应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 材料区 » 金属 » 失效分析 » 请问，二次裂纹的准确英文翻译是什么？
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 1896  |  回复: 10
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

windrider_mm

木虫 (职业作家)

[求助] 请问，二次裂纹的准确英文翻译是什么？ 已有4人参与

我在知网上查的是secondary crack，然后审稿人说他没见过这个词！！

我查不到其他的了，请问各位在英文论文里面有看到二次裂纹的准确翻译吗？

谢谢指教！！
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2016-01-18 13:08:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小兰花

银虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

楼主，有个最好的办法，就的在回复审稿人时，引用一些相关的权威期刊论文
如：
Bobet A. The initiation of secondary cracks in compression[J]. Engineering Fracture Mechanics, 2000, 66(2): 187-219.
等等论文。
赞一下(1人) 回复此楼
8楼2016-01-21 22:59:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

windrider_mm

木虫 (职业作家)
自己顶一下。。。。莫非英文里面没有对应的词？
赞一下 回复此楼
2楼2016-01-18 14:11:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

skyish

版主 (文学泰斗)

优秀版主优秀版主文献杰出贡献优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
secondary  cracks，疲劳裂纹时用过这个词

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
3楼2016-01-18 14:45:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

windrider_mm

木虫 (职业作家)
引用回帖:
3楼: Originally posted by skyish at 2016-01-18 14:45:29
secondary  cracks，疲劳裂纹时用过这个词

谢谢啦，可是我用的也是这个，审稿人说没见过这个词呢，这个还有其他的表达方式没有呢？

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
4楼2016-01-18 17:27:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703 化学 求调剂，一志愿山东大学 342 分 +4 Shern—- 2026-03-28 4/200 2026-03-29 00:47 by 544594351
[考研] 332求调剂 +6 蕉蕉123 2026-03-28 6/300 2026-03-29 00:37 by 544594351
[考研] 085701求调剂初试286分 +4 secret0328 2026-03-28 4/200 2026-03-28 21:09 by 15366876211
[考研] 083000学硕274求调剂 +8 Li李鱼 2026-03-26 8/400 2026-03-28 20:33 by 加油向未来啊
[考研] 求调剂一志愿海大，0703化学学硕304分，有大创项目，四级已过 +7 幸运哩哩 2026-03-22 11/550 2026-03-28 20:27 by 唐沐儿
[考研] 347求调剂 +3 山顶见α 2026-03-25 3/150 2026-03-28 14:13 by 唐沐儿
[考研] 346求调剂 一志愿070303有机化学 +3 萝卜炖青菜 2026-03-28 3/150 2026-03-28 14:11 by 唐沐儿
[考研] 299求调剂 +7 嗯嗯嗯嗯2 2026-03-27 7/350 2026-03-28 13:09 by 唐沐儿
[考研] 材料与化工（0856）304求B区调剂 +8 邱gl 2026-03-27 8/400 2026-03-28 12:42 by 唐沐儿
[材料工程] 一志愿C9材料与化工专业总分300求调剂 +8 曼111 2026-03-24 9/450 2026-03-28 07:58 by YYYYX1234
[考研] 315分求调剂 +7 26考研上岸版26 2026-03-26 7/350 2026-03-28 04:05 by fmesaito
[考研] 一志愿 西北大学 总分282 英语一62 求调剂 +7 18419759900 2026-03-25 8/400 2026-03-27 16:38 by 18419759900
[考研] 279 分 求调剂 +4 睡个好觉_16 2026-03-24 4/200 2026-03-27 15:05 by 醉在风里
[考研] 考研化学308分求调剂 +10 你好明天你好 2026-03-23 12/600 2026-03-27 14:43 by shangxh
[考研] 一志愿华东理工大学081700，初试分数271 +6 kotoko_ik 2026-03-23 7/350 2026-03-27 12:29 by 惠州彭于晏
[考研] 一志愿郑大085600，310分求调剂 +5 李潇可 2026-03-26 5/250 2026-03-27 11:14 by 不吃魚的貓
[考研] 324求调剂 +8 hanamiko 2026-03-26 10/500 2026-03-27 08:06 by hypershenger
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-26 3/150 2026-03-26 19:57 by nihaoar
[考研] 297求调剂 +6 田洪有 2026-03-26 6/300 2026-03-26 15:55 by 不吃魚的貓
[考研] 一志愿吉林大学材料与化工303分求调剂 +4 为学666 2026-03-24 4/200 2026-03-25 11:27 by BruceLiu320
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭