24小时热门版块排行榜    

查看: 606  |  回复: 9
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

minibear885

[交流] 请教:专业英语翻译

请教:环境工程专业英语翻译有什么好的翻译工具,或是专业英语查询工具,最好是网上能下到的!谢谢
回复此楼
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wsw150090

铜虫 (小有名气)

lingoes


yuchaoying(金币+1,VIP+0):谢谢提供 3-3 22:20
我一般使用lingoes,效果还不错,可以整段翻译。
3楼2009-03-03 21:18:09
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

dennel

金虫 (著名写手)


yuchaoying(金币+1,VIP+0):谢谢提供 3-3 22:20
http://www.iciba.com/我一般是去这里翻译的,感觉整体上翻译效果不错。但是不适合句子翻译。
对于专业而言,最好能把书本后面附录的中英对照收集起来。
照顾心爱的人,是我一辈子的事业!
2楼2009-03-03 21:12:52
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

davidxm

铁杆木虫 (小有名气)


kongsun(金币+1,VIP+0):鼓励新虫,谢谢提供 3-4 17:34
dict.cn 感觉比较全~基本能查到
Smile like you mean it
4楼2009-03-04 00:34:01
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hucskmust

银虫 (初入文坛)


kongsun(金币+1,VIP+0):谢谢提供,欢迎常来环境版 3-4 17:33
绝对推荐!!!CNKI在线翻译助手,以各大学术期刊上发表论文的摘要为索引源,对各学科尤其是环境、化工类的专业术语和专有名词可进行中英双译,还有摘要中的语句和句型经典范例。对撰写小论文和学位论文非常有帮助!
5楼2009-03-04 08:39:34
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 k0dTPqJtl0jt 2026-08-14 4/200 2026-08-15 04:45 by 4wMiSEwB6436
[考研] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 7lpolszZVXgi 2026-08-14 6/300 2026-08-15 04:21 by 4wMiSEwB6436
[找工作] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 k0dTPqJtl0jt 2026-08-14 4/200 2026-08-15 02:21 by 4wMiSEwB6436
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 HFw0lei2R37i 2026-08-14 5/250 2026-08-15 00:16 by 4wMiSEwB6436
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 HFw0lei2R37i 2026-08-14 8/400 2026-08-15 00:16 by 4wMiSEwB6436
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +7 启萌科技 2026-08-12 22/1100 2026-08-14 23:45 by Noways
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +4 yuleib84 2026-08-11 4/200 2026-08-14 23:05 by lfy8008
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 HFw0lei2R37i 2026-08-14 5/250 2026-08-14 22:32 by 4wMiSEwB6436
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +8 布布和一二 2026-08-10 11/550 2026-08-14 14:58 by Equinoxhua
[基金申请] 有时候,自然基金真的不能太认真 (我的申报经验) +6 majunge000 2026-08-11 8/400 2026-08-14 14:44 by 医学老男孩
[基金申请] 应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键 +23 Lanmanbaby 2026-08-09 37/1850 2026-08-14 13:40 by Equinoxhua
[论文投稿] 职称评审,求友友推荐见刊最快的期刊 +5 工厂打螺丝 2026-08-08 5/250 2026-08-14 11:03 by 玖戈弋
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +9 majunge000 2026-08-10 12/600 2026-08-13 23:20 by iwuli
[文学芳草园] 阿姨 +4 汪汪锅 2026-08-09 4/200 2026-08-13 19:43 by arzu_hma
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +11 yufeiwaner 2026-08-09 13/650 2026-08-12 08:17 by yufeiwaner
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
[基金申请] fileCode有新解读? +10 Tide man 2026-08-08 18/900 2026-08-09 12:55 by 仁砚薪传
[基金申请] 关于filecode,很负责任的告诉大家 +6 爱看书的可乐 2026-08-08 7/350 2026-08-08 22:13 by a_niu
信息提示
请填处理意见