应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 材料区 » 金属 » 失效分析 » 请问，二次裂纹的准确英文翻译是什么？
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
111/2返回列表12下一页
查看: 1897  |  回复: 10
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

windrider_mm

木虫 (职业作家)

[求助] 请问，二次裂纹的准确英文翻译是什么？ 已有4人参与

我在知网上查的是secondary crack，然后审稿人说他没见过这个词！！

我查不到其他的了，请问各位在英文论文里面有看到二次裂纹的准确翻译吗？

谢谢指教！！
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2016-01-18 13:08:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

小兰花

银虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

楼主，有个最好的办法，就的在回复审稿人时，引用一些相关的权威期刊论文
如：
Bobet A. The initiation of secondary cracks in compression[J]. Engineering Fracture Mechanics, 2000, 66(2): 187-219.
等等论文。
赞一下(1人) 回复此楼
8楼2016-01-21 22:59:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

windrider_mm

木虫 (职业作家)
自己顶一下。。。。莫非英文里面没有对应的词？
赞一下 回复此楼
2楼2016-01-18 14:11:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

skyish

版主 (文学泰斗)

优秀版主优秀版主文献杰出贡献优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
secondary  cracks，疲劳裂纹时用过这个词

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
3楼2016-01-18 14:45:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

windrider_mm

木虫 (职业作家)
引用回帖:
3楼: Originally posted by skyish at 2016-01-18 14:45:29
secondary  cracks，疲劳裂纹时用过这个词

谢谢啦，可是我用的也是这个，审稿人说没见过这个词呢，这个还有其他的表达方式没有呢？

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
4楼2016-01-18 17:27:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

windrider_mm

木虫 (职业作家)
再顶一下啊，有哪位大神知道呢？指点一下嘛。。。。。
赞一下 回复此楼
5楼2016-01-18 22:35:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qinglongge

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
我一直用的SECONDARY CRACK没有问题
赞一下 回复此楼
6楼2016-01-19 09:15:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

windrider_mm

木虫 (职业作家)
引用回帖:
6楼: Originally posted by qinglongge at 2016-01-19 09:15:01
我一直用的SECONDARY CRACK没有问题

谢谢啦，我今天也找到英文文献里有这个词了，不知道为啥审稿人说没见过的

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
7楼2016-01-19 13:53:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

windrider_mm

木虫 (职业作家)
引用回帖:
8楼: Originally posted by 小兰花 at 2016-01-21 22:59:35
楼主，有个最好的办法，就的在回复审稿人时，引用一些相关的权威期刊论文
如：
Bobet A. The initiation of secondary cracks in compression. Engineering Fracture Mechanics, 2000, 66(2): 187-219.
等等论文 ...

太谢谢了！这个解决燃眉之急了啊！！

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
9楼2016-01-21 23:11:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shenmiaob

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

我知道疲劳裂纹的话可以叫post-crack
赞一下 回复此楼
10楼2016-01-22 10:28:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 windrider_mm 的主题更新
111/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 309求调剂 +6 谁不是少年 2026-03-29 6/300 2026-03-29 08:11 by fmesaito
[硕博家园] 招收生物学/细胞生物学调剂 +4 IceGuo 2026-03-26 5/250 2026-03-29 01:25 by griffith2014
[考研] 一志愿哈尔滨工业大学材料与化工方向336分 +9 辰沐5211314 2026-03-26 9/450 2026-03-29 01:12 by 我是小康
[考研] 356求调剂 +3 gysy?s?a 2026-03-28 3/150 2026-03-29 00:33 by 544594351
[考研] 22408 359分调剂 +4 Qshers 2026-03-27 5/250 2026-03-28 21:26 by zhq0425
[考研] 343求调剂 +5 爱羁绊 2026-03-28 5/250 2026-03-28 20:53 by 唐沐儿
[考研] 化学0703 调剂 306分 一志愿211 +4 26要上岸 2026-03-28 4/200 2026-03-28 15:30 by 1018329917
[考研] 322求调剂 +5 旧吢 2026-03-24 5/250 2026-03-28 13:26 by Iveryant
[考研] 求调剂 +6 芦lty 2026-03-25 7/350 2026-03-28 13:13 by 唐沐儿
[考研] 安徽大学专硕生物与医药专业(086000)324分，英语已过四六级，六级521，求调剂 +4 美味可乐鸡翅 2026-03-26 4/200 2026-03-27 15:27 by 星空星月
[考研] 348求调剂 +4 小懒虫不懒了 2026-03-27 5/250 2026-03-27 12:47 by 果果妈咪
[考研] 考研调剂 +10 呼呼？~+123456 2026-03-24 10/500 2026-03-27 11:46 by wangjy2002
[考研] 314求调剂 +3 溪云珂 2026-03-26 3/150 2026-03-27 11:20 by sanrepian
[考研] 调剂推荐 +5 清酒714 2026-03-26 6/300 2026-03-27 11:12 by 不吃魚的貓
[考研] 0703化学求调剂 +3 丹青奶盖 2026-03-26 5/250 2026-03-26 20:11 by macy2011
[考研] 材料科学与工程 317求调剂 +4 JKSOIID 2026-03-26 4/200 2026-03-26 15:58 by 不吃魚的貓
[考研] 一志愿哈工大，085400，320，求调剂 +4 gdlf9999 2026-03-24 4/200 2026-03-25 23:01 by boxking200
[考研] 一志愿吉林大学材料与化工303分求调剂 +4 为学666 2026-03-24 4/200 2026-03-25 11:27 by BruceLiu320
[考研] 341求调剂(一志愿湖南大学070300) +5 番茄头--- 2026-03-22 6/300 2026-03-23 23:45 by Txy@872106
[考研] 石河子大学（211、双一流）硕博研究生长期招生公告 +3 李子目 2026-03-22 3/150 2026-03-22 21:01 by 怎么释怀
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭