24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1898  |  回复: 10
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

windrider_mm

超级版主

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

[求助] 请问,二次裂纹的准确英文翻译是什么? 已有4人参与

我在知网上查的是secondary crack,然后审稿人说他没见过这个词!!

我查不到其他的了,请问各位在英文论文里面有看到二次裂纹的准确翻译吗?

谢谢指教!!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shenmiaob

主管区长

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

【答案】应助回帖

我知道疲劳裂纹的话可以叫post-crack
10楼2016-01-22 10:28:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

windrider_mm

主管区长

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

自己顶一下。。。。莫非英文里面没有对应的词?
2楼2016-01-18 14:11:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

skyish

禁虫

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
secondary  cracks,疲劳裂纹时用过这个词

发自小木虫IOS客户端
3楼2016-01-18 14:45:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

windrider_mm

主管区长

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

引用回帖:
3楼: Originally posted by skyish at 2016-01-18 14:45:29
secondary  cracks,疲劳裂纹时用过这个词

谢谢啦,可是我用的也是这个,审稿人说没见过这个词呢,这个还有其他的表达方式没有呢?

发自小木虫Android客户端
4楼2016-01-18 17:27:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 308求调剂 +12 墨墨漠 2026-03-25 12/600 2026-04-01 01:42 by 1018329917
[考研] 271求调剂 +9 勒布朗@ 2026-03-31 11/550 2026-04-01 01:32 by 1018329917
[考研] 材料专业调剂 +3 啦啦啦哭 2026-03-31 3/150 2026-04-01 01:27 by 小懒虫不懒了
[考研] 267求调剂 +9 uiybh 2026-03-31 9/450 2026-03-31 22:15 by 天倌赐福
[考研] 调剂推荐 +7 清酒714 2026-03-26 8/400 2026-03-31 22:12 by 544594351
[考研] 求调剂,一志愿北林食品与营养095500,301分,已过六级,有科研经历 +3 快乐储蓄罐 2026-03-31 3/150 2026-03-31 20:20 by plum
[考研] 合肥区域性重点一本招收调剂 +4 6266jl 2026-03-30 8/400 2026-03-31 18:43 by 6266jl
[考研] 生医工0831调剂求推荐 +4 小熊睿睿_s 2026-03-27 6/300 2026-03-31 17:12 by 记事本2026
[考研] 322求调剂:一志愿湖南大学 材料与化工(085600),已过六级。 +10 XX小邓 2026-03-29 10/500 2026-03-31 16:46 by 不吃魚的貓
[考研] 362求调剂 +9 西南交材料专硕3 2026-03-31 9/450 2026-03-31 16:25 by w虫虫123
[考研] 0817化工学硕调剂 +7 努力上岸中! 2026-03-31 7/350 2026-03-31 09:58 by nalakaiqi
[考研] 332求92调剂 +8 蕉蕉123 2026-03-28 8/400 2026-03-29 10:46 by 周梓丹
[考研] 压国家一区线,求导师收留,有恩必谢! +7 迷人的哈哈 2026-03-28 7/350 2026-03-28 16:47 by 催化大白
[考研] 272求调剂 +7 脚滑的守法公民 2026-03-27 7/350 2026-03-27 17:23 by laoshidan
[考研] 复试调剂,一志愿南农083200食品科学与工程 +5 XQTJZ 2026-03-26 5/250 2026-03-27 14:49 by 狂炫麦当当
[考研] 298调剂 +3 jiyingjie123 2026-03-27 3/150 2026-03-27 11:57 by wxiongid
[考研] 一志愿吉大071010,316分求调剂 +3 xgbiknn 2026-03-27 3/150 2026-03-27 10:36 by guoweigw
[硕博家园] 北京林业大学硕导招生广告 +6 kongweilin 2026-03-26 8/400 2026-03-27 10:18 by FF_16
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-26 3/150 2026-03-26 19:57 by nihaoar
[考研] 中国科学院深圳先进技术研究院-光纤传感课题组招生-中国科学院大学、深圳理工大学联培 +5 YangTyu1 2026-03-26 5/250 2026-03-26 18:27 by 猫咪猫咪呀
信息提示
请填处理意见