-04 08:39:34
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

minibear885


kongsun(金币+1,VIP+0):鼓励新虫,欢迎常来环境版 3-5 12:32
谢谢各位帮忙
6楼2009-03-04 09:32:03
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

starlei

金虫 (小有名气)

cnki助手挺好的
7楼2009-03-04 15:02:46
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

简单爱225

银虫 (小有名气)


yuchaoying(金币+1,VIP+0):谢谢,欢迎常来 3-4 21:37
http://dict.cnki.net/dict_result.aspx
很不错!我一般用这个!
但是也要做适当的修改
8楼2009-03-04 18:48:43
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jcinta

新虫 (初入文坛)

谢谢,我也需要
9楼2009-03-04 22:48:31
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

freewind20

木虫 (正式写手)

NPC

CNKI在线翻译助手  词酷  词博词典 都挺好
10楼2009-03-05 11:06:16
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 minibear885 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 河北省自然科学基金 +5 Peterchao 2026-05-18 7/350 2026-05-23 16:57 by articlefan
[基金申请] 揭秘青基评审内幕:几个A才能顺利中标 +3 国自然国社科中 2026-05-23 4/200 2026-05-23 15:37 by 2000zf36392
[论文投稿] 投MDPI的三个期刊都被桌拒 +4 木虫研究牲 2026-05-17 5/250 2026-05-23 14:44 by 期刊投稿求助
[考博] 26/27申博自荐 10+4 ZXW0202 2026-05-22 6/300 2026-05-23 14:32 by tfang
[基金申请] 青B发送上会通知了吗 +5 chemBioBro 2026-05-22 7/350 2026-05-23 12:35 by zhuifengzhy
[考博] 博士申请 +3 焦晓明 2026-05-21 3/150 2026-05-23 11:26 by mlc840311
[教师之家] 某211大学教师把个人教师官方主页改成:我跑了我跑了我跑了!官宣跑路! +3 zju2000 2026-05-21 4/200 2026-05-23 08:33 by xli1984
[基金申请] 今年审到国自然15份,谈谈感受 +27 国自然国社科中 2026-05-17 28/1400 2026-05-22 16:25 by hunter无悔
[论文投稿] 投稿求助,期刊 +4 希冀,有书读 2026-05-20 8/400 2026-05-22 10:16 by 希冀,有书读
[文学芳草园] 献血感触 +7 呀呀好傻 2026-05-19 13/650 2026-05-21 20:15 by 呀呀好傻
[基金申请] 面上本子正文33页,违规吗?会被低分嘛? +14 1234567wang 2026-05-17 16/800 2026-05-21 17:58 by 脆脆的饼干
[基金申请] 国自然评分 +4 无名者登山 2026-05-20 5/250 2026-05-21 16:35 by swuq
[基金申请] 国自然上会要求 +7 无名者登山 2026-05-18 11/550 2026-05-21 15:50 by draco1987
[基金申请] 评审有感 +15 popular289 2026-05-18 26/1300 2026-05-21 10:35 by 西葫芦炒鸡蛋
[论文投稿] Sci. Bull. 悲剧经验 +7 jyang1999 2026-05-16 8/400 2026-05-21 08:50 by 能丫
[考博] 云南大学材料与能源学院解琳课题组钙钛矿博士招生 +4 光伏爱好者 2026-05-17 6/300 2026-05-21 01:37 by 17520222914
[有机交流] 反应很差,大量原料没有反应 5+3 Mr.Zot 2026-05-19 8/400 2026-05-20 22:19 by Equinoxhua
[考博] 如果工作了想读博,可以边工作边读全日制嘛? 30+3 铁达火车 2026-05-18 5/250 2026-05-20 09:33 by tfang
[考博] 博士申请 +5 星…… 2026-05-18 6/300 2026-05-18 23:49 by 糊糊涂涂好
[硕博家园] 我在等一个没有答案的答案 +3 Love_MH 2026-05-17 3/150 2026-05-18 02:22 by 竹林孤影
信息提示
请填处理意见