24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1899  |  回复: 10

windrider_mm

主管区长

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

[求助] 请问,二次裂纹的准确英文翻译是什么? 已有4人参与

我在知网上查的是secondary crack,然后审稿人说他没见过这个词!!

我查不到其他的了,请问各位在英文论文里面有看到二次裂纹的准确翻译吗?

谢谢指教!!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

小兰花

兑换贵宾

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

【答案】应助回帖

楼主,有个最好的办法,就的在回复审稿人时,引用一些相关的权威期刊论文
如:
Bobet A. The initiation of secondary cracks in compression[J]. Engineering Fracture Mechanics, 2000, 66(2): 187-219.
等等论文。
8楼2016-01-21 22:59:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

windrider_mm

专家顾问

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

自己顶一下。。。。莫非英文里面没有对应的词?
2楼2016-01-18 14:11:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

skyish

无虫

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
secondary  cracks,疲劳裂纹时用过这个词

发自小木虫IOS客户端
3楼2016-01-18 14:45:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

windrider_mm

专家顾问

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

引用回帖:
3楼: Originally posted by skyish at 2016-01-18 14:45:29
secondary  cracks,疲劳裂纹时用过这个词

谢谢啦,可是我用的也是这个,审稿人说没见过这个词呢,这个还有其他的表达方式没有呢?

发自小木虫Android客户端
4楼2016-01-18 17:27:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

windrider_mm

专家顾问

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

再顶一下啊,有哪位大神知道呢?指点一下嘛。。。。。
5楼2016-01-18 22:35:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qinglongge

版主

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
我一直用的SECONDARY CRACK没有问题
6楼2016-01-19 09:15:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

windrider_mm

兑换贵宾

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

引用回帖:
6楼: Originally posted by qinglongge at 2016-01-19 09:15:01
我一直用的SECONDARY CRACK没有问题

谢谢啦,我今天也找到英文文献里有这个词了,不知道为啥审稿人说没见过的

发自小木虫Android客户端
7楼2016-01-19 13:53:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

windrider_mm

兑换贵宾

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

引用回帖:
8楼: Originally posted by 小兰花 at 2016-01-21 22:59:35
楼主,有个最好的办法,就的在回复审稿人时,引用一些相关的权威期刊论文
如:
Bobet A. The initiation of secondary cracks in compression. Engineering Fracture Mechanics, 2000, 66(2): 187-219.
等等论文 ...

太谢谢了!这个解决燃眉之急了啊!!

发自小木虫Android客户端
9楼2016-01-21 23:11:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shenmiaob

兑换贵宾

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

【答案】应助回帖

我知道疲劳裂纹的话可以叫post-crack
10楼2016-01-22 10:28:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 windrider_mm 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 070300化学专业279调剂 +10 哈哈哈^_^ 2026-03-31 10/500 2026-03-31 23:13 by liu823948201
[考研] 一志愿:西北大学,英一数一408-284分求调剂 +7 12.27 2026-03-27 7/350 2026-03-31 21:59 by lbsjt
[考研] 086000生物与医药298调剂求助 +3 元元青青 2026-03-31 5/250 2026-03-31 19:58 by vgtyfty
[考研] 考研调剂 +9 小蜡新笔 2026-03-29 10/500 2026-03-31 19:52 by Dyhoer
[考研] 机械学硕总分317求调剂!!!! +6 Acaciad 2026-03-25 6/300 2026-03-31 16:52 by asdfzly
[考研] 340求调剂 +4 希望如此i 2026-03-31 4/200 2026-03-31 16:40 by 690616278
[考研] 求化学调剂 +12 wulanna 2026-03-28 12/600 2026-03-31 16:38 by 690616278
[考研] 求调剂 +8 11ggg 2026-03-30 8/400 2026-03-31 13:56 by nanaliuyun
[考研] 0703化学 +20 妮妮ninicgb 2026-03-27 20/1000 2026-03-31 13:33 by 无际的草原
[考研] 一志愿 南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕 +5 @taotao 2026-03-30 5/250 2026-03-31 09:41 by zhshch
[考研] 抱歉 +4 田洪有 2026-03-30 4/200 2026-03-30 21:26 by mumin1990
[考研] 求调剂,一志愿 南京航空航天大学大学 ,080500材料科学与工程学硕 +6 @taotao 2026-03-26 7/350 2026-03-30 10:43 by 我是小康
[考研] 318一志愿吉林大学生物与医药 求调剂 +5 笃行致远. 2026-03-28 5/250 2026-03-30 06:56 by ilovexiaobin
[考研] 085600,专业课化工原理,321分求调剂 +5 大馋小子 2026-03-28 5/250 2026-03-29 08:56 by qingfeng258
[考研] 本科新能源科学与工程,一志愿华理能动285求调剂 +3 AZMK 2026-03-27 5/250 2026-03-28 16:19 by xxxsssccc
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-03-27 6/300 2026-03-28 14:10 by 唐沐儿
[考研] 一志愿南京航空航天大学材料学硕求调剂 +3 @taotao 2026-03-28 3/150 2026-03-28 10:26 by JourneyLucky
[考研] 070300化学求调剂 +4 起个名咋这么难 2026-03-27 4/200 2026-03-27 21:39 by 83503孙老师
[考研] 一志愿吉大071010,316分求调剂 +3 xgbiknn 2026-03-27 3/150 2026-03-27 10:36 by guoweigw
[考研] 各位老师您好:本人初试372分 +5 jj涌77 2026-03-25 6/300 2026-03-25 14:15 by mapenggao
信息提示
请填处理意见