24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 4609  |  回复: 21
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

arielnono

新虫 (初入文坛)

[求助] 关于成绩单公证问题已有4人参与

本科大学成绩单和在读证明都是中文的,但是申请学校的要求是notarized translation 发邮件问了之后,秘书表示不接受自己翻译的材料 请问我现在是要去公证处公证吗?具体是什么程序呢

关于成绩单公证问题


发自小木虫IOS客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

arielnono

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
3楼: Originally posted by dylhda at 2016-10-07 11:56:22
公证处公证。百度公证处即可。
带上户口本、身份证、成绩单学位证原件。

原话是“if the official transcript or certificate is not in English, the notarized translation in duplicate must accompany them” 但问题是,我已经找人翻译完了,虽然并不是公证处认证的,我可以自己把中文英语做成一份成绩单吗,他们会找学校验证吗

发自小木虫IOS客户端
4楼2016-10-07 17:03:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 22 个回答

arielnono

新虫 (初入文坛)

2楼2016-10-07 11:51:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dylhda

专家顾问 (著名写手)

【答案】应助回帖

英语成绩单你自己翻译的肯定不行的。要么是学校出具的,要么是公证处的。
说了notarized

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
5楼2016-10-07 17:34:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

本帖仅楼主可见
6楼2016-10-07 17:45:34
已阅   申请DIY-EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页
信息提示
请填处理意见