应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 出国留学区 » 留学DIY » 北美留学 » 关于成绩单公证问题
221/3返回列表123下一页
查看: 4975  |  回复: 21
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

arielnono

新虫 (初入文坛)

[求助] 关于成绩单公证问题 已有4人参与

本科大学成绩单和在读证明都是中文的，但是申请学校的要求是notarized translation 发邮件问了之后，秘书表示不接受自己翻译的材料 请问我现在是要去公证处公证吗？具体是什么程序呢

关于成绩单公证问题


发自小木虫IOS客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2016-10-07 09:41:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

dylhda

专家顾问 (著名写手)

【答案】应助回帖

内容已删除
赞一下(2人) 回复此楼
3楼2016-10-07 11:56:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dylhda

专家顾问 (著名写手)

【答案】应助回帖

英语成绩单你自己翻译的肯定不行的。要么是学校出具的，要么是公证处的。
说了notarized

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2016-10-07 17:34:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

杨仔儿

木虫 (著名写手)
引用回帖:
5楼: Originally posted by dylhda at 2016-10-07 17:34:24
英语成绩单你自己翻译的肯定不行的。要么是学校出具的，要么是公证处的。
说了notarized

如果自己翻译的成绩单盖上学校的公章可以吗？

发自小木虫Android客户端
赞一下(1人) 回复此楼
9楼2016-10-07 23:07:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

arielnono

新虫 (初入文坛)
没人吗

发自小木虫IOS客户端
回复此楼
2楼2016-10-07 11:51:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

arielnono

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
3楼: Originally posted by dylhda at 2016-10-07 11:56:22
公证处公证。百度公证处即可。
带上户口本、身份证、成绩单学位证原件。

原话是“if the official transcript or certificate is not in English, the notarized translation in duplicate must accompany them” 但问题是，我已经找人翻译完了，虽然并不是公证处认证的，我可以自己把中文英语做成一份成绩单吗，他们会找学校验证吗

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
4楼2016-10-07 17:03:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

本帖仅楼主可见
6楼2016-10-07 17:45:34
已阅   申请DIY-EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

dylhda

专家顾问 (著名写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
6楼: Originally posted by KYAN2015 at 2016-10-07 17:45:34
没户口本咋办？
...

公证只能在户籍所在地办理，公证处是司法局下属单位。
户口在家就回家办理。户口在学校就借户口页。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
赞一下 回复此楼
7楼2016-10-07 18:56:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

本帖仅楼主可见
8楼2016-10-07 22:07:20
已阅   申请DIY-EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

lqx54

木虫 (初入文坛)
引用回帖:
7楼: Originally posted by dylhda at 2016-10-07 18:56:35
公证只能在户籍所在地办理，公证处是司法局下属单位。
户口在家就回家办理。户口在学校就借户口页。
...

请问，公正学位证毕业证成绩单只能去户籍所在地的公证处吗？
赞一下 回复此楼
一分耕耘，一分收获
10楼2016-10-08 18:19:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 arielnono 的主题更新
221/3返回列表123下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 急需调剂 +5 绝不放弃22 2026-04-15 5/250 2026-04-15 23:11 by Tide man
[考研] 291求调剂 +6 关忆北. 2026-04-14 6/300 2026-04-15 21:32 by 笑春风☆
[考研] 307中医考研调剂 +4 于以采蘩 2026-04-14 4/200 2026-04-15 19:14 by AN流800
[考研] 297工科调剂? +14 河南农业大学-能 2026-04-13 15/750 2026-04-15 13:25 by 黑科技矿业
[考研] 药学305求调剂 +10 玛卡巴卡boom 2026-04-10 10/500 2026-04-14 15:55 by zs92450
[考研] 366求调剂 +11 不知名的小卅 2026-04-11 11/550 2026-04-14 15:50 by zs92450
[考研] 279求调剂 +12 张番茄不炒蛋 2026-04-11 12/600 2026-04-14 15:38 by zs92450
[考研] 考研调剂 +13 长弓傲 2026-04-13 14/700 2026-04-14 14:44 by zs92450
[考研] 本科西工大 324求调剂 +5 wysyjs25 2026-04-10 5/250 2026-04-13 23:08 by pies112
[硕博家园] 新一代电子信息294求调剂 不挑学校 +7 Ytyt11 2026-04-09 8/400 2026-04-12 16:57 by ajpv风雷
[考研] 0854调剂 +12 长弓傲 2026-04-09 13/650 2026-04-12 09:56 by 逆水乘风
[考研] 药学专硕调剂 +8 ? 一路生?花? 2026-04-10 10/500 2026-04-11 21:21 by zhouxiaoyu
[考研] 调剂 +6 青灯不负 2026-04-09 6/300 2026-04-11 20:35 by dongdian1
[考研] 282，求调剂 +12 jggshjkkm 2026-04-09 14/700 2026-04-11 09:39 by 猪会飞
[考研] 0854调剂 +4 长弓傲 2026-04-09 4/200 2026-04-11 09:18 by 猪会飞
[考研] 368求调剂 +3 17385968172 2026-04-10 3/150 2026-04-10 20:12 by 电子奥德彪
[考研] 一志愿京区985，085401，与本科专业一致，电子信息工程， +4 阳光开朗的男孩 2026-04-10 4/200 2026-04-10 18:27 by shenrf
[考研] 一志愿沪9，326生物学求相关专业调剂 +4 刘墨墨 2026-04-09 4/200 2026-04-10 12:07 by pengliang8036
[考研] 本科西工大 0856 324求调剂 +10 wysyjs25 2026-04-09 11/550 2026-04-10 08:37 by 5268321
[考研] 086000生物与医药调剂 +7 awwwwwooooo 2026-04-09 7/350 2026-04-09 13:31 by 北极159263
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭